登陆注册
77622

静一述林·郭沫若翻译研究

状态:完结作者:傅勇林等
6540027.4万字

全书分为三部分:上编为综述,对郭沫若作为翻译家的成功之道、翻译活动、翻译思想以及翻译影响进行了整理与提炼;下编为郭沫若译作评介,对郭沫若的主要译作按德语、英语、俄语、日语及其他语种进行了分类评介;第三部分为附录,分为“郭沫若译论选”、“郭沫若译事年表”、“郭沫若译著详考”和“郭沫若翻译研究资料索引”四个部分,旨在为今后的郭沫若翻译研究者提供较为翔实的参考资料。

同类推荐
  • 杨我国威

    杨我国威

    《杨我国威》讲述了从杨威出生到2012年参与伦敦奥运会体操转播这32年来的生活,分为上中下三篇,文字朴实而真诚,就如同他本人一样,亲切、平和、真诚又不失“80后”特有的那种幽默,同时包含了很多他从未吐露过的绝密故事和第一手珍贵老照片,值得一读,值得收藏!
  • 名人传记丛书——柴可夫斯基

    名人传记丛书——柴可夫斯基

    柴可夫斯基是个天才,是有史以来最伟大的作曲家之一,是用音乐传扬19世纪的俄罗斯精神的艺术家,被称为“俄罗斯音乐之魂”。他的一生是痛苦的,祖国的命运、人民的苦难、个人的不幸始终折磨着他敏感而脆弱的心灵。就在这难以忍受的痛苦中,他给世界人民创作了丰富而宝贵的音乐作品。
  • 张謇:中国现代纺织业开拓者

    张謇:中国现代纺织业开拓者

    张謇是清末民初的著名实业家,他的一生有着不平凡经济。本书着重于张謇堪称传奇的一生,全面介绍张謇的功绩,力图使读者对张謇有一个全面的认识。
  • 名人武汉足印(丛书)体育卷

    名人武汉足印(丛书)体育卷

    武汉市是全国第一批历史文化名城,烘托这个名城的众多因素中,历史名人在武汉的活动与贡献是不可或缺的重要内容。历史名人涉及政治、经济、文化,教育、卫生、体育等多方面。但从民国时期走来的历史名人,很多都已经去世,健在的也已经高龄。记录他们在武汉留下的足印,是方志工作者的责任和义务,也是保留地方历史的一项抢救性的工作。2010年7月下旬,经过酝酿,地方志党组决定编纂一套以武汉名人为主,以传记形式出现的系列丛书。
  • 爱与热爱,让我们勇往直前

    爱与热爱,让我们勇往直前

    于月仙出生于内蒙古赤峰的一个极度重男轻女的家庭。作为长女,她一直遭到父亲的嫌弃。在接连有了两个妹妹后,弟弟于英杰的出生成了全家人的喜讯,三个姐姐也都对英杰爱护有加。然而,弟弟在八岁那年得了怪病,一病就是十年。大姐于月仙一边为弟弟的怪病奔波,一边不顾家人的强烈反对,考入中戏当了演员,并在上大学期间结识了丈夫张学松。就在两人准备筹办婚礼时,她从丈夫那儿得知了一个消息:一名专攻脊椎侧弯的海归医生现在就职于南京,弟弟英杰的病,可能有救了……
热门推荐
  • 暗恋成婚:厉少追妻很霸道

    暗恋成婚:厉少追妻很霸道

    当情敌忽然间变成她的亲妹妹,当深爱的男友忽然也成了她“妹妹”的未婚夫,当父亲终于揭下那伪善的面纱,当她终究挽不回一份已经变质,发霉的爱情!她终于不得不选择放手,离开这个给过她荣耀,也最终带给她无尽屈辱的地方!五年后,她回国准备继承家业。她永远无法原谅那些玩弄她感情却仍旧渴望她付出的人,而属于她的,她也将全部拿回!慕子琳发誓,此生不再相信爱情……直到有一天,那个一身桀骜隐忍一直在她身边的高冷男神终于爆发:“慕子琳,你到底还要老子暗恋你多久,你的眼里才会有我的存在?!”
  • 代嫁王妃

    代嫁王妃

    奴儿,一个命运坎坷的大宋公主,一个以奴婢身份长大,性格冷傲的武林高手,命里注定了她要为大宋牺牲她的一切,为了宋辽不再战火四起,她代替建平公主来到了大辽的南院,成为了南院大王的替身王妃!耶律楚,深爱着亡妻的性情男子,对他的大宋新娘一见钟情,爱上了他的替身王妃!
  • 红颜笑之化蝶

    红颜笑之化蝶

    夏知秋在经历一次感情的挫折后,决定把所以的精力都放在提升自己的实力上。用来保护、弥补自己的任性,给关爱自己的人带来的伤害....多次偷偷地瞒着家人朋友独自跑去人人畏惧的寒日森林来训练自己和需找资源,虽然次次惊险万分,却每次都安全回归;胆子夜愈发的大了起来,带着弟弟朋友跟着冒险团往深入,差点全员覆没。。。。一次次在身后保护她的神秘人也终于现身。她的命运轨迹在神秘人的牵引下也逐渐发生巨大的改变。偶然的遭遇让她踏入了一个神秘的大陆,傲立神秘的大陆之首的青云宗的秘密也因她的到来拉开了序幕。。。。。。。。。
  • 从狐妖小红娘开始

    从狐妖小红娘开始

    天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。穿越成为东方月初的我,在此处,该当如何··········
  • 魔动机甲

    魔动机甲

    主角熊启在一次英雄救美后挂掉,穿到比地球科技更加发达的世界,那里有熊启梦寐以求的巨大化人形兵器——魔动机甲,但是,穿过去的熊启却发现自己的体质根本无法使用这种凶残的兵器。万幸的是,这个身体也是罕见的体征变异者,数倍与常人的力量让熊启不是那么一无是处……
  • 末世之欢脱二货闯天下

    末世之欢脱二货闯天下

    末世到来,原本安静祥和(误)的生活被打破,一群还没有成年的少男少女们被迫(大误!)走上了杀丧尸闯末世的不归路!~…………呃(~_~;)好吧,这是一群欢脱二货带着bug一般存在的金手指(金大腿?!)在末世混的风生水起的故事~ps.(本人绝对亲妈(●???●),绝对不虐,握爪(^0^)/)(PPS.本文女主未定,男主不知道死那个角落里了,呃。。。。欢迎入坑)
  • 戚少,你家青梅又跑啦

    戚少,你家青梅又跑啦

    推荐新书《盛世嫡妃,腹黑王爷太撩人》大爆料:某贵族学校一女子居然进入了会长车内,并给了他一脚!表面上,所有能够出现戚野薄的地方便会出现该女子;然而该女子却数次离开,让一众粉丝牵肠肚挂。看似联姻的外衣下,某人内心早已打定主意,联姻?你是哪位?不存在!戚野薄却早已吃味,将所有的一切偷偷打理好,顺带拔除一切情敌。/我要选择自由/先绑定好我/你是我世界的唯一/强宠!本文一对一
  • 上网百事通

    上网百事通

    网络犹如无边无际的海洋,逐渐覆盖了整个地球,海水从美洲漫到欧洲,亚洲,非洲和大洋洲。你看,海洋上水道纵横(网与网紧密相连),大陆横陈(超级计算机时刻运转不停),岛屿星布(大型机与小型机密如繁星),还有大量的小舟漂来荡去(无数个人计算机用户)。这是一个在我们日常习惯了的由物质和能量构成的物理世界之外的,由亿万个比特搭建而成,以光速运行的新的世界。网络来了!不管你喜欢它也好,畏惧它也好。
  • 匈汉演义

    匈汉演义

    他是约早于成吉思汗1400年的草原第一传奇人物,他的族群叫“匈奴”。冒顿单于,号“撑犁孤涂”,史书是这样记载的:滥杀部属、杀己爱马,杀妻,射父坐骑,弑父,残杀后母和弟弟,屠戮旧臣,把爱妻送给东胡王,拿月氏王的颅骨当酒杯。活脱脱一尊魔头。然而《匈汉演义》这么想:莫道其性格张力,连“爱”也绝非凡响。恰恰是早期历史记载的简约与观念局限,给文学留下了能动的演绎空间。冒顿,不输秦皇汉祖,足令无数英雄瞻其项背;再莫说广阔背景上还有色彩斑斓的草原生存和战争传奇。读懂了冒顿和他的匈奴,才足以回归秦汉,来审视我们或未真正走近的汉高祖刘邦和看似豪迈的《大风歌》,去体验不一样的中原忧思。读一读,作品看重你的视角。
  • 异界医生剑士

    异界医生剑士

    陈涛,一名大五医学生,因为某人的不负责任,被“幸运”的抽取到,降临在一个剑的世界,他不知道的是,他是被神子所随机抽取的抗击宇宙弃族的人选,看他如何生存下去,战胜宇宙弃族。“我轻轻地走,正如我轻轻地来~”