登陆注册
493764

浙籍作家翻译艺术研究

状态:完结作者:吴笛
1790018.4万字

本书所关注的主要是出生在浙江、也主要在浙江以及周边江南地区从事翻译活动的文学翻译家及其翻译艺术成就。作者力图将翻译理论思想的阐述与具体翻译实践的探讨结合起来,并将宏观的研究综述与微观的翻译文本分析结合起来,力图遵循相关翻译理论以及比较文学理论中的跨文化研究的方法,对浙江文学翻译的成果作了客观的梳理和研究,对浙籍作家的杰出的翻译艺术以及相应的译学思想进行了深入的探讨。

最新章节
第27章 后记(2019-10-08 18:50:32)
同类推荐
  • 科技与传播

    科技与传播

    科学技术的传播是人类社会科学与技术系统得以产生和存续的基本前提,是科技发展的基本条件,是科技工作者进行科学发现和技术发明的基本支持。科技传播是科技和社会的自我发展循环系统,是人类社会进步的阶梯。在当今社会,科学知识比人类历史上以往的任何时候都更加重要,科学技术作为第一生产力对社会发展和人类进步发挥着非常重要的作用。现代社会的发展进步和国家的繁荣昌盛已经越来越多地依赖于创新、传播和应用以现代科学技术为核心的知识的能力和效率。
  • 优秀小学班主任一定要做的10件事

    优秀小学班主任一定要做的10件事

    班主任作为一个班级的领导者,在一定程度上决定这个班的精神面貌和发展趋向,也影响着每一个学生的思想领域。如果说教师是人类灵魂的工程师,那么,班主任就是世界上最美的职业。这样说,一是因为班主任工作的神圣而崇高,二是因为班主任工作的复杂与艰辛。因此,做好班主任工作非常重要,这是一件既简单又复杂的工作,那么要想当好一个小学的优秀班主任,需要树立怎样的班主任观呢?
  • 民生与社会调查:“子牛杯”大学生社会调查报告作品选

    民生与社会调查:“子牛杯”大学生社会调查报告作品选

    大学生短期支教效果调查——以西部阳光行动为例、北京市“非典”后遗症患者生活现状调查报告——以非因工病患为主、5.12地震灾区过渡安置点居民生存现状调查——以四川省第一个安置板房社区都江堰“幸福家园”为、北京市汽南社区居家养老服务调查报告、民工子弟小学学生心理状况调查报告——以朝阳区第一个流动儿童之家光明小学为例、近视手术安全吗?——准分子激光近视矫正手术安全性调查、“高楼林立,何以为家”——高房价背景下北京无房户住房情况调查……
  • 人生不可不知的文化常识

    人生不可不知的文化常识

    “为什么天空是蓝色的”,“半夜三更”是何时,消防车为什么涂红色,“五粮液”、“女儿红”、“全聚德”这些老字号有什么典故……本书将文化常识化整为零,并回归于日常生活,让你轻松学到知识,领悟文化的真谛。
  • 走进互联网时代

    走进互联网时代

    聚焦两会,走进互联网时代。互联网时代的全面到来,对我们到底有多深的影响?时代在变,我们如何改变自己,拥抱未来?
热门推荐
  • 爱是黑白与灰的歌

    爱是黑白与灰的歌

    陌生的少年披上用于伪装的外衣,想要融入温柔的世界。但当一切残忍的真相被无情地揭开,黑与白或许依然重要。人生很长,爱不该很短。
  • 如果那不止是一个故事

    如果那不止是一个故事

    这是根据一些个人经历以及怀念读书生活而产生的作品,算是纪念一代青春吧。
  • 虽然但是我只是一只小蜗牛

    虽然但是我只是一只小蜗牛

    沈昀一朝穿越到自己看的小说《开局一百抽》里,成了一只自带绿毛龟基因的蜗牛。准备去抱男主金大腿,却被系统告知原来的男主有事儿来不了了,由他担起男主的重任。虽然但是他只是一只小蜗牛啊!(一只小蜗牛在不顶用的系统外挂帮助下在地狱级异界的生存奋斗史)非主流穿书,末世题材的种田文,前期基建为主
  • 那日提剑江湖去

    那日提剑江湖去

    黄鹤垂翼,江湖烟波。世界上最奇妙最动人最难以捉摸的一个词莫不就是但是,有了它,许多故事就有了转折,许多可歌可泣的事情才能发生。李但是唯有一剑,却要跟江湖说说但是。
  • 孟小姐的成长日记

    孟小姐的成长日记

    平淡的生活里添加不平淡的记忆……生活依旧要生活,每天会有每天的烦恼……孟小姐是个不喜欢麻烦的人,其实就是她太懒了……生活过得有滋有味才叫生活!
  • 快穿之反派百分百

    快穿之反派百分百

    大夏国国师司染大限将至绑定了反派百分百系统。系统告诉她,想要进行任务,必须遵守以下准则。“第一:不可伤及男女主性命。”“第二:在第一条的前提下,要尽全力和男女主作对。”“第三:在前两条的前提下,要在死前洗白自己。”在答应了三条无良反派准则后开始了她的反派生涯。
  • 武纵天下

    武纵天下

    一个系统可造不世之材,一个天下能容万世英雄。一个来自地球的平凡少年,一个让天下叹为观止的不世强者。寒雨晚本是地球上的平凡少年,只因被从天而降戒指砸中,来到了异界。这里实力至上,这里强者为王。魔法师与修道者并存,习武者与斗气者共舞。从小长大的村庄被血洗,冒险者协会的局中局,白石王国的风云诡变,席卷大陆的亡灵天灾,圣教的残忍阴谋,他破解了一个又一个谜团,他击败了一个又一个传说。这一路英雄无数,这一生美人如云。他不要清风明月,更不要美人在怀。他要这苍天行公平,要这寰宇存道义,要这骑士的准则践行于整个世界!且看寒雨晚如何带着骑士系统,武纵天下!
  • 萧十三的剑

    萧十三的剑

    世上总有一群孤独、落寞的人。无论是杀手亦或是侠客。剑还是那样的平平淡淡、人依旧那样平淡无奇。萧十三有一柄剑。那就是。萧十三的剑。
  • csgo之传奇选手

    csgo之传奇选手

    他是一名职业csgo选手,因为意外原因重生平行世界,且看他在异界蓝星掀起怎样的波澜呢。
  • 心理学与影响力

    心理学与影响力

    “心理”是看不见也摸不到的东西,可我们的生活却与之息息相关,常常无形中影响着我们的心情、社交、工作和情感生活。本书将带你分别从日常人际、气场修炼、销售、谈判、职场、情感生活、教育理念以及消费这八个角度认识和了解心理学,提升我们的声望和影响力,让我们在工作和生活中无往而不利。