目录(共27章)
↓↓
第1章 绪论:浙江翻译百年回眸
第2章 清末名初浙江翻译文学概论
第3章 “五四”运动时期浙江翻译文学概论
第4章 20世纪三四十年代浙江翻译文学概论
第5章 新中国成立十七年浙江翻译文学概论
第6章 新时期浙江翻译文学概论
第7章 魏易与“林译小说”
第8章 沈祖芬与《绝岛漂流记》
第9章 吴祷的翻译风格与艺术贡献
第10章 鲁迅的直译思想与艺术贡献
第11章 徐志摩与英语文学翻译
第12章 茅盾的翻译与翻译思想
第13章 戴望舒与象征派诗歌
第14章 朱生豪与莎士比亚作品的翻译
第15章 夏衍与苏联新文学翻译
第16章 林淡秋与欧洲进步文学翻译
第17章 李俍民与“英烈传”翻译
第18章 草婴与托尔斯泰
第19章 飞白与外国诗歌翻译
第20章 宋兆霖与翻译小说
第21章 诗歌翻译技巧探究
第22章 小说翻译技巧探究
第23章 浙籍译家的翻译理论与翻译批评
第24章 英汉诗歌结构单位比较及其相互影响
第25章 浙江文学翻译与文学创作的互动关系
第26章 主要参考文献
第27章 后记
同类推荐
优秀小学班主任一定要做的10件事
班主任作为一个班级的领导者,在一定程度上决定这个班的精神面貌和发展趋向,也影响着每一个学生的思想领域。如果说教师是人类灵魂的工程师,那么,班主任就是世界上最美的职业。这样说,一是因为班主任工作的神圣而崇高,二是因为班主任工作的复杂与艰辛。因此,做好班主任工作非常重要,这是一件既简单又复杂的工作,那么要想当好一个小学的优秀班主任,需要树立怎样的班主任观呢?民生与社会调查:“子牛杯”大学生社会调查报告作品选
大学生短期支教效果调查——以西部阳光行动为例、北京市“非典”后遗症患者生活现状调查报告——以非因工病患为主、5.12地震灾区过渡安置点居民生存现状调查——以四川省第一个安置板房社区都江堰“幸福家园”为、北京市汽南社区居家养老服务调查报告、民工子弟小学学生心理状况调查报告——以朝阳区第一个流动儿童之家光明小学为例、近视手术安全吗?——准分子激光近视矫正手术安全性调查、“高楼林立,何以为家”——高房价背景下北京无房户住房情况调查……人生不可不知的文化常识
“为什么天空是蓝色的”,“半夜三更”是何时,消防车为什么涂红色,“五粮液”、“女儿红”、“全聚德”这些老字号有什么典故……本书将文化常识化整为零,并回归于日常生活,让你轻松学到知识,领悟文化的真谛。
热门推荐
虽然但是我只是一只小蜗牛
沈昀一朝穿越到自己看的小说《开局一百抽》里,成了一只自带绿毛龟基因的蜗牛。准备去抱男主金大腿,却被系统告知原来的男主有事儿来不了了,由他担起男主的重任。虽然但是他只是一只小蜗牛啊!(一只小蜗牛在不顶用的系统外挂帮助下在地狱级异界的生存奋斗史)非主流穿书,末世题材的种田文,前期基建为主