“玛雅,新年快乐。”
凯瑟琳躺在床上时突然说。
“你也是。”,玛雅亲吻凯瑟琳的前额轻声说,“新年快乐。”
“你知道什么是梦境么?”
“你知道身处梦境中应该如何醒来吗?”
“你知道自己什么时候是在梦境——”
“什么时候是在现实吗?”(注:选自筑梦法则第一章第一节)
“你不知道。”,梦境中坐在木椅上穿着红裙子的黑卷发女人说,“所以这就是我会来的原因。”
“你该醒了。”
多姆猛地坐起身,不可置信地环顾四周,光沿着呢绒窗幔倾洒卧室。他夸张地深呼吸着,直到门被敲响。法勒小心地敞开门,她看见多姆夸张地大口呼吸着把手里的匕首扔进毛毯里。“哦,法勒。”,他无力地陷进软垫里对法勒说,“新年快乐。”法勒蹑声走到多姆的床边,捡起匕首放在床头柜上,她坐在床边拥抱多姆。
“一切会好的。”,她说,“新年快乐,多姆。”
多姆闷哼了一声,起身给她回抱:
“一切会好的。”
法勒的父母死于三年前,那时候法勒还只是个连站都站不稳的小女孩,多姆的父母死于四年前平定西部的战争当中,那时候法勒的父母还抱着法勒问他安。如今一切都变了模样,多姆亲吻法勒的前额后起身走下床,他看着衣柜里码放整齐的衣服时他的太阳穴又开始隐隐发疼。
“你应该让丹尼尔(注:丹尼尔.奎泽尔斯,道森家族总管)或者布琳娜(注:布琳娜.戴蒙德,道森家族侍女长)来。”
“多姆。”,法勒说,“你昨天让他们休假了。”
“我知道了。”,多姆懊恼地闷哼一声继续说,“这是技术性失误。”
“准确的来说是你喝醉了才造成的现状。”,法勒把他的衬衫放在了屏风上面,“不过他们下午就回来了。”
“这是件好事。”,多姆系好领结说,“只有失去才会让我们明白拥有的可贵。”
“走吧。”,法勒拉开门,“因为暂时失去他们,我们的早餐只能吃玫瑰酱和吐司了。”
走出卧室前,多姆先去洗漱间整理仪表。当法勒拉开门时,他正对着自己的镜象往下颚和脖颈拍须后水。“没关系。”,多姆咬着牙刷说,“我也好久没有吃过玫瑰酱了。”他拉开锁骨对照镜子往伤口处喷上药,在往身上喷用来掩盖药味的香水(木质混合燃尽烟草的味道),再搭理好领结后答应着法勒的话走出洗漱间。
“走吧。”,他对法勒说,“我来关门。”
厨房在一楼。而道森老宅有三个壁炉,一个在厨房,另一个在大厅,还有一个在书房。厨房外的房间就是餐厅,然而实际上道森庄园的主人很少到那里进过餐,他或者他们大多都是在客厅和办公室解决身体的机能补充问题。这次因为法勒难得的坚持,他们使用了“虽然几乎没有用过,但仍然被划进每日收拾房间的范围内”的餐厅。坐在长桌边的只有多姆和法勒,盘里只有一片涂满玫瑰酱的牛乳吐司。“不要看我,我真的不会做饭。”他们进行友好且温馨的早餐活动,只有法勒在表示想去清理餐具时被多姆制止了。
“留给布琳娜吧。”,多姆撑着报纸说,“或者别的仆从,这是他们的职责,也是我供养他们生活的原因。”
“接下来去干什么?”法勒问。
“在半小时后,会有一个人过来找我。”,多姆叠起报纸放在左手边的桌面,“你认识。”
“谁——哦。”,法勒放下茶杯对他说,“我以为你会认为他是你的一个朋友。”
“什么?当然不。”,多姆耸肩说道,“我觉得我们之间的关系更像交易关系,我想他也是这么认为的。”
法勒没有反驳他的说法。
“我会去花园。”,法勒跳下椅子说道,“我不会打扰到你们。”
这是他们之间不言而喻的约定。他们互相扶持,互相依靠,却不能互相干涉对方的领域。而个人领域的划分也很纷乱,最初他们曾经为规划领域范围争执了连续三个星期。最后潦草地敲定在他们之间只说他们个人想要表述的,除此以外一律算在“个人领域”范围内,包括个人行动的动机——这是不能被过问的。至于多姆的社交圈,其中大部分是需要瞒住法勒,除了他此时面对的金发紫眸的男生,毕竟男生看上去可比其他人从内到外都没有攻击力。
而这个人就是艾尔(注:亚历克斯.潘.霍利斯,布瑞特领主,尹普拉德曼【诺尔盖合众国的一块地区】裔幻梦族人)。艾尔就坐在他的对面,笑得非常温和,多姆叹息着看向旁边,法勒这才收回视线离开客厅。
“你或许不用对她这么严厉。”,艾尔说,“她还是个小女孩。”
“还是我的小女孩。”,多姆反驳他的话,“我以为我已经很宽松了。”
“‘宽松’等同于‘丝毫不涉及对方也不让对方介入自己的生活’?”,艾尔温和地说,“这很好。”
“如果你是为了讽刺我的话——”
“我可没有。”,艾尔耸肩,“好吧,我的确是带有目的性地来到这里。顺带一提,新年快乐。”
“新年快乐。”,多姆敲着扶手边沿说,“因为你,我开始怀疑其他人对你的评价了。”
“我也挺怀疑的。”,艾尔摊手说道,“由于目前对我来说没什么坏处,所以暂且不表。而我来找你可不是因为互相说:‘祝你天天快乐。’”
“因为这根本不可能。”
多姆呛笑了一声。
“是因为沙利文。”,艾尔无奈地说,“是的,你猜对了。还有西部,这点估计你是想到了,但是没有往深处去思考。”
“我对西部的感官很差。”,多姆附和地说,“你是知道原因的。”
“关乎我的生意,我想去西部。”
“那你没必要找我……”
“你错了,当然有必要。”,艾尔说,“我要去找‘魔法’。”
多姆停了下来,他皱眉,坐回椅子里,不由自主地枕着扶手摸下巴。
又过了一会。“你和沙利文是好朋友,所以你站他那边。”,多姆放下手说,“这对我有什么好处?”他低声说道,艾尔坐回椅子里。
“你知道我的母亲和你的母亲的关系……”,艾尔揉了揉眉心,“所以我想去西部,我听见了他们的消息。”
“你要去寻找巫师?”
“不。”,艾尔说,“我要去让他们躲起来……因为之后将发生对他们很不利的原因。”
他们共同沉默。
“为什么?”多姆说。
“原因你猜?”艾尔笑着说。
“好吧。”,多姆说,“我答应你了,因为我相信你。”
“我的荣幸?”
“你的荣幸。”