登陆注册
48152500000040

第40章 中国和西方的长诗

若说西方诗作比中国诗作在巨制方面遥遥领先,恐怕不为过分。西方诗歌有记载的,就是以长篇开始的,往往千言万行,不算回事。荷马的《伊利亚特》有二十四卷,一万五千六百九十三行;《奥德赛》也有二十四卷,一万二千一百零五行。当然它们也是荷马根据在小亚细亚一带的史诗短歌综合编写而成的,并非他一个人独创,但那些短歌早已失传了。但丁的《神曲》以梦幻文学的形式叙述游历过程,由《地狱》、《炼狱》和《天堂》三部曲组成,每部有三十三歌,加上序幕第一歌,合而为一百首歌,共一万四千二百三十三行。这些巨作写严肃重大的题材,反映当时的社会生活,家庭伦理关系,道德标准等,堂庑广阔,有百科全书的作用。诗歌史上这种以长篇独占鳌头的情况,到14世纪文艺复兴时才略有改变。意大利的彼特拉克的《诗集》继承了法国南部普罗旺斯和“温柔的诗派”的传统,在内容上歌颂爱情和荣誉,形式上喜用十四行诗体,对欧洲的抒情短诗产生了深远的影响。以莎士比亚为例,他的一百五十四首十四行诗从量上来看,与他的戏剧是无法比拟的。但是若从它们蕴涵着的睿智的思想和深厚的感情来看,又都不同程度地反映了人文主义的进步的思想,其艺术上的精美又与其内涵高度统一。它们主观抒情的成分比作者在剧作中表现的还有所加强。

及至浪漫主义兴起,诗境扩大,长诗、短诗、格律诗、自由诗齐头并进,各体杂陈,内容更是包罗万象,汪洋恣肆,几乎无物不可入诗。题材则有战争与和平,爱国热情与民族意识,帝王将相与平民百姓,浪游历险,异国生活,爱情忧喜,离合悲欢,个人遭逢,季节时序,山川佳丽,天空海洋,花鸟虫鱼……读者读之,大处不嫌其阔大无边,小处又不病其平庸琐屑,凡是小说、戏剧、散文可以摹写的内容,诗体无不可以采纳。诗体作用之大,竟是前所未有的。但这个时期内的诗歌,主观抒情的因素占了上风,在长篇巨制中也不例外,这是由于19世纪的工业革命和民族革命的思潮和诗史的发展而形成的。我们读华兹华斯的《序曲》、拜伦的《恰尔德·哈洛尔德游记》、雪莱的《阿童尼》都会有这种印象。《唐璜》虽多客观叙事的地方,但作者的感情表达大大超过史诗般的描绘,这又是他与荷马的史诗不同之处。19世纪的诗歌,作者与其笔下对象的距离很短,主观性强,有时作者与他诗中的主人公二者有合一的现象,而古希腊史诗作者比较冷静,与笔下的对象保持着相当远的距离,客观性强,我们绝不会把荷马与他诗中的主人公合二为一。这主观与客观截然不同的态度造成他们诗歌的不同风貌。

西方近代生活紧张,节奏加快,诗中的长篇巨制内容有让位给小说、戏剧别样文体的倾向。长诗产量下降。尽管出现了善写长诗的苏联诗人如亚历山大·勃洛克(1880—1921)、马雅可夫斯基(1893—1930),英国的托马斯·艾略特(1888—1965)等人,但作者毕竟不多,长诗没有形成诗体的主流。短篇名家仍是丰富多彩的,如美国的朗费罗(1807—1882)、惠特曼(1819—1892)、罗伯特·费罗斯特(1874—1963),英国的威廉·叶芝(1865—1939)、威·休·奥顿(1907—1973),奥地利的里尔克(1875—1926),法国的波德莱尔(1821—1867)等人,为西方诗坛提供了不同风格和不同流派的作品。这些诗人在继承前人的基础上,有了创新和发展,诗歌园地出现了繁复多样、宏阔壮丽的景观。在刻画内心活动、发掘个人自我意识方面,作出了突出的贡献,从而使诗歌这一文体饱含旺盛的生命力,其他体裁绝不能取而代之。

在中国,长篇巨制较少,但叙事史诗还是有的。《诗经》中的《大雅》所包括的是这类诗篇中较为成功之作。如写商朝衰亡、周朝兴起而灭商的史迹,有十篇诗作,篇名是:《生民》、《公刘》、《绵》、《皇矣》、《大明》、《崧高》、《烝民》、《韩奕》、《江汉》、《常武》,合起来就是一部周朝的史诗,可惜没有像荷马史诗那样前后统写成为一个长篇。但其中《生民》写后稷的幼年,说他的母亲姜嫄在荒野踏到巨人脚迹,有了身孕。生下儿子,人们认为不祥,所以被弃在山林,叫做弃。后来他被弃放在寒冰上,有只大鸟飞来用翅膀覆盖着、温暖着他,使他活了下来。他会爬来爬去,自己找来吃的。长大成人以后,爱好农艺,对农业生产作出巨大贡献。他培养了优良品种,使谷物繁殖,使民族安乐昌盛。又如《常武》篇写周人出征时的赫赫军威,庄严肃穆:“如雷如霆,徐方震惊。王奋厥武,如震如怒。”这些佳篇也可与荷马史诗相媲美。作诗年代也在公元前8世纪初年左右。

《楚辞》出自一人之手,又有整体思想,这样的巨制在中国诗史上罕有其匹。宋玉的《九辩》和《招魂》模拟屈原,都是抒情长篇,有内容的独立与风格的创新。当然在思想水平上屈原爱国忠君,宋玉却囿于“坎廪兮贫士失职而志不平”的小圈子,一为怀抱政治理想,一为伤感个人潦倒,差距是明显的。

杰出的叙事长诗的例子还有:汉乐府《相和曲》中的《陌上桑》五言五十三行,东汉蔡琰的《悲愤诗》五言一百零八行,《孔雀东南飞》五言三百五十七行等,有对现实的深刻逼真的描写,主观同情的气氛浓厚。《木兰辞》五言六十二行,更是人所共知的叙事范例。

大诗人长歌叙事,咏怀述志,十首或百韵的作品,继承古人余绪的佳作,还是有的。如曹植的《赠白马王彪》的七首组诗,全篇八十句,一气呵成,等于一首诗的七个段落,悲愤情怀,更贯穿全诗。每吟一段,情辞更深一层,也算得上长诗了。阮籍的《咏怀》有八十首五言诗,长歌当哭,伤时感世的积郁,尽情宣泄。陶潜擅长写“组合诗”,如其《饮酒诗》二十首、《归园田居》五首、《挽诗》三首等都是可分可合,合成时更显露出诗人的处世旨意和道德操守。

中国诗发展到了初唐、盛唐时,五律、七律和绝句诗兴起,诗人虽然不断地用五古、七古这种章法较自由的诗体写诗,然而短小精练的八行一首的律诗和四行一首的绝句诗占据了诗坛。及到宋代,词体长短句发轫,词牌字句限制在一定的数字内,最长的《莺啼序》不过二百四十个字,且作者极少。所以长篇巨制几乎成为不可能的了。凡是诗体容积不能容纳的内容,都放到平话、小说、散文、韵文中去了。元朝散曲又取词而代之,成了诗坛的霸主。以后的散曲、套曲都不被认为是正统的诗了。如成本的《汉宫秋》、《窦娥冤》、《西厢记》这一类用韵文体诗写成的故事,虽有浓厚的抒情诗的意味,但都归入戏曲类,与诗歌俨然分割在两个畛域里。这种情形也造成长篇叙事诗在悠悠数千年的诗史中比例较小的现状。

清朝诗人龚自珍(1792—1841)的《己亥杂诗》包括七绝共三百一十五首,可谓中国诗史上罕见的大型组诗。这一组诗备述他的生平、著作和交游,关怀国计民生,感慨仕宦浮沉,反映了一个生于封建社会末期和近代社会开始时的知识分子那种批判腐朽、呼唤光明的精神,在中国诗史上开辟了新境。只是这种长诗一枝独秀,后继乏人,难以形成如西洋诗人所喜写的“一诗即一书”那样的作品。

中国诗在理论上重简练。《文心雕龙》卷七《熔裁》第三十二云:“辞如川流,溢则泛滥。权衡损益,斟酌浓淡。芟繁剪秽,弛于负担。”又云:“句有可削,足见其疏。字不得减,乃知甚密。”晚唐人司空图的《诗品》的《洗炼》篇也说:“如矿出金,如铅出银。超心炼冶,绝爱缁磷。”对此诗人奉为圭臬,这也是在艺术形式上造成长诗较少的原因。因此中国诗有时撷取一两句,读者就会感到其艺术构思的完整,并无须征引大段全篇,甚至作者如何,似乎都在其次。但西方诗歌若不介绍其全篇旨意,或至少整段整段地摘录出来,而只是摘取全诗中一两句,读者读之,是很难理解诗人的意思并欣赏作品的价值的。

同类推荐
  • 季羡林译五卷书

    季羡林译五卷书

    在古代印度南方的一座城市,有一位婆罗门老师采用讲故事的方式,在六个月内把“修身处世的统治论”教会三个王子。这些寓言故事结集而成《五卷书》。全书分为五卷,每卷都有一个主干故事通过主人公之间的对话插入各种故事。全书的八十多个寓言中有动物故事和世俗故事,而一动物故事为主。
  • 无忧树

    无忧树

    在无情的自然规律面前,它与衰老抗争着,顽强地行进着愈来愈少的生命的旅途。虽然失去的总在失去着,却如一块石头失去许多而最后成为一尊雕像一样。历史老人的雕刀,使它愈是变得凝重、生动、练达,去完成它最圆满的一座墓碑。
  • 冰心儿童文学全集·散文卷(一)

    冰心儿童文学全集·散文卷(一)

    爱在右,同情在,走在生命的两旁,随时撒种,随时开花,将这一径长途,点缀得香花弥漫。”这是我国著名作家冰心的作品里的一个充满爱的句子,这个句子曾经深深影响了我们这一代人。她的作品以歌颂自然、歌颂母爱,歌颂一切美好的东西为思想内核,她思想中深切的爱心和对人生中美的追求,使她的作品渐渐地形成了清新、细腻、隽永的风格,感人至深,净化着读者的心灵。她的一生都在为孩子们写作,为们留下了无数作品。她用女性那特有的温婉细腻去描述孩子们的童贞、两小无猜的情感、无阶级差别的友谊。本书特别整理了她儿童文学创作中的散文作品,带你品味童年的真挚的美好感受。
  • 人间失格(掌悦经典)

    人间失格(掌悦经典)

    《人间失格》是“私小说”领域代表作家太宰治根据自身经历所创作的经典作品,享誉世界,影响深远。“生而为人,对不起”,这本书向所有读者呈现了一个处于绝望中的灵魂所发出的无助的呐喊,发人深省。
  • 2013散文排行榜

    2013散文排行榜

    散文是作者借助想象与联想,由此及彼,由浅入深,由实而虚的依次写来,可以融情于景、寄情于事、寓情于物、托物言志,表达作者的真情实感,实现物我的统一,展现出更深远的思想,使读者领会更深的道理。
热门推荐
  • 王妃遇上纯洁王爷

    王妃遇上纯洁王爷

    色色的王妃,遇到了纯纯的王爷,会遇到什么火花呢?
  • 师姐您下手轻点儿

    师姐您下手轻点儿

    男主李天天,青山派的小师弟,喜欢跟在师姐后边,做一个小跟屁虫,直到。。。
  • 九品楼主

    九品楼主

    生来就是炮灰的命,作为儿女不出众,作为学生不出彩,为了心爱的人苦苦追赶,就算变成职场圣手又怎么样,最后落下个丈夫背叛,兄弟姐妹致自己于死地,儿子生死不明,腹中胎儿被小三打流产,架空重返十四岁,看我玩遍职场,重生还能遇到恶心的前世仇人,手撕面包人的,最喜欢了。
  • 隆冬生平

    隆冬生平

    纯属改编虚构「她生于三十九年前的隆冬,死于今年春夏之交,仅此而已。」在遭遇了人生的挫折后她没能幸免。她说:“我坚信没有永恒的情感,只有永恒的利益。最终和我们相处的不过是两条腿的人罢了。”最后,她和一位第一次认识就共同夜游的男人重逢。他把她拖下水,强迫她面对“爱”这回事。“一般像你这种人,如果在成长期间没有从家长那里得到足够的爱,长大了就会缺爱,但在想要被爱的同时又排斥爱。因为从小的生长环境给予了你那种刺激,让你缺爱的同时出于自我保护又倔强的认为自己不需要被爱也可以。但是,你真的连与我的亲密关系和依靠彼此的感觉都不需要了吗?”“生命永远是另外一个生命的过客,只是陪伴的时间长短不同,但无论如何,那段记忆永不磨灭。”所以我在怕什么?“其实,人生至此,每一刻都无比美好。就像现在,我向右偏偏头,就能看见湖光山色在午后的阳光下明媚得让我睁不开眼睛。以前发生的与以后发生的都与此刻的我无关了。”「生而如此,活在当下,万事皆爱。」
  • 腹黑少爷的甜蜜绯闻

    腹黑少爷的甜蜜绯闻

    平白无奇的她鼓足了万分的勇气去告白,却被有H大第一校草之称的他拉去叫“亲爱的”!绯闻满天之中她霉运不断,危难之中幸好有他出手相救,万分感激之余发现,一切竟都是他谋划好的!我说,少爷,跟我传绯闻,您图什么呢?我要不给你点颜色看看,您还真拿我当凯蒂猫了?!他们的故事有什么不一样?他们之间会擦出怎样的火花?嘻嘻,好戏即将上演……
  • 带我走,去远行

    带我走,去远行

    世界上有一些人走遍了万水千山,可是有些人,他们只留守在自己熟悉的地方,从出生到死亡,始终不曾离开过。有时候,我们对一个城市有所留恋,不仅仅是因为城市本身,还因为这里的人。
  • 带着全息手环到古代

    带着全息手环到古代

    沐楚楚不幸被雷神劈死,带着雷神赠与的可将东西现实化的全息手环重生在己有包子的沐楚儿身上后带着家人走向强者之路。并在路上找到了自己的幸福。
  • 混在忍界的日子

    混在忍界的日子

    木叶58年,是个很普通的年份。这一年,木叶十二小强还在学校里当着熊孩子;一代孝子黑绝正在为自己的救母计划而努力行动着;情圣宇智波带土还没开始收集他的尾兽;宇智波鼬正做着自己的无间道生涯;大蛇丸正努力得建设一个新的忍村;自来也还没找到真正的未来之子;纲手的赌运一如既往的差……就在大家都很忙碌的时候,火之国某地,一个小小的贵族后裔正在为他能不能在这个世界生存下去而奋斗着……
  • 跟谁都能聊得来

    跟谁都能聊得来

    会聊天的人更受欢迎。会聊天,新朋友就会一个接着一个来!超级聊天学通过实例分析了聊天高手具备的修养,传授您打破沉默的聊天方法,教您运用巧妙的聊天手法来展开与接续,进而培养出让场面热闹的聊天能力。您只要依照本书的方法循序渐进地修习,就一定能够成为聊天高手、交际大王。
  • 李国文读史

    李国文读史

    本书收李国文历史散文50篇。从秦汉到明清,从正史到野史,从大题材到小人物,从帝王将相到三教九流,都有涉笔。它的作品独树一帜,成就斐然,融文学的才情、历史的厚重、杂文的犀利于一炉,有评论家认为“他是当代将学识、性情和见解统一得最好的散文家之一,颇有法国作家蒙田之风”。