登陆注册
46199600000029

第29章 雅言·官话·普通话

用共同语进行交际,我国向有传统。春秋战国时期的“雅言”,就是一种共同语。大教育家孔子号称弟子三千,他的学生来自“五湖四海”,方言的隔阂可想而知。孔子用什么语言进行教学呢?“雅言”。

《论语》上说“子所雅言,《诗》《书》,执礼,皆雅言也”。西汉末年扬雄的名着《方言》,记录了两千年前汉朝方言纷呈的状况,但当时也有一种“通语”,作为人们交际和传递信息的共同工具。不过,“雅言”也好,“通语”

也好,都是在知识分子中间流行,与大众无缘。这种限于某一阶层人使用的语言,从语言的局限性方面说,依然是“方言”,远非“国语”,亦非“民族共同语”。

共同语的产生是以一定的社会经济发展为前提的。在“鸡犬之声相闻,老死不相往来”自给自足的小农经济条件下;山川阻隔、交通不便、经济落后,人们很难脱离本土的环境里,方言的隔阂尚未成为阻碍社会发展的严重问题。但随着社会经济的发展,随着人们交往范围的不断扩大、往来日益频繁,方言便成为人们交际的严重阻碍。人们越来越需要有一种全民族、全国通行的共同语,即规范化的语言,在全国推广,以利交际。

据元代的文献记载,元朝已是“四海同音,上自缙绅讲论治道……下至讼庭理民,莫非中原之音”。可见当时“中原音”已成为政府理政、处理民事等的工作语言,即所谓“官话”。但如果“官话”只在大小官员之中“话”,百姓一窍不通,仍难开“话”。还需在民众中推广。据考证,当时元朝政府已有要学校教“天下通语”中原音的规定,即使蒙族儿童在学校也必须讲中原音,否则就要打板子,说一回蒙语打一板,说两回打两板,依此递增。

到了明朝,“官话”的推广已有官定的语音标准政府敕令编纂的《洪武正韵》(此韵书以北京看做语音规范),并规定人们作文、说话必须合乎《洪武正韵》。《杯麓堂诗话》中记有这样一个故事:“某人写了几首描写宫廷生活的诗,被告发,太祖朱元璋闻之龙颜大怒。但拿过诗来一看,立刻又转怒为喜。因为其诗用韵全合《洪武正韵》的规定。于是看在其拥护朝廷推广“标准语”的份上,宽赦了他。此事是否确有其事,已无从考究。但从中不难看出,当时朝野之间对推广“官话”已有了相当广泛的共识。

清朝的推广“官话”就更严格了。当时已有“举人生员贡监童生不谙官话者不准送试”的规定。好家伙,“不准送试”,那么升级呀、提干呀、调薪呀皆成泡影。看来,清王朝推广“官话”,颇得要领。

从汉语发展的历史可以清楚地看到两股潮流:一是上面提到的明清以来,以北京音为标准音的“官话”影响日益扩大,并最终确立了在口语中的主导地位;一是宋元以来,以北方话为基础的“白话”文学的兴起与发展,并通过一批文学巨匠如罗贯中、关汉卿、曹雪芹等的创作,逐步确立了北方话在书面语言中的地位。

1911年辛亥革命成功后,“统一国音”逐步走上了科学的轨道。1913年召开的“读音统一会”议定了汉字的国语定音,制订了汉语“注音字母”。

但“读音统一会”搞了十几年,成效甚微。主要原因是“统一会”对汉语读音标准是采取投票表决的方式确定的。那时,一个省有一个投票权,某个汉字读什么音,以得票多寡来定。结果整个读音方案南腔北调,五音杂陈,成了一种“蓝青官话”。蓝青者,亦蓝且青,糊里糊涂也。

通过实践,人们才认识到,标准音不是可以随意创造的,必须以一种比较通行的方言做基础来确定。1926年召开的“统一国语大会”明确提出了“北京的方言就是标准的方言,就是中华民国的公共语言,就是用来统一全国的标准国语。”

新中国成立后,国家的空前统一,为语言的统一创造了极为有利的条件。1955年,第一次全国文字改革会议决定将汉民族的共同语称做“普通话”,并给普通话议定了一个科学的定义:“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以现代白话文作为语法规范。”

同类推荐
  • 神话传说

    神话传说

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 中西文化理解与中国主体观的兴盛:以清末出洋游学游历为实证个案

    中西文化理解与中国主体观的兴盛:以清末出洋游学游历为实证个案

    基于“大历史”和“大教育”的研究范式,构建“中西文化理解”的分析框架,提出“中国主体观”的研究理论模式——偏重以思维衡量标准,即注重考察明清之际到清末时期“中西文化理解”进程中存在的“中国主体”意识的阶段发展与深刻变化,从而深入探析明清之际以来中国思想理论和社会实践的文化基础,探索其中形成与发展的深层根源,进行文本的解读与历史的诠释,阐述内涵特征、递嬗过程与影响作用,由此深刻揭示中国近代化思维发展逻辑形态特征。
  • 人间万象顺口溜

    人间万象顺口溜

    本书收集有文字记载和民间口头流传的顺口溜段子500余个(笔者创作的小部分),分作“社会百态”、“世人万相”、“官场调侃”、“话说吃喝”、“爱情婚姻”、“健康益寿”等篇,涉及到经济、社会、文化生活等方面,其中“健康益寿歌诀”80则。以供读者品味欣赏,并从中了解百姓的风趣幽默及智慧。书中的语言活泼、文字灰谐,雅俗共赏,给人启迪。
  • 大众语典谚语(3)

    大众语典谚语(3)

    《大众语典格言》,由大众文艺出版社出版,本书为汉语谚语类工具书。
  • 最新21世纪生活百科手册·收藏指南

    最新21世纪生活百科手册·收藏指南

    本书主要讲以下几方面东西的收藏方法、价值等:玉器、铜器、古币、杂项、常识。
热门推荐
  • 神道古尊

    神道古尊

    一念众生灭,一念万物生。一手破苍穹,一剑舞长空。若有一天不是这天容不下我,而是我无需奉天。何为道?我便是道。若有一天这大道不在容我,我便取而代之。以我之血,染红这九天之上。以我执念再铸这个世界。
  • 向来缘浅奈何情深

    向来缘浅奈何情深

    “慕昕瑶,我不会让你逃出我的手掌心的”-------------by唐辰坚“慕昕瑶,你就不能回头看看我吗?”--------------by洛亦“慕昕瑶,我愿为你去地狱。”------------------by完颜殇“慕昕瑶,你知道我爱你吗。”------------------by伊流迦我们不是说好要在一起吗——慕昕瑶
  • 剧情篡改者

    剧情篡改者

    当你获得能篡改悲剧的剧情时,你会做些什么?回到《鸟之诗》篡改男主失去妻女的结局,让团子家族幸福圆满。又或者或者去《盾之勇者》将三个傻子勇者爆锤一顿。或是去到《学生会的一己之见》去交流人生?诸天万界,等你去改变!
  • 我要站在世界之巅

    我要站在世界之巅

    这是一个男人的传奇人生!出狱后的林潜如潜龙回归,一步步登上世界巅峰!
  • 尘事

    尘事

    作者通过两个农民家庭冉家和李家的发展变化,讲述了在改革开放以后,宁夏南部山区的农民,通过自身的努力,改变落后的生活状态,实现经济富裕,走向小康之路的发展历程。同时也道出了中国最广大的群体渴望知识,渴望进步,渴望改变的普遍心情。
  • 道德经的智慧

    道德经的智慧

    本书运用古代案例及故事,分析解读道德经。用通俗的语言对老子的《道德经》进行了解析。全书共81章,每章都分为原文、注释、意译和智慧解析四部分。
  • EXO小说合集

    EXO小说合集

    短篇的一些EXO小说,希望各位可以支持,谢谢
  • TFBOYS灿烂向日葵

    TFBOYS灿烂向日葵

    世界千金,歌坛新星,两者似乎扯不上什么关系。但老天爷却转动了命运齿轮,一场逆恋就此展开。
  • 魔法大爆炸

    魔法大爆炸

    世界变了,人们能看见眼前元素的流动,把相同元素聚在一起就变成了魔法能量。终于人们开始不依赖科技,而是靠着魔法就能穿梭在宇宙以及各个位面之间。”原来这颗星辰本身就是一块巨大的能量石。“萧默看着手中悬浮的紫色石头说道。
  • 商战教父

    商战教父

    他,并没有惊人的武力,也没有过人的智商。狠,无赖,都是别人给他的标签。二十出头,就跟国际上的大富豪同坐一席,他究竟有什么过人之处?为何被称为商战教父?这是一个商人,一个不务正业的商人,建立自己的商业帝国的故事……