登陆注册
45260900000013

第13章 传承性

一般来说,民间文学的传承的意义主要是指各民族“民众集团以口传的方式,由上一代传给下一代,传递民间文学,使其不断延续下去的文化事项。”因此,在回族民间文学的发展过程中,流传在回族民众口头讲述的各种作品的形态与内容既有变化,也有一些相对稳定的的因素。而这些相对稳定的因素在历经千百年的的发展历程中,被回族民众一代又一代地因袭下来,成为在民族内部约定成俗的传统,因此,回族民间文学的传承性也就是这些约定成俗的传统性。

一、回族民间文学传承性的形成与传承人的作用

传承性的形成是建立在回族民间文学的口头性和集体性的基础上的。因为,没有回族民间文学的口耳相传以及回族民众的集体的代代传续,也就没有了回族民间文学的发展。首先,回族民间文学是一种传唱者与听者面对面的交流,即传唱者的口头传唱,听众聆听。当然,在口耳相传的过程中,也不排除回族民间艺术家们的即兴创作,但即使是即兴创作大都时候还是要因循一定的固定程式进行讲述。“于是,适宜于口头创作的种种格式、套路就应运而生,且日积月累,表达程式和传播手段都获得了丰富的积累。”这一点在回族花儿的演唱中体现得尤为明显。比如,河州花儿分为短歌与长歌二种形态。短歌一般采取四句或六句一首的形式,也有五句或八句一首;长歌一般采用二句或四句一组的形式。在河州的短歌花儿中,又分上下二段。上半段以物起兴,下半段寄情写实。二段之间的形成鲜明的对比,互为照应,形成固定的模式。四句一首的河州短歌又分为二种类型,一种是齐头齐尾式,各句的字数相同。另一种是双句交错式,四句中第一、第三句的字数相同,单字尾。第二、第四句中的字数相同,双字尾。以二首花儿为例:

齐头齐尾式:花鹿儿翻山吃草尖,

它不拍山高嘛路险。

只要尕妹子你情愿,

九架山我当成塄坎。

双句交错式:河里的鱼娃儿长不大,

长大时变青龙哩;

我维的尕妹哈维不下,

维下是长精神哩。

另外,“因为花儿是依声填词的民歌,至今宁夏花儿中一字一声的原始痕迹随处可见,所以,在花儿的传承中,音乐变成了决定因素。”同时,由于口头传唱和便于记忆的原因,固定的曲调、曲式极大地便利了歌手们的演唱。“这些歌手们对于传统歌谣都能娴熟于心,流利于口,致使许许多多的“家曲”或“野曲”都能在群众中保存,流传下来。歌把式在宁夏歌谣的传承中起着决定性的作用。”

所以,回族民间文学的传承性的形成也是由回族民众这一群体共同完成的,而构成这一群体的又是一个个个体的传承人。因此,个体的传承人在传承回族民间文学过程中的创作性也是不容忽视的。因为,回族民间文学的集体性特征,是由一个个个体传承人的共同累积而成的。由于个体的传承人的存在,才有了集体性存在的基础。反过来,集体性的传承又对个体传承人起着规定和影响性的作用。2005年中国民间文艺家协会发布的《关于实施中国民间文化杰出传承人调查认定和命名项目的通知》规定:“当代杰出的民间文化传承人,是我国各民族民间文化的活宝库,他们身上传承着祖先创造的文化精华,具有天才的创造力,他们有的是民歌手,有的是民间故事家,有的民间画师,有的是民间乐师,有的是民间舞蹈家,中国民间文化遗产就存活在这些杰出传承人的记忆和技术里。当代相传是文化乃至文明传承的最重要的渠道,传承人是民间文化一代代薪火相传的关键,天才的杰出的民间文化传承人往往还把一个民族和时代的文化推向历史的高峰。”因此,个体传承人的作用是绝对不容忽视的。

二、回族民间文学的传承形式

回族民间文学的传承是一个授、受的互动的过程。其主要任务“在于了解和研究民间口头文艺的传承方式、变化形态、传承人的传承活动及传承路线,从而深刻地揭示民间文艺的特点及其特殊表现。”因此,回族民间文学的传承是由传承人、传承方式以及与所有传承活动有关的诸多因素构成的。而以上诸多的因素归纳起来都是要在二个层面进行:一是回族民间文学在时间上的的传承,二是回族民间文学在空间上的传承。所谓时间上的传承是历史的、纵向的传承。所谓空间上的传承是扩布性的,是各民族交流的结果。它是回族民众在与汉族或其他周边民族的交往过程中,学习和借鉴汉族或其他民族的口头传统,并通过空间的“移植”,民族间的扩布,使其他民族的口头传统在回族民众中得以延续。与此同时,回族口头传统也通过空间的“移植”和扩布影响到其他民族的民间文学。这种多民族的口头传统的相互交叉、相互影响是历史必然,也文化交流的结果。

同类推荐
  • 历代诗歌(下)

    历代诗歌(下)

    与词、曲相比,中国的诗歌历史最悠久,成就最辉煌。它兴起得早,且经久不衰,青春长在。
  • 图说中国非物质文化遗产-妙手回春术

    图说中国非物质文化遗产-妙手回春术

    非物质文化遗产,是指各民族人民世代相承的、与群众生活密切相关的各种传统文化表现形式(如民俗活动、表演艺术、传统知识和技能,以及与之相关的器具、实物、手工制品等)和文化空间。中国是一个统一的多民族国家,56个民族在长期生产生活实践中创造的丰富多彩的文化遗产,是中华民族智慧与文明的结晶,是联系民族情感的纽带和维系国家统一的基础。
  • 谜语实用集锦(中国民间文化丛书)

    谜语实用集锦(中国民间文化丛书)

    本书主要从以下几方面介绍中国的谜语文化:自然谜、植物谜、动物谜、常用物谜、工矿交通谜、军事武器谜、商业贸易谜、海外港台谜、文化体育谜、书报刊谜、字谜、词语谜、歇后语谜等。
  • 最新21世纪生活百科手册·写作指南

    最新21世纪生活百科手册·写作指南

    本书主要从以下几方面讲述写作技巧:取材、立意、构思、布局、语言、修改、文面、记叙文的基本知识和写作技巧。
  • 德国人

    德国人

    我们自小接受马克思主义教育,对德国的哲学怀有无比的崇敬之心。随着改革开放,才知道德国不仅有缜密而抽象的哲学和深奥揭示资本秘密的经济学,还有许多顶尖级的科学家、音乐家、文学家、诗人,这才开始注意德国。
热门推荐
  • 飘渺虚幻录

    飘渺虚幻录

    灵界风云再起,看少年与天争命,逐鹿群雄!
  • 隆平纪事

    隆平纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 妙语惊人掌握说话技巧的13个方法

    妙语惊人掌握说话技巧的13个方法

    本书是对语言这种工具的诠释与解读。全书以简明的语言,有趣的事例从日常生活、公关交际、恋人、朋友、面试、员工、论辩、推销、谈判等方面入手,介绍与不同对象,在不同场合说话的技巧。
  • 这个冥王伤害有点高

    这个冥王伤害有点高

    男强女强。一场车祸,她获得了两个系统系统,从此走向颠覆
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界邪恶博士

    异界邪恶博士

    有“邪恶博士”之称的联邦顶级生物化学专家闪风出逃,在被追的上天无门入地无路时仓促进行空间跳跃。空间混乱,来到了个陌生的星球研究重要?生命重要?且看闪风是如何运用自己的能力,造幻兽,进行生化人实验。狂战士不骑地龙,骑驼鸟是什么样子?大肚子蜥蜴龙,太难看,万载海龙王就瘦身成了中华神龙——青龙。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 兽族大佬

    兽族大佬

    柯兰大陆千年时间,弹指即过。兽族帝国也从巅峰走到尘埃。曾震撼整个大陆的种族,在经历了无数风雨之后,是从此淹没在历史长河中,还是重新崛起?
  • 双重职业

    双重职业

    他,本有着可以在杀手界大展拳脚的好机会,却因为爱情,就此退出杀手界,前往深山学道法,成了一名职业阴阳师……