那女子忍了许久，刚想反抗，却被夕拾抢先一步。
“喂，你们要不要脸啊？在这儿骚扰一个女生算什么英雄好汉？”
“美女，你在跟我说话吗？”那名袒胸醉汉假装浑然不知。
“别以为我没看见，你们坐在这里不喝酒就算了，还使劲往人家姑娘身上蹭，你们不觉得恶心吗？”
“哎呦喂，你听见了伐？我们成性骚扰的了。人家姑娘都没叫，要你跑出来瞎叫唤什么？”
“就是，我们坐在这边碍你什么事了？谁跟你说我们不喝酒了？老板，拿你这里最贵的酒给我。”
酒摊老板是个老头，生怕惹出事端，在旁劝道：“两位老板，小店今天生意好，贵的酒都卖完了，要不要点两壶便宜点的？”
“不行，我就要这美女手上喝的那种酒，放心，老子不差钱！”说完，袒胸醉汉从腰包内丢出一沓玄票。
老板左右为难，心里也想赶他们走，却又惹不起他们。
“老板，结账。”红衣女子柔声道。
这四字刚一出口，在旁的曹静为之一怔，她瞬间认出了对方。
红衣女子起身欲走，却发现自己的裙摆被剔牙醉汉紧紧踩着。
霎时间，只听得一阵疾风骤雨般的嗒嗒声，两名醉汉面前突然多了十几张竖起来的名帖，但见那些名帖的一角死死钉在酒桌上。
“如果你们不想死的话，就带着你们的玄票赶紧滚！”曹静吼道。
“你以为我会怕你不成？”话音刚落，袒胸醉汉恼羞成怒，一把掀翻桌子。他双掌送出，以排山倒海之势，将桌面推向曹静。
就在这时，奇迹发生了，桌子刚一翻起，竟然停在半空。众人侧目望去，一坐皆惊。只见红衣女子右手疾抓一条桌腿，将其推出之势化解于无形，稳稳握牢。
还没等大家反应过来，“砰”的一声巨响，那名醉汉的脑门被红衣女子强按下去，撞穿了厚实的桌面，鲜血淋淋，倒地抽搐，仅剩半条命，这令在场所有人目瞪口呆。
曹静刚想叫住红衣女子，却发现对方在桌子挡住自己视线的那一刹那，早已不见踪影。
夕拾为了不惹上麻烦，拉着曹静撒腿就跑，只听得剔牙醉汉不停呼喊着同伴的名字。
……
待两人跑到一处人迹罕至的杨柳岸边，才稍作停歇。
“你干嘛跑得这么快啊？”曹静气急败坏道。
“不跑能行吗？万一那人死了，罪责还不推到我们头上。”夕拾躬身喘气，双手撑膝。
“你怕什么？又不是我们伤了他的。况且有我师父在，再怎么查也绝不会查到我们头上的！”
“是哦，我差点忘了还有个大云子呢，他会帮我们脱了干系的。”
“你怎么改口叫云琰‘大云子’了？”
“大云子是盛云笑啦！”
“亏你想得出来。”
“想不到那姐姐玄功如此之高，早知道这样，我就不站出来帮她了。你觉得我是不是狗拿耗子多管闲事了？”
“我觉得你做得没错，这个社会就缺少你这种正义的青年，如果每个人都像你一样古道热肠，也许这世道会改变不少！”曹静背靠杨柳，若有所思道。
“你说那老板不会有事吧？”
“你放心，虽然是在他摊位上出的事，但累及不了摊主。若是八扇屏真来了，顶多也就让他录个口供。回去之后，我会联系我师父，禀明今晚事件的因由。你还有要问的吗？”
夕拾摇了摇头：“没有了，只是别把刚才发生的事告诉小云子，免得他担心。”
“我当然不告诉啦，傻丫头！”曹静摸了摸夕拾的脑袋。
正当两人放下心来，忽闻对岸鼓声杳蔼，幡影招摇，一支游行队伍由东向西走来。她俩出于好奇，穿过木拱桥，前去看个究竟。
只见幡旗上所写的都是日文，几个舞狮艺人领头开道，其后是一行人高举各式灯笼，随之而来的几队人身着各式和服，齐跳盆踊舞，紧跟着数十个壮汉抬着一座三层高台，缓慢前行。
高台顶端站着一名鼓手，正卖力地打着太鼓；中间一层，四面各站着一名艺伎，迎乐而舞；最底下那层围坐着十二名乐师，同奏三味线……
曹、夕二人见此情景，脑海中所呈现出的往事截然不同。
曹静见到这支由日本友人组成的游行队伍，立即勾起了她那段美好的回忆。
那是曹静的初恋。曾经一支来自冲绳县那霸市的友好访问团，在月河镇上进行演出，当时一票难求。一名学长为了虏获她的芳心，想尽各种办法，好不容易才搞到两张门票。那是曹静生平第一次见到日本人，其中一名日籍女演员还跟她合影留念。经过那次以后，她和那名学长正式确立了恋爱关系……
在旁的夕拾却饱受魇怔折磨，此情此景正如当年盂兰盆节庙会。她酒力开始上涌，精神变得恍惚，一个趔趄使其差点摔倒。
“小夕，你怎么了？”曹静有所察觉，连忙问道。
“静姐姐，我们回去吧，我身体有些不舒服。”夕拾此刻头晕目眩，有气无力。
“估计是喝酒喝多了，正好时间也不早了，咱们是该回去了！”
曹静一边搀扶着夕拾，一边逆着人流往回走。
……
两人在人群内拥挤穿梭，走着走着便迷失了方向，不知不觉中误入了一片名叫“花影町”的庙会集市，入口处有一座标志性的鸟居。麒麟阁特意将此处划分给了各国使馆，在玄洋人齐聚于此，共庆佳节。
夕拾顿时有种他乡遇故知的感觉，摊位上所出售的都是些日本传统小吃，有鲷鱼烧、草莓大福、羊羹、樱饼、蛋包饭……
就在她俩将要穿过花影町时，夕拾偶然看到一个摊位上正在卖糖苹果，瞬间想起了小时候姐姐经常买给她吃，这也是姐姐遇害前吃的最后一种食物。
夕拾睹物思人，于是急忙拉住曹静，指着糖苹果道：“姐姐，我想吃那个。”她这一声“姐姐”其实并不是在叫曹静，而是小时候习惯性地叫着自己的亲姐姐。
“你都吐成那样了还吃？”
“这糖苹果我小时候经常吃的，看见它就想到了我姐姐！”
“好，我给你买。”曹静心生怜悯，不想夕拾难过。
她俩走近摊位前，发现整个摊位色彩亮丽，托盘里放满了各种口味的糖苹果，彷佛进入了童话世界。
“请问两位需要些什么？”摊主微微抬起头，说着一口日语，与夕拾四目相对。
只见她齐耳短发，特意染成灰白色；刘海向左耷拉下来，直接遮住了半张脸。面容苍白，毫无血色，同她摊位上红彤彤的糖苹果呈鲜明对比。她嘴角微微上翘，露出两颗虎牙，虽然是在笑脸迎人，可怎么看都觉得别扭。身上穿着一件黑色羽织，整体打扮和摊位并不搭调。
夕拾下意识地听懂了日语，两眼直勾勾地盯着对方，只觉一股似曾相识的气息扑面而来，同时心底产生出一种莫名的恐惧。摊主双眸一亮，亦有所觉。
“小夕，你听得懂她的话吗？假如听得懂我就不召唤翻译言灵了！”曹静问道。
（翻译言灵是一种法咒，将对方的语种翻译成自己的语种，或将自己说的语种翻译成对方的语种。夕拾所练的百鬼夜行图中包含天赋性的翻译言灵，因此她精通各国语言。一般人只能暂时召唤，而且损伤听力。）
夕拾此刻正把注意力放在摊主身上，一时没听见曹静所说的话。
“问你话呢。”曹静摇了摇夕拾。
“什么？”夕拾突然回过神来。
“帮我翻译一下她的话！”
摊主好像听得懂她们的交谈，似笑非笑地又问了一遍：“请问两位需要些什么？”
“她问你要什么？”夕拾心不在焉道。
“问你呀，是你要吃这糖苹果的呀。”
“我们就要这两个吧！”她一时性急，差点忘了用日语交流。
还没等曹静反应过来，夕拾已经把钱给付掉了。
“咦？干嘛你付钱呀？”
“一路上都是你请的，多不好意思呀，也让我请你一回。”说到此处，夕拾用扇子遮住嘴巴，对曹静小声道，“咱们一路上的开销回去可以找小云子报销的，你多报点。”
曹静内心毫无波动，冷冷一笑：“呵呵……他还欠我八百尾款呢，我还指望他给我报销？”
正当摊主递过糖苹果之际，夕拾无意中发现对方手臂上有块朱砂记，这令她惶恐之至。她一时没拿稳手上的糖苹果，一下掉在了地上。
“你咋这么不小心呢？我再给你买一个吧……”
曹静话犹未尽，突然被夕拾拉着就跑。
“怎么回事？”
“他们来了！”夕拾慌不择路，一心想离开此地。
“谁来了？”
“鬼冢晦明。”
“你怎么知道？”
“因为她手臂上有块红色胎记！”
“我也看见了，那又怎么样？那是一块很普通的胎记，我看你是多心了。”
“用肉眼看确实是胎记，但用灵视去看，那就是一道被封印的令咒。确切说，是花派一族的家印！”
“你的意思是她是鬼冢晦明派来杀你的？”
“这我不大清楚，不过我确信她已经认出我来了。”
虽说曹静对此将信将疑，然而听了夕拾这番话后，生怕糖苹果里被下了毒，随手将自己的苹果也扔了。
