第二节
万壑有声含晚籁，
数峰无语立斜阳。
〔出处〕北宋，王禹（chēng）《村行》。
〔注释〕①壑：山谷，山沟。②晚籁：傍晚时自然界发出的声音。籁，从空谷中发出的声音。③数：几。④斜阳：西斜的太阳。
〔今译〕万条沟壑在傍晚时淙淙声响传出，几座山峰于夕阳中默默矗立其间。
〔赏析〕《村行》是一首山行即景之作，是诗人于宋太宗淳化二年（991），因论庐州尼道安诬讼徐铉一事而触怒宋太宗赵光义，被贬为商州团练副使以后的第二年秋天村行时所写的。诗中描写了诗人于秋季山路中信马由缰游赏时的情景和所见到的山村中色彩明丽的壮美景象，表现了诗人对农村风光的热爱，反映了诗人在贬谪之中的寂寞之感和对家乡的怀念之情。这首诗运用了寓情于景的传统的艺术手法，风格飘洒俊逸，意境婉曲含蓄，语言朴素平易，是诗人写景抒情诗中较为出色的一篇，也是历来传诵的名篇之一。
这两句诗描写了晚秋季节北方山村黄昏时的神奇而美好的景象，表现出了山中的幽深与寂静，流露出了诗人对农村风光的喜爱之情。诗句中前一句生动地描写了秋声，以听觉写动景，后一句形象地描写了秋色，以视觉写静景，并以前一句中有声之“万壑”映衬了后一句中无语之“数峰”，动静相比，有无相通，而且深寓妙理，同时对仗精工，音节响亮，是历代传诵的名句。
〔原诗〕马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。
何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。
〔作者〕王禹（954—1001），北宋著名诗人。字元之，济州巨野（今山东巨野）人。出身农家。宋太宗太平兴国八年（983）进士及第，曾任过黄州（今湖北黄冈）知州，人称王黄州。他是北宋初期最著名、也是影响最大的诗人。他主张诗学杜甫、白居易，文学韩愈、柳宗元，为北宋诗文革新运动的先驱，给北宋初年尚笼于五代遗风的诗坛带来一股新鲜气息，对宋代诗歌的健康发展起过一定作用。他的诗题材比较广泛，风格朴素清新，语言通俗浅易。词仅存一首《点绛唇·感兴》，是掀开两宋词坛帷幕的重要词篇。有著作《王黄州小畜集》和《小畜外集》。
