登陆注册
8456400000046

第46章 诗文当句对

唐人诗文,或于一句中自成对偶,谓之当句对。盖起于《楚辞》“蕙烝兰藉”、“桂酒椒浆”,“桂棹兰枻”、“斫冰积雪”①。自齐、梁以来,江文通、庾子山诸人亦如此②。如王勃《宴滕王阁序》③,一篇皆然,谓若“襟三江带五湖,控蛮荆引瓯越”,“龙光牛斗”、“徐孺陈蕃”,“腾蛟起凤”、“紫电青霜”,“鹤汀凫渚”、“桂殿兰宫”,“钟鸣鼎食之家”、“青雀黄龙之轴”,“落霞孤鹜”、“秋水长天”,“天高地迥”、“兴尽悲来”,“宇宙盈虚”、“丘墟已矣”之辞是也。于公异《破朱泚露布》亦然④,如“尧舜禹汤之德”、“统元立极之君”,“卧鼓偃旗”、“养威蓄锐”,“夹川陆而左旋右抽”、“抵丘陵而浸淫布濩”,“声塞宇宙”、“气雄钲鼓”,“貙兕作威”、“风云动色”,“乘其跆藉”、“取彼鲸鲵”,“自卯及酉”、“来拒复攻”,“山倾河泄”、“霆斗雷驰”,“自北徂南”、“舆尸折首”,“左武右文”、“销锋铸镝”之辞是也。杜诗“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠”⑤、“清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目斑”⑥、“书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄”⑦、“戎马不如归马逸,千家今有百家存”⑧、“犬羊曾烂漫,宫阙尚萧条”⑨、“蛟龙引子过,荷芰逐花低”⑩、“干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头”{B11、“百万传深入,寰区望匪他”{B12、“象床玉手,万草千花”、“落絮游丝,随风照日”、“青袍白马,金谷铜驼”、“竹寒沙碧,菱刺藤梢”、“长年三老,捩桅开头”、“门巷荆棘底,君臣豺虎边”、“养拙干戈,全生麋鹿”、“舍舟策马,拖玉腰金”、“高江急峡,翠木苍藤”、“古庙杉松,岁时伏腊”、“三分割据,万古云霄”、“伯仲之间,指挥若定”、“桃蹊李径,栀子红椒”、“庾信罗含,春去秋来”、“枫林桔树,复道重楼”之类{B13,不可胜举。李义山一诗,其题曰《当句有对》云:“密迩平阳接上兰,秦楼鸳瓦汉宫盘。池光不定花光乱,日气初涵露气干。但觉游蜂饶舞蝶,岂知孤凤忆离鸾。三星自转三山远,紫府程遥碧落宽。”其他诗句中,如“青女素娥”对“月中霜里”、“黄叶风雨”对“青楼管弦”、“骨肉书题”对“蕙兰蹊径”、“花须柳眼”对“紫蝶黄蜂”、“重吟细把”对“已落犹开”、“急鼓疏钟”对“休灯灭烛”、“江鱼朔雁”对“秦树嵩云”、“万户千门”对“风朝露夜”{B14,如是者甚多。(《续笔》卷三)【注释】

①《楚辞》:骚体诗文总集。收有战国时楚人屈原、宋玉、景差等家之辞赋。“薰烝”句:见屈原《九歌·东皇太一》。“桂棹”句:见屈原《九歌·湘君》。

②江文通:名淹,字文通,济阳考城(今河南兰考)人。早有文誉,尝为宋室皇族始安王等讲授五经,因得入仕为从事、主簿、郡丞、县令等。后仕齐,历尚书左丞、御史中丞等。入梁,官至金紫光禄大夫,封醴陵侯。世称江郎。著有《江文通集》、《齐史十志》等。庾子山:名信,字子山,南阳新野(今属河南)人。幼聪明绝伦,博览群书。仕梁至右卫将军,封武康县侯。后仕周,累迁骠骑将军,开府仪同三司,世称庾开府。著有《庾子山集》。

③王勃:字子安,绛州龙门(今山西河津)人。尝为沛王府修撰。上元二年(675)赴交趾(今越南北部)探望被贬为交趾令的父亲,途经南昌,赴都督府重阳节在滕王阁所设宴会,并赋诗作序。探父返回时,渡海溺水而死。初唐四杰(王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王)之一。著有《王子安集》。

④于公异:苏州吴(今江苏苏州)人。建中二年(781)进士。李晟招讨府掌书记。兴元元年(784)撰《李晟收复西京露布》文,德宗览之泣下。官至祠部员外郎。后陆贽为相,因素不合,故借其不能事后母而罢官。归乡后郁闷而卒。其文见《全唐文》卷五一三。

⑤“小院”句:见《涪城县香积寺官阁》。

⑥“清江”句:见《滕王亭子二首》之一。

⑦“书签”句:见《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》之三。

⑧“戎马”句:见《白帝》。

⑨“犬羊”句:见《寄董卿嘉荣十韵》。

⑩“蛟龙”句:见《到村》。

“干戈”句:见《寄杜位》。

“百万”句:见《散愁二首》之一。

“象床”句:见《白丝行》。“落絮”句:见《白丝行》。“青袍”句:见《至后》诗。“竹寒”句:见《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首》之三。“长年”句:见《拨闷》诗。“门巷”句:见《画梦》诗。“养拙”句:见《暮春题瀼西新赁草屋五首》之二。“舍舟”句:见《季夏送乡弟韶陪黄门从叔(杜鸿渐)朝谒》诗。“高江”句:见《白帝》诗。“古庙”句:见《咏怀古跡》五首之四。“三分”句:见《咏怀古跡》之五。“伯仲”句:见《咏怀古跡》之五。“桃蹊”句:见《寒雨朝行视园树》诗。“庾信”句:见《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄》三首之三。“枫林”句:见《夔州歌十绝句》之四。

“青女”二句:见《霜月》诗。“黄叶”二句:见《风雨》诗。“骨肉”二句:见《荆门西下》诗。“花须”二句:见《二月二日》诗。“重吟”二句:见《即日》诗。“急鼓”二句:见《曲池》诗。“江鱼”二句:见《及第东归次灞上却寄同年》诗。“万户”二句:见《流莺》诗。

【点评】

对偶也叫对仗,是写作诗文的一种修辞手法。当句对是对偶手法的一种。

这一则讲诗文当句对偶,即在一句之中自成对偶。比如这里举的《东皇太一》:“蕙肴烝兮兰借,奠桂酒兮椒浆。”“蕙烝”对“兰借”,即用蕙草蒸肉,用兰垫底,名词对名词,动词对动词,“桂酒”对“椒浆”,酒和浆都是添加桂和椒制造出来的,也是名词对名词,且都是植物名。还举到王勃的《宴滕王阁序》。这是一篇很有名的骈体文,文中四六句很多,前后语句几乎完全对偶,同时很讲究声调平仄,读起来朗朗上口,和谐悦耳。试分析前两句:“襟三江●而带五湖●,控蛮荆●而引瓯越▲。”●表示平声,▲表示仄声。以“三江”为“襟”,以“五湖”为“带”,“襟”、“带”都是名词;“控”、“引”都是意思差不多的动词,引远使近;“蛮荆”对“瓯越”,都是地名。又“物华●天宝▲,龙光●射牛斗▲之墟●;人杰▲地灵●,徐孺▲下陈蕃●之榻▲。”以物有光华、天有珍宝对下句人有豪杰、地有灵气。“龙光”,龙泉宝剑之光,“牛斗”,皆天上星宿,都是名词相对,“墟”指居所,亦名词,用一动词“射”字相连,对下旬“徐孺”、“陈蕃”皆人名,徐孺是徐孺子省称,为凑字数相当之故,“榻”指卧坐处,亦名词,用一动词“下”字相连。这是分析上下句相对者,其实在一句当中也是对仗的,像“襟三江”对“带五湖”,“控蛮荆”对“引瓯越”,“龙光”对“牛斗”,“徐孺”对“陈蕃”。再如杜甫诗“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠”,“小院”对“回廊”,皆景物名,“浴凫”对“飞鹭”,皆飞禽名。当句有对,上下句亦工整相对,“小院回廊”对“浴凫飞鹭”,皆名词,“春”对“晚”,皆时间,“寂寂”对“悠悠”,皆动词,在声调上亦平仄相协,铿锵有律,颇具用心。

同类推荐
  • 茶马古道千江月

    茶马古道千江月

    茶马古道是一个非常特殊的地域称谓,是中国西南民族经济文化交流的走廊,是一条世界上自然风光最壮观、文化最为神秘的绝品线路,蕴藏着不尽的文化遗产。《茶马古道千江月》作者孟勇曾任报社记者多年,长期行走在川滇藏,熟悉这里的山山水水,历史风物,对茶马古道一往情深。《茶马古道千江月》即用优美的篇章将茶马古道的独特风韵展现给读者,引人遐思与向往。
  • 永恒的乐园

    永恒的乐园

    书中以报告文学的形式,收录了陈祖芬大量的作品,这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动亲和,具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外,还配有大量生动风趣插图,画面简洁,寓意深刻。本书内容丰富,图文并茂,融理论性、知识性及可读性为一体,它不仅适合小朋友的阅读,同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 月下客

    月下客

    本书作者是新世纪以来涌现于网络上的有才华的女诗人之一,这是她的首部诗集,收录了精美短诗80余首。
  • 武全文诗初探

    武全文诗初探

    武全文(1620~1692),字藏夫,号石庵,系盂县西小坪村人,后授陕西省平凉府崇信县知县。七年间,引水灌田,创造水磨;整顿治安,兴办教育;移风易俗,兴农促商;改革吏治,釐纲饬纪,提出“上合法意,下慰民情”、“不扰良民,不长奸恶”的治理思想,取得良好政绩。
  • 你的地铁阅读清单·孤独

    你的地铁阅读清单·孤独

    “不是在上班,就是在上班路上”,是对我们这种上班族每天真实而又尴尬的写照,没有阅读的时间,面对日益快速更新的阅读内容,也不知道该如何选择!“2016学习清单”全新推出《你的地铁阅读清单》系列,主题性分享梁文道先生的精彩书评,用最简洁直白的方式,重拾你的碎片时间,深度你的主题阅读!
热门推荐
  • 房氏之女

    房氏之女

    天下房氏无出清河,史上自古大姓为何流落各地?美貌与智慧并存的她,将如何重振房氏之荣耀!窈窕淑女,君子好逑。看她如何把握自己,最终心想事成,寻到只属于自己的爱情。
  • 峰王拜相

    峰王拜相

    人生要得意,别太多顾虑;要想活的好,老婆需取早。人生不如意,买酒来逃避;今朝有酒今朝醉,明日何事明日说!只是你平时不想,但总有午夜梦回的时候。老天断了林峰的前生,又给了林峰新生,或许这世林峰不再会有那些惆怅!且看林峰如何一步一步的踏上这个时代的巅峰!
  • 筱明的一月

    筱明的一月

    一月是寒冷的,就如此刻筱明的内心。她已经记不清她相亲了多少个奇葩,也数不出自己等真爱等了多久。渐渐的,她觉得她就像是天上的月亮—孤独的悬挂在空中。斗转星移之际,她遇见了他。筱明开始发生了改变……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 名剑锋芒

    名剑锋芒

    我十六年来一直梦见一个模糊的画面,晦暗画面中看不见其他颜色,唯独两个模糊身影交错不停,隐约是两个人在交战。模糊的身影随着年龄的增长越发清晰时间也越来越长,已经可以看见一黑衣男子和一红衣持剑女子在打斗,红衣女子透露出一种无法言语的疯魔状态。一个交错间红衣被黑衣右掌击中额头,接着化掌为指,食指中指并拢口中道:一指断生死。男子不顾用女子刺入胸膛一剑换了这一掌一指。一指点向女子眉心,红衣女子从疯魔状态变得如同木头人一般保持一剑透胸膛的动作不再动弹,眼中逐渐清明昏迷过去。黑衣男子左手画圆抱住女子右手双指再叩女子眉心微笑道:以我方圆,一指断你生死,再起方圆,二叩以命换你再重来回。一道明亮的光把我从梦中惊醒,自今天后我便再没有梦见这画面。哦,对了,我叫李桃花。渐渐的我发现我发现这不是梦而是现实。
  • 幻苍

    幻苍

    少年,你并不是被众人遗忘的路人甲,你的面前只有一片热血,还有那布满星光的幻苍。小说交流群:578723488,欢迎加入。
  • 重生之有种系统叫幸福

    重生之有种系统叫幸福

    魏欣重生了,因为前世太过杯具,被一款自称4917号试用期的幸福系统选中,作为转正任务要让魏欣重活一生开启幸福人生,成为白富美走向人生巅峰。
  • 逃生杀机

    逃生杀机

    惨烈逃生只为抓住一线生机,秦天不能接受死在这里。
  • 总裁您人设崩了

    总裁您人设崩了

    这是上天听到了她的呼唤,终于安排了一次玛丽苏的经典情节?回顾着自己的毕生所学,顾晚摆了一个自认妖娆的动作,“缓缓苏醒”。“这是哪里……呀?”一开口,顾晚蒙了,这不是男人的声音吗!好不容易老天爷给次机会,居然还是“强人锁男”?!顾晚震惊的看着对面帅哥的脸,满是心痛——这么帅,居然是个gay,就不能给广大女孩子一个机会吗~
  • 有鬼来袭:战神的顽劣乐妻

    有鬼来袭:战神的顽劣乐妻

    乐小米本得意是涅槃重生的凤凰鬼,实际只是个炮灰鬼。是炮灰,忍了,为嘛还要被一个猎鹰般男人紧缠不放?她绞尽脑汁逃,却任她咋翻腾,都逃不出五指山!逃不掉渡魂的命运,逃不掉爱情的紧箍咒,顽劣无赖鬼,只有逆袭!敢害她,那她就不客气了,该对付的,绝不手软,银子不够看,排队等着被爽虐!某爷诱鬼当妻,抛出金山银山,某女笑眯了眼卖萌:“土豪土豪…我们做夫妻吧!”某爷爆吼:“乐小米,你几辈子的节操都丢完了!”“爷啊,我的节操上辈子随着身体给埋葬了,墓碑上写着‘乐小米节操之墓’,我要节操,还得穿回去刨坟墓啊!”【书友群:338299462,欢迎喜欢本书的朋友们来玩】