347.临政思义
“原典”君子临政思义,饮食思礼,同宴思乐,在乐思善,无有叹焉。(春秋左丘明《国语·楚语下》)
“注译”全句译意为:君子在处理政事时应当想到义,在饮食时想到礼,在宴会上想到与人同乐,在与人同乐时想到行善,这样就没有什么好叹息的。
“品读”这是楚国令尹(战国时楚国掌管军政大权的最高官职)子西手下的随从劝子西不必为表面强大的吴国忧虑所说的话。其中的“君子临政思义”,尤其重要。作为执政者,临政必须坚持义以为上、义以生利、重天下之利的原则;同时在临政过程中,必然要遇到各种利的选择或诱惑,必须坚持义以为上、以义制利的原则。
348.废义则利不立
“原典”义者,利之足也;贪者,怨之本也。废义则利不立,厚贪则怨生。(春秋左丘明《国语·晋语二》)
“注译”足:有足能站立,引申基础、支撑。全句译意为:道义是利益的基础;贪得是招怨的根源。背弃道义就会使利益失掉基础,过分贪得,就会使怨恨产生。
“品读”这句话也是强调义为利本,义以生利。贪,实际上是贪利,贪利则不义,不义则民怨。所以做人为政应当以讲求道义为基础。
349.见利思义
“原典”见利思义,见危授命,久要不忘平生之言。(春秋《论语·宪问》)
“注译”要:同“约”,穷困。全句译意为:见到利益就想想是否合乎道义,遇到危难便肯付出生命,经过长期的穷困日子也不忘记平日的诺言。
“品读”这是孔子对子路问怎样才是一个完善的人的回答。在孔子看来,要做一个有完善人格的人,首先要“见利思义”,即遇到有利的时候,当取不当取,要考虑是否符合义,要以义为准则,不义则不取。“见利思义”,可谓千古名言,具有极大的影响力。现在的一些为官执政者之所以陷入贪污受贿的泥潭,一个重要原因就是不能“见利思义”,利令智昏,背信弃义,更不能以义制利。
350.君子有九思
“原典”孔子曰:“君子有九思;视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。”(春秋《论语·季氏》)
“注译”思:考虑;色:脸色;恭:端庄;事:做事;敬:认真;忿(fèn愤):同“愤”,生气;难:后患;义:道义。全句译意为:孔子说:“君子有九个方面的考虑:看,要看明白;听,要听清楚;脸色,要温和;态度,要恭敬;说话,要忠诚老实;做事,要认真;有疑问,要向别人请教;生气了,要考虑到后患;看到有利可图,要考虑合不合道义。”
“品读”孔子提出的九思,都是加强道德修养必须认真思考的问题。“君子”修身之道在于由身边的事情做起。这九思都是人们日常身边的事情。一个人如果平时注意从日常身边的事情思前想后,不断地纠正自己的行为,向这九个方面接近,特别是见得之时要想想合不合道义,就可以成为真正的“君子”。
351.君子喻于义
“原典”君子喻于义,小人喻于利。(春秋《论语·里仁》)
“注译”君子:指有道德者;小人:指常人、一般人;喻:明白、懂得。全句译意为:君子懂得的是道义,小人懂得的是私利。
“品读”孔子这句话是中国人最为熟悉的道德箴言。“喻于义”和“喻于利”是君子和小人的分界线。“君子喻于义”的“义”,是公道、正义、大众之利。君子明白了义的真谛,并“义以为上”,唯义是从,依义而行,由此走向个人人格的完善,步入人生的高尚境界。“小人喻于利”的“利”,是私欲、私利。小人由于只懂得私欲私利不懂得义,所以私利当头,唯利是图,把追逐财货作为人生的目标,所以人格低劣,境界低下。
352.放利多怨
“原典”子曰:“放于利而行,多怨。”(春秋《论语·里仁》)
“注译”放(读fǎng):同“仿”,依照,仿效。全句译意为:孔子说:“一切依照私利来行事,就会招来众多怨恨。”
“品读”利己必损人,肥私必损公,轻则招怨,重则败事,甚至身败名裂。一味纵心于私利,见利忘义者,应当引以为耻,引以为戒。
353.义然后取
“原典”义然后取,人不厌其取。(春秋《论语·宪问》)
“注译”全句译意为:合乎道义的时侯才取,别人不厌恶他的取。
“品读”这是孔子问卫国的公明贾关于公叔文子的为人时,公明贾的回答。公叔文子是卫国的大夫,传说是一位忠贞廉洁之士。“义然后取,人不厌其取”,是公明贾对公叔文子的评价之一。公叔文子忠贞廉洁的品德,可以说是孔子那个时代“义以为上”、“见利思义”的榜样。
354.不义富贵如浮云
“原典”子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”(春秋《论语·述而》)
“注译”全句译意为:孔子说:“吃简单的食物,喝生水,以胳膊做枕头,快乐就在其中。用不义的手段取得的富贵,对我来说,就像天上的浮云一样。”
“品读”细细品味孔子这句话,你会感到其中有一种坚定的信念,一种人格的坚守,还有一种处世的达观。千百年来,多少人为了富贵,阿谀奉承,奴颜婢膝,投机钻营,以权谋私,贪污受贿,巧取豪夺,丧尽了天良,丧尽了人格。孔子鄙弃这样的富贵,他认为不以道义得来的富贵,亵渎道义,沾污人格。这种富贵,如天上浮云,不屑一顾。他主张君子要有一种安贫乐道的精神,在贫穷困乏中仍然坚持自己的理想和信念,坚守自己的人格和尊严,做到利不可诱,义不可屈,节不可夺。
朱熹对孔子这句话很感慨:“圣人之心,浑然天理,虽处困极,雨乐亦无不在焉。其视不义之富贵,如浮云之无有,漠然无所动于其中也。”朱子说的天理,抛开具体的内容,可以抽象地理解为宇宙的真理,一个心中充满了宇宙真理的人,一个孜孜不倦以求真理的人,他虽然物质生活很贫困,甚至处于危难之中,还是不改其乐,不为不义的富贵所诱惑。朱熹也不是说一概鄙视富贵,不愿吃好穿好。他在注解孔子这句话时说:“非乐疏食饮水也,虽疏食饮水,不能改其乐也。不义之富贵,视之轻如浮云然。”(不是就喜欢疏食饮水,而是虽然疏食饮水,也能快乐,也能自守,视不义富贵如浮云)
355.君子上达
“原典”子曰:“君子上达,小人下达。”(春秋《论语·宪问》)
“注译”上:指仁义;下:指财利;达:通达。全句译意为:孔子说:“君子通达于仁义,小人通达于财利。”
“品读”孔子这句话和他的“君子喻于义,小人喻于利”的意思差不多。孔子认为,君子追求的是仁民爱民的道义,小人追求的是自己的财利。
356.君子不可货取
“原典”焉有君子而可以货取乎?(战国《孟子·公孙丑下》)
“注译”全句译意为:真正的君子哪能被人家用钱收买呢?
“品读”做人要有人格,做官要有官德。人格和官德的支柱就是“义以为质”、“义以为上”。在孟子看来,真正的君子以义为重,以利为轻,“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”(《孟子·滕文公下》),“焉有君子而可以货取乎?”被金钱收买的不是真君子,而只能是那些临大节而背信弃义和那些满嘴仁义道德,一肚子男盗女娼的伪君子。现在的贪官之所以被金钱收买,有些是思想蜕化变质,已经不是原来的“君子”;有些是两面人、两面派,台上是“君子”,台下是“小人”。孟子此言体现了不为利所动的浩然正气,足令蜕化变质者和伪君子们自惭形秽,无地自容。
357.非义弗顾
“原典”非其义也,非其道也,禄之以天下,弗顾也,系马千驷,弗视也。(战国《孟子·万章上》)
“注译”禄之以天下:即以天下禄之,把天下当作俸禄给他;系马千驷:四千匹马系在那里;驷,四马相连为驷。全句译意为:如果不合乎义、不合乎道,即使把整个天下作为他的俸禄,他也不会回头,即使眼前有四千匹马,他也不会去看一眼。
“品读”孟子的弟子万章问孟子,伊尹如何得到商汤的重用?孟子以上面的话回答。这句话是对伊尹人格的道德赞颂,也是对儒家唯义是从,非义莫取的道德宣扬。
358.小人以身殉利
“原典”小人则以身殉利。(战国《庄子·骈拇》)
“注译”殉:追逐,谋求。全句译意为:小人为了追逐个人私利而不惜性命。
“品读”庄子的人生理论强调个体的生命价值。因此,庄子认为,那些追逐个人私利而心为物没,甚至以身殉利的小人,不仅糊涂,也很可悲。财利、金钱都是身外之物,生不带来,死不带走,何必汲汲以求,甚至以身殉利?正如《红楼梦》第一回“好了歌”所说:“世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!古今将相在何方,荒冢一堆草没了。世人都晓神仙好,惟有金银忘不了!终朝总恨聚无多,及到多时眼闭了。”安徽省九华山有一首《万世叹空歌》,说的也是一味追逐财利,到头来只能是一场黄梁梦:“世间多少穷了富,也有多少富了穷,金也空来银也空,死后何曾在手中。”
359.以义制利
“原典”不能以义制利,不能以伪饰性,则兼以为民。(战国《荀子·正论》)
“注译”以伪饰性:以后天学得的礼义去纠正天生的性;伪:人为,指后天学得的礼义;饰:整顿,纠正。全句译意为:那些不能以道义制约利,不能通过自己的努力来改造恶的本性的人不能当官,只能做一般的平民。
“品读”为官要有官德,有修养。荀子认为,“能以义制利”,就是有官德;“能以伪饰性”就是有修养。这是为官的两个基本条件,没有这两个基本条件,就只能做一般的平民。
360.先义后利者荣
“原典”先义而后利者荣,先利而后义者辱。(战国《荀子·荣辱》)
“注译”全句译意为:以道义为先而以利益为后的人就会得到光荣,以利益为先而以道义为后的人就会得到耻辱。
“品读”在荀子看来,人的荣辱之分,在于先义后利还是先利后义。先义者荣,先利者辱。荀子进而认为,君子和小人都同样“好荣恶辱”、“好利恶害”,但荣辱之道却不同。君子重义,以义求荣,“义之所在,不倾于权,不顾其利,举国与之不为改视,重死持义而不桡”(不桡:不动摇)。小人重利,经利求荣,“唯利所在,无所不倾”。
361.保利弃义谓之至贼
“原典”保利弃义谓之至贼。(战国《荀子·修身》)
“注译”至贼:最严重的危害。全句译意为:为保全私利而背离道义的叫做大贼。
“品读”按照儒家的观点,“喻于利”谓之小人,这种小人还没有达到为保利而弃义的程度。荀子则指出,为保全私利而背离道义的叫做大贼。这是比小人更为恶劣的人。这种人“为事利,争财货,无辞让,果敢而狠,猛贪而戾”,无所不用其极。今之贪官,在位时大搞以权谋私,权钱交易,贪污受贿,贪赃枉法,实际上和做贼、做强盗是一样的。如果荀子重生,肯定把他们划入当代“至贼”之列。
362.利令智昏
“原典”利令智昏。(西汉司马迁《史记·平原君虞卿列传》)
“注译”全句译意为:由于贪图私利而头脑不清醒,丧失理智,不辨是非。
“品读”这是司马迁对赵国丞相平原君贪图韩国的十七座城邑,最终引发长平之战,赵国四十万军队被韩国大将白起坑杀,赵国几乎灭亡的事件所作的评论,借此语讥讽平原君平庸贪利。现在,“利令智昏”这句成语,常常作为人们对贪权、贪财、贪色之徒不顾礼义廉耻,胡作非为的讥讽和遣责。一些贪官在利诱面前,神魂颠倒,忘乎所以,为所欲为,正是“利令智昏”的鲜活例子。
363.勿争利于市
“原典”争名者于朝,争利者于市。(西汉刘向《战国策·秦策一》)
“注译”全句译意为:在朝廷上争求名誉,在市场上争求利益。
“品读”张仪与司马错在秦惠王面前争论到底伐蜀还是伐韩,张仪认为:“争名者于朝,争利者于市”,是实现王业之举。伐蜀乃是“弊兵劳众不足以成名,得其地不足以为利”,而“三川、周室,天下之市朝”,为什么不去争“三川、周室”,而去争偏僻的蜀国?后世把“争名者于朝,争利者于市”当作成语,用于讥讽那些一味追逐名利之徒。
364.得财失行,吾所不取
“原典”得财失行,吾所不取。(北宋司马光《资治通鉴·卷一百六十七·陈纪一·武帝永定三年》)
“注译”全句译意为:得到了钱财而失去了人品,我不做这样的事。
“品读”“见利思义”、“不义之财毋苟得”,是儒家立身处世的准则。北周时的武将寇儁(俊)一向以“见利思义”自律。他的家人买东西,多收了人家五匹绢。事后,寇儁知道了以后,说:“得财失行,吾所不取。”他坚持让家人查访到卖主后,把多收的绢退还给人家。寇儁这种“不义之财毋苟得”的品德和自律精神,值得今人学习。
365.名利之薮
“原典”名利之薮,独无钩乎。(清林纾《湖之鱼》)
“注译”薮:长满草的湖泽。全句译意为:在名利的深渊里,难道没有另一种“钓钩”么?
“品读”作者由钓鱼之钩想到名利之钩。在现实社会里,名利之钩虽无形,但更甚于钓鱼之钩。人一旦被名利之钩钩住就会越陷越深,难以挣扎得脱。前些年,原江西省副省长胡长清被不法商人周雪华用重金、美色作诱饵把胡长清钓上钩,成了周雪华弁取暴利的马前卒后,为私利所驱,竟然丧失原则,滥用职权。最后的结果就是被判处死刑。