登陆注册
7781200000026

第26章 朋友难得(2)

随着读者的一再翻阅,《奥·特》培养了一批又一批的读者,可我仍旧得不到媒体的一点鼓励。显然他们忘记了,随着时光流逝,当年的小男孩已然不再是未成年。并且,一个人可以除了通过正常方式外,还可以借由其他途径进行学习。他们不过是一再重复一些陈词滥调在对我进行指责。或许那些对我作品最为不满的人恰恰没有读过我最新、最好的作品。可他们不会像黑伯格那么诚实,当被问及是否读过那些小说时,却答道:“我从不看大部头。”单就这些人抨击帕鲁丹·缪勒的话语中就可以看出《文学月评》所持的态度。帕鲁丹·缪勒作为一个已经拥有一定成就和知名度的青年诗人,依旧受到了来自《文学月评》的严厉批评。他写过一首名为《扬抑格与抑扬格》的论战诗,在注解里表明这本刊物就一个诗人的态度来说,其反对态度是如此地恶劣。下文附上他诗里的原文:“无论在哪里,我都很少看到有任何一个权威媒体能对它的批评对象作出如此恶毒的批判。他们主观臆断他没有理解力,缺乏教育和系统的学习,甚至否定了他进入末流的资格。当然,他们还对作家未来的努力和学习走向提出了一些好的建议,在燃尽诗人最后一点希望后,又点燃一根稻草试图变成一种施舍。听起来,如果他能听从批评家的意见,或许还能写出一些令人满意的作品来。然而,这些善意与他们所指责的对象,甚至他们所批判的作品毫不相干。但这并不阻碍编者们发布一些佚名的评论。同时,匿名又可以给他们蒙上一层面纱,使他们可以理所应当地用恶毒的语言侮辱被批评者。”

《文学月评》的一个显著特点是,其上的多数评论是匿名发表的作者没有署名,别人也不知道作者的真实身份。

1837年,我的一部与之前作品风格截然不同的作品《不过是个提琴手》出版。这本书可以说得上是我所经受的,心灵同周围困苦环境所作斗争的结果。然而,在创作上我仍旧取得了一定的进步:我更深刻理解了我自己对世界的看法。并且,我觉得上帝对我才华本身的期望并不可能在丹麦这片土地上生根发芽。或许,在另一个世界我更能得到大家的认可,这一点稍微慰藉了我的心情。如果说读者把《即兴诗人》真的看作是一个诗人的即兴作品,那么将不难理解我在《不过是个提琴手》中表达的奋斗与苦难。这部作品有着精密的整体构思,从表面来看,就好像我自己的亲身经历一般。从小说人物例如奈米、拉迪斯劳斯和来自“空洞街”的教父的表现上可以看出,我对于那些对我表现出不公、愚蠢、平庸和敌视态度的人的反抗态度。

虽然这本书在国内的销量不俗,但我依旧没能收到来自国内的任何溢美之词。评论界所承认的只有我通常是在被一种“本能”牵引着进行创作,这种“本能”总是能以怪诞却幸运的形式表现出来。他们所选用的词是用于动物身上的,只有“天赋”才是用来形容人和诗的。因为是用在我身上的,因此这个词就变成了“本能”。他们仿佛在无止境地踩踏我所拥有的优秀品质,即使偶尔有三两人为我所遭遇的待遇鸣不平,但这种看法却永远躲藏在阴影之下,不曾有人公开发表过。

这本书曾一度占据了索伦·基尔克加德的思想,这个人是当时国内极具天赋的年轻人之一。我们在某天相遇于街头,他表示要为我的小说写一篇更让我满足的评论。因为他也明白很多人对我作品的误读。很久之后,他又重读一遍,对作品原有的好印象消失殆尽。我坚信,他如果通过深思熟虑来看待这篇作品,一定能发现其中蕴含了很多失误。结果是他的评论出版了,可竟然是一本书,并且也并没有让我感到满意。因为这本书大约是他的处女作,措辞上带有黑格尔式的沉重感,实在让我不忍卒读。因此,还会有人玩笑说,只有我和作者本人才能把这本书从头到尾读完。这本书的名字是《一个生者的论文集》,在这本书里,我不是一个诗人,而是从我所在的圈子里逃出来的一个稍有诗意的人。一旦遇到某些诗人的任务,我就会逃回我的圈子。又或者,我本身就是某些作品中的一个任务。他正不断地在为那本书添砖加瓦。关于他,我将在下文详加叙述。他在我后来的写作生涯中,表现出了十足的友好和谨慎。

孤独的天才

在国内的时候,我几乎找不到任何人愿意公开为我的作品辩护,或者公开评论。相反,读者大众对黑伯格主编的《每日故事》却津津乐道,使得我的作品本身变得更加尴尬。除了这些故事的语言、内容,最重要的还是黑伯格的极力推荐,使得读者产生他们阅读的正是丹麦文学如今的精华所在。

但不管丹麦评论界多么不屑我的小说,我的读者群体还是在不断地壮大。并且,我甚至可以说我在创作上已经取得了相当的成就。虽然在我去意大利之前,我在诗歌方面的才华并不被承认,但现在情况却截然相反。然而即便如此,也还是没有任何一个丹麦评论家就我小说的构思、怪诞、幽默等艺术特色作出评价。我收到的不过是在瑞典文版本问世后,瑞典几家报纸所作出的一些更为全面、客观、善意的评价。他们持有一种善意、诚恳的态度在阅读并理解我的小说。德国亦是如此。正是从这些评论中,我拾获了继续写作的勇气。

对于《奥·特》和《不过是个提琴手》,《伦敦文学报》曾作出如下评论:“近年来,很少看到那么自然、生动、有趣的小说。它对迷信情景、自然风景和外部物象的描写,对人物和事件、儿童及儿童心理真实再现,表现出了作者超凡脱俗的睿智和想象力。这些才华上的闪光点具有无穷的魅力。所以,我们可以毫不犹豫地称赞这本小说是一部能给各个阶层的读者带来巨大满足的书,可以荣登当今最优秀小说之列。”

几年过去了,前文所提到的霍奇,这位在丹麦拥有一定影响力的人物才对我的作品作出一番论述,并将读者的关注点吸引到我的小说艺术特色上来。他说:“我们不难从安徒生构思最为精巧也最为出色的作品中看出他丰富的想象力、敏感的心思和最真切的感情。而这一切的来源是他的天才,或者说是一种稀有的天赋。这使他能在夹缝中求生,并且努力挣脱环境的束缚。其中最好的明证正是这三部小说的完成。另外,也只有那些品尝过生活苦酒的人才能写出如此深长意味的世界。满篇交织着痛苦与失意的情感,与他本身的经历血肉相连。在这个世界上,记忆从不会与她的儿女们分别。就像是古代神话中,所有人坚信记忆是缪斯的母亲。从安徒生的作品中,我们看到了他内心的世界,也需要学会去倾听来自心灵的声音。他把小说中一个又一个的人物写活了,并向我们展示了天才们共同的曲折(至少当他们处于困境时是这样)。

“从《即兴诗人》、《奥·特》和《不过是个提琴手》中不难看出,安徒生不仅是一个独立的个体,还是一个英勇卓绝的勇者。对此,他触动颇深,这就是他真实的人生经历。他描述出一个个奇幻的现象,但这背后却隐藏着一个个真实的世界,同时也展现出了许多人曾经历过的那种艰苦卓绝的奋斗历程。他对此当然深有感触,因为这就是他真实的人生经历。这并非完全是想象的产物,而是一种真实的记录。和很多真实的记录一样,这同样具有永恒的意义。其实,他不仅因此而成了一个天才的维护者,也是他事业的拥泵。正如我所说,这一切仅仅源于他所遭受的不幸。

“他的奋斗经历太过艰难,正如同拉奥孔将被巨蛇吞噬时高举在空中的手臂,可生活的苦酒却不容你不饮尽。当然,通常这酒是这个冷漠、傲慢的世界专门为天才们所准备的。所以,从他的小说里我们能真切地看到这一点,并发现其中的悲剧色彩,激发起我们的怜悯之情。无疑,这最能吸引住伤感的心灵。我们在《不过是个提琴手》里读到这样的情景:他笔下写的那只‘高级狗’,当看到穷人津津有味吃着的食物,却觉得恶心把头别过去。毋庸置疑,这不过是一种精神游戏的表现,将自身最大的痛苦和烦恼向人们展现出来。”

丹麦在九年或者十年后才出现的如上评价,是从一位高尚、正直的绅士口中得来的。评论对我来说,就像葡萄酒,时间越久越好。我正是在《不过是个提琴手》发表的那年访问了邻国瑞典,途经运河来到斯德哥尔摩。而那时并没有如今所谓的斯堪的纳维亚情结出现,正是因为过往的战争已经消耗掉了邻国之间的信任。随着冬季的冰雪连接起丹麦与瑞典之间的沟通,瑞典人会坐着雪橇来到哥本哈根,而紧随其后的却是一些口中吐出污言秽语的街头少年。对于瑞典文学,我并没有任何深入的了解,但有部分丹麦人却坚信自己可以不费吹灰之力掌握瑞典文字。但事实上,我们知道的不过是翻译过来的泰格纳的《弗瑞斯奥福》和《阿克塞尔》。如今,日新月异,世界已然不再是那时的世界。

瑞典之旅

我曾拜读过几位瑞典作家的作品,其中我最喜欢的是不幸去世的瑞典作家斯塔格奈里乌司,其作品比当时的主流诗人泰格纳更富激情。一路向南,就在那里我与哥本哈根告别,也即是与我的母语说再见。因此,在瑞典的旅程让我产生了一半身处家中的错觉。我可以用丹麦语与人交流,听到了瑞典话的回答,仿佛瑞典话成了丹麦语中的一种方言。对于我而言,丹麦自身正在不断地延展开来,从两个民族身上我看到了明显相似的特性。我终于明白,为什么丹麦人、瑞典人和挪威人会如此亲密无间。在瑞典,我遇到了很多真诚、友好的人,并且凭借着天性的指引,我很快喜欢上了他们。至今为止,瑞典之旅成了我一生中最愉快的旅行之一。

我在瑞典,首次见到如此美好的景象:广袤的森林,浩渺的湖泊,壮丽的特洛哈塔和风光旖旎的海上小岛。与爱丁堡处于同一水平线的斯德哥尔摩几乎像君士坦丁堡一样重要,在这里我打开了眼界。对于初游者,每每听到沿河旅行就一定会是坐着蒸汽船经湖泊,穿越山脉,看尽满眼的云杉、桦树,领略无限的森林风光,仿佛置身童话世界那样。当游船经过水闸的上升或下降时,旅客们可以观光散步。我在这次旅行中,尤其是在游览广袤的维纳恩湖时,与瑞典小说家弗里德里卡·布莱梅不期而遇,这对我影响颇深。

到达特洛哈塔和维纳斯堡之间的那段运河时,从船长和乘客那里我得知了斯德哥尔摩居住的瑞典作家。当得知我想拜访布莱梅小姐后,船长说:“她正在挪威旅行,你可见不到她。”我玩笑道:“我到的时候,她肯定回来了。我在旅行中的运气总会不错,愿望大多能实现。”可船长却答道:“这次你的好运可能不会及时眷顾你了。”三小时后,正当所有游客收拾妥当,上船准备离开维纳斯堡时,船长面带微笑拿着一份乘客名单对我说道:“你真是个有福之人,好运果真降临了。布莱梅小姐就在船上,她也要去斯德哥尔摩。”随即,他将名单上布莱梅小姐的名字指给我看,表示自己说的是真话。可我还是不信名单上的这个人就是那位女作家。我以为他在逗我玩。他指给我看了名单上的名字,我还是不信这就是那位女作家。因为从船上乘客中,我根本就没有发现她。夜幕降临,当我们到达浩瀚无边的维纳恩湖时,正是子夜时分。

同类推荐
  • 大唐功臣张士贵

    大唐功臣张士贵

    看过小说《薛仁贵征东》及相关文艺作品的人,恐怕没有人不知道张仁贵其人的,甚至都会异口同声地说张士贵是一个嫉贤妒能的“小人”。而当我们翻开史籍时看到的张士贵却是为李唐王朝做出重大贡献的功臣名将。孰是孰非?还是让事实来告诉我们吧。
  • 杨子荣传记

    杨子荣传记

    一个民族不能没有英雄,否则这个民族就不会强大。当国家危难之时,懦弱者选择了逃避、妥协甚至投降,英雄们却挺身而出,用热血捍卫民族的尊严,人民的幸福。本书详细地记录了英雄模范人物杨子荣不平凡的一生,再现了他非凡的人格魅力和精神世界。
  • 福特(布老虎传记文库·巨人百传丛书)

    福特(布老虎传记文库·巨人百传丛书)

    亨利·福特(HenryFord,1863年7月30日出生于美国韦恩郡,1947年4月7日逝世于德宝)出生在密执安州一个自耕农家庭。福特的父母威廉和玛利·福特是来自爱尔兰的移民,福特出生在他父母拥有的一座农庄上,他是六个孩子之长。他从小就对机械感兴趣。12岁时他花了很多时间建立了一个自己的机械坊,15岁时他亲手造了一台内燃机。他生性喜爱摆弄各种机器设备,甚至在他还是个小孩子的时候,就能把一只表拆开再装好。不久他除了修理自己家里的钟表外,还替所有邻居家修理钟表。一次,他家的一个朋友说:“福特家的每一个钟看见亨利走过来就哆嗦!”
  • 海明威——美利坚民族的精神丰碑

    海明威——美利坚民族的精神丰碑

    1899年7月21日,芝加哥郊外的奥克帕克村,盛夏的天空,万里无云,阳光灿烂。一位普通的母亲欢欣地记下了自己的长子出生的情形:小鸟儿唱着它们最悦耳的歌来欢迎这个幼小的陌生人来到这个美丽的世界。这个幼小的陌生人生下来身长2尺3,体重8斤6两,头发又浓又黑(长大后变成赤黄色),眼睛深蓝色(长大后变成棕褐色),皮肤赤褐色,胖乎乎的脸颊上一边一个小酒窝,出生后的第一声哭喊孔武有力。他就是日后在20世纪的世界文坛上创造了一个又一个"神话"的厄内斯特·米勒·海明威。
  • 我和爸爸马三立

    我和爸爸马三立

    本书是一部通过马三立女儿、女婿的独特视角,追忆马三立生前事迹的纪实作品。作者希望借此寄托对亲人逝世五周年的深切缅怀,同时为读者提供一个更深入认识和了解大师的机会。
热门推荐
  • 精灵舞苍穹:绝世女帝

    精灵舞苍穹:绝世女帝

    她,蒂欣二十一世纪杀手界的传奇没有人见过她的真容,因为见过她的人下场只有死。却因交友不甚,狗血的死在了闺蜜与未婚夫的手里。穿越了,身份吗!到是可以精灵苍穹大陆,凤翔帝国嫡系公主。可是……只是5岁的娃娃!白痴加花痴又是怎么回事!这几位妹控纷子的哥哥又是怎么回事!精灵苍穹大陆傲天榜上九位天才要做她的小弟又是怎么回事!冥寒诺凤翔帝国的异性王爷,神秘,没有人知道他的来历,只知道他很强大。嗜血,在着精灵苍穹大陆的人都深知一句话,宁可得罪阎王也不要得罪冥王爷。洁癖,传言没有女人可以进他身边一米之内,否则非死即伤。当嗜血的王爷,碰到8岁时的蒂欣,说好的不进女色呢!说好的洁癖呢!这宠溺的没有底线,又是闹哪样!
  • 开心穿越

    开心穿越

    本书三大戒条1:绝对不写武侠小说(应为都写烂了)2:绝对不写漫威故事(还是因为都写烂了)3:绝对不写暧昧(看着憋气)
  • 仙君有令:小妖入怀!

    仙君有令:小妖入怀!

    她,是神女转世,身怀异宝,却不自知,屡次在阴谋中匍匐!他,为她倾尽天下,师门又如何!只想用余生来操心她。天子为她帅兵,仙君为她辄令,魔尊甘愿为奴,只求红罗帐里一嫣然。什么?她竟然坐地成魔,闭眼间颠倒了乾坤?该罚!
  • 谢氏云低

    谢氏云低

    这是一段有关东晋门阀贵族之间的故事,这是一个任诞不羁的时代。主角是一位身份尴尬的豪门弃女,她本该锦衣玉食风光无限,奈何命运作弄落得孤苦飘零。没有一路顺风顺水的女主特权,没有突然变强的豪华机遇。要拿回属于自己的东西,要捍卫属于自己的爱情,她只能凭自己。且看一个坚韧自强的少女,如何在这乱世艰辛求生,如何书写一段缱绻柔情……
  • 盛世宠后爱作妖

    盛世宠后爱作妖

    黑夜凄凉,追杀门中叛徒的嗜血妖罗,被一道诡谲闪电带到异世。你带就带吧,偏偏让她重生在一个作死的本尊身上。得,仗着酷拽屌炸天的超强灵力以及收纳万千现代新武器的冥戒,咱就大作特作给他们看看,什么叫不作死就不会死。***傲娇作鬼篇***长裙宫装下马车怎么破?某妖欲哭无泪,这是什么逆天宫装?走路都费劲,更何况下马车?万一被摔个四仰八叉的多丢人??就在为难之际,一只白皙修长的手出现在她面前。本以为会是英俊公子解围尴尬的温柔戏码,却不想…某妖一脸嫌弃,撇嘴说道:“哼,方才皇上不还让臣妾注意言行?这大庭广众下拉拉扯扯的像什么样子?我自己下!”某皇:“……”***甜腻作妖篇***“皇帝夫君,这花前月下,酒足饭饱,我们玩个小游戏哇?”某妖一脸诡笑的说着。“什么游戏?”“就是…我们剪刀石头布,输了那个要给赢的那个亲一口~如何?”俊眉轻挑,玩味一笑,“可这算来算去好似都是皇后占了便宜。”“嘿嘿嘿~”某妖呲牙一笑,“这都被你看出来了?为了奖励你,臣妾奖励皇帝夫君亲你一口~~”某皇:“……”傲慢娇气作妖女vs冰山腹黑妖孽男作妖搞笑不断喜者快入收藏~
  • 动漫大贤者

    动漫大贤者

    沉迷二次元的宅男,被系统坑成女儿身,畅游在各个动漫中的故事。第一个世界为《天麻》,第二个世界为《月影特工》(第33章)。后续世界待定。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乱世倾城

    乱世倾城

    一个色艺双绝的奇女子,与一个英武俊美的王爷之间,产生的一段缠绵悱恻、动人心弦的爱情纠葛。出生官宦家庭的女子林惜玉,遭变故后被官卖,沦落到平北郡王府做乐伎,取艺名真洛。她被北郡王深深爱慕。真洛一直不忘与表兄云飞的深情,北郡王屡经周折不成,就强行占有真洛,当夜因金锁知真洛竟是救命恩人,北郡王告知真洛之前两家曾有婚约。真洛逐渐接受北郡王,然而北郡王母亲萧太妃却欲联姻郾河郡,波澜再起,险象迭生,真洛还将面临更多磨难。本故事情节跌宕起伏,曲折新颖,不落窠臼。文笔清新大气,语言凝练准确,耐人寻味。
  • 猎权隐侯

    猎权隐侯

    昔日京都刑部尚书之子的十岁少年,盖因母家江湖恩怨,自小就被废去丹田,一生被认定无法习武,幸好得其父辈佑护,且看他如何在以武为尊的南楚如何存立。