登陆注册
75903900000041

第41章 必须看重曹雪芹的丝毫文笔

我认为,这才是研究《红楼梦》的根本要旨!

上文曾向大家提出了“‘时飞’二字必指贾雨村”的论点。理由是在前

八十回中只出现过两次的“时飞”二字,在同回文字中相隔仅一步之遥,这一定是作者的刻意安排。

可以设想,一本写了十年的传世名著,以曹雪芹的旷世奇学(怎么夸

他都不过分),我们可以肯定,他自创的原文绝不可能有太大的疏漏。如果出现了文字上的疏漏,那其中一定另有隐情,这也就为我们的研究提供了一条蹊径——“抓漏法”。

利用这一方法,我终于又捉到了一条大鱼!

书中第五回有一段文字:“当下随了仙姑进入二层门内,至两边配殿,

皆有匾额对联,一时看不尽许多,惟见有几处写的是‘痴情司’‘结怨司’‘朝

啼司’‘夜怨司’‘春感司’‘秋悲司’。”甲戌本侧批:“虚陪六个。”

细心的读者会发现,怎么“怨”字会出现两回呢?这样岂不重复了

吗?如果不是作者刻意安排,这段文字就一定有问题。洪昇《长生殿》第十八出就是“夜怨”,借用他人文字?这恐怕不是曹雪芹的风格!

果然,在查阅了现存包含此段文字的所有九种不同底本之后,按照甲

戌本的文字,才发现“夜怨司”应当是“夜哭司”。其余八种底本,除梦稿本增加了“夜梦司”(不仅又重复了“夜”字,还变成了七个司,与脂批“虚陪六个”更加不符)之外,只有甲辰本把“夜怨司”改为了“暮哭司”(擅改),其他各本都是“夜怨司”。由于各本都晚于甲戌本,当然只有甲戌本中的“夜哭司”才是作者的原文(这些古抄本,甲戌本最早,文字最接近作者的原文)。《红楼梦》全书,根本找不到“夜怨”的影子,“夜哭”却出现了至少四回:1.第一回:“夫妻二人,半世只生此女,一旦失落,岂不思想,因此昼夜啼哭,几乎不曾寻死。”2.第三十四回:“宝钗满心委屈气忿,待要

怎样,又怕他母亲不安,少不得含泪别了母亲,各自回来,到房里整哭了一夜。”3.第六十一回:“五儿心内又气又委屈,竟无处可诉;且本来怯弱有病,这一夜思茶无茶,思水无水,思睡无衾枕,呜呜咽咽直哭了一夜。”4.第六十二回:“彩云赌气一顿包起来,乘人不见时,来至园中,都撇在河内,顺水沉的沉漂的漂了。自己气的夜间在被内暗哭。”

甲戌本的抄手先将“哭”字写错,后又依错字改回(详见影印本),使得后来的抄手辨认不清,从而造成了“怨”字重复出现的“夜怨司”的漏笔。假如曹公在九泉之下看到后人如此擅改他呕心沥血十载才写成的文字,岂不真正大“哭”焉?

就连以细微出名的巨匠——红学前辈邓遂夫也难逃此劫。纵观各种

校订脂本,恐怕只有蔡义江的校本改回了“夜哭司”。所以,周汝昌才称蔡义江的校本为“到目前为止,这是我最喜欢的一个本子”。

因此,这个“夜哭司”在版本上的价值极大。甲戌本在“夜哭”二字旁有一朱批:“虚陪六个字。”庚辰本、梦稿本、乙卯本、甲辰本、舒序本、卞藏本皆无,显示了此回底本的同源(甲戌修订稿),而王府本、戚序本则在“秋悲司”后面分两行叠印了“虚陪六个”四字,显示了这两个古本的同源(立松轩本)。尤其是戚序本在此页上方有非常清晰的批语:“朝啼、夜怨、春感、秋悲四司列名皆各有意义,今本改夜怨为暮哭,哭与啼合掌不如原本远甚。”我们可据此得出以下结论:1.批语所称“今本”为甲辰本(今本改夜怨为暮哭)。2.戚序本过录时已有甲辰本的原抄本,甲辰本由原抄本校改而成,甲辰本原抄本与戚序本为同一时期的抄本(今本改夜怨为暮哭)。

3.戚序本过录原本时曾参照甲辰本原抄本。4.戚序本过录的原本并非甲戌本(因“不如原本远甚”,而原本为“夜怨”,也抄错了,非甲戊本)。5.卞藏本的过录者曾擅改原文,各本中唯独卞藏本把“秋悲司”擅改为“秋愁司”,

“悲”与“愁”二字差别很大,应该是改动的,并非抄错了。

以上结论有力地支持了郑庆山关于立松轩本的考证,也支持了他关于

甲辰本的“原抄本即当抄于乾隆四十九年甲辰(1784 年)之前,今本为甲辰本原抄本的过录本”的结论。

其实,我们的收获还不止如此。经过仔细研究,这十二个字居然生动

地概括了金陵十二钗的性格命运,“痴情”“结怨”“朝啼”“夜哭”“春感”

“秋悲”这十二个字正如戚序本批语所言:“列名皆各有意义”。加上薄命司的“薄命”二字,恰好构成了十四个字的七言对联:“痴情结怨朝啼夜”(前七字),后七字“哭春感秋悲薄命”反过来是“命薄悲秋感春哭”。合起来便是:

“痴情结怨朝啼夜,命薄悲秋感春哭。”

这可真是意外的收获哟,曹公真乃神人也!

其中的“情”字自然是说秦可卿,第二十九回“痴情女情重愈斟情”指

黛玉,所以“痴情”是指黛玉和秦可卿(同属五情,详见拙文《“十二钗”的灵感源》)。

“桃李春风结子完”与“上结着长生果”两句判词,显示了李纨与惜春

和“结”字的关联,我在文章《“十二钗”的灵感源》)中分析出了四怨:惜春、巧姐、妙玉、李纨。“结怨”自然是喻李纨与惜春。而“哭”字由于有“哭向金陵事更哀”也自然是说王熙凤,上文曾述十二钗中只有宝钗有“夜哭”(“整哭了一夜”)的情节。第三十七回又有“蘅芜苑夜拟菊花题”,“夜哭”必然是指宝钗和凤姐。

第七十三回:“迎春劝止不住,自拿了《太上感应篇》来看。”后来又

写:“当下迎春只和宝钗阅《感应篇》故事。”这些文字当然是作者对“春感”的照应。而妙玉判词中的“红粉朱楼春色阑”,也分明就是“春感”的写照。因此,“春感”是指向了迎春和妙玉。

史湘云的判词《乐中悲》中有“这是尘寰中消长数应当,何必枉悲伤”,而探春居住在秋爽斋。因此,“秋悲”无疑是喻湘云和探春。

这样,剩下的“朝啼”就只能对应剩下的元春和巧姐了,“朝”字暗喻

元春之贵,“啼”字暗喻巧姐之幼。

同类推荐
  • 舵把子

    舵把子

    一个家境贫寒的在校大学生,为了偿还病逝母亲留下的债务,不得不辍学来到陌生的市场做起了“下力汉”。通过一系列的机遇,慢慢成长为市场里独霸一方的舵把子的接班人,同时靠自己的努力,将舵把子的事业做得越来越风声水气。故事描写了生活在底层人们的生活和喜怒哀乐,充分反映了现实的人类社会。
  • 重启之人生征途

    重启之人生征途

    一个中年愤青从2015年回到1988年而开始的故事深坑慎入不喜勿喷
  • 一切都是为了家

    一切都是为了家

    故事里的内容,主要是写罗一航,和村里的一个离异女人,吴心如的爱情故事。
  • 浑噩空间

    浑噩空间

    一个碌碌无为的人生....有什么可以期盼
  • 心迷之光

    心迷之光

    独家揭秘心里的迷暗,生活的困惑,孤独,绝望,传递正能量,
热门推荐
  • 同性恋老公离我远点

    同性恋老公离我远点

    什么?结婚?妈呀,我才大学毕业没工作,没男友,你叫我自交啊?什么?娃娃亲?妈呀,你电视剧小说看多了吧!什么?未婚夫?超级大帅哥?妈呀,你看错了吧,明明就是个小鲜肉!纳尼?原来是同性恋。妈,就这么说定了,结婚!可素...哪有你想得那么简单呐?女猪
  • 萌学园之星宫花

    萌学园之星宫花

    大家好!这是羽霜第一次写小说,写的不好请不要见怪。羽霜是学生党,可能会更很慢,但我会加油
  • 纪事杂录外编

    纪事杂录外编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 彼岸绝恋之花叶不相爱

    彼岸绝恋之花叶不相爱

    知道吗?凤凰是百鸟之首,但是在它的生命之路上,必须要经历一次又一次的毁灭,当它历经磨难奋力冲破死亡的绝境,它将获得新生。美丽善良的她性情淡漠,一夜重生,成为黑党动乱中令人闻风丧胆的杀手,她美若天仙,姿容绝世,但却总是毫无感情,好像她本身,便是操纵在别人手中的傀儡。可有谁知道曾经的她也是自卑中摧残的蝴蝶?邪魅冷淡如他,隐藏过往的荆棘,漠视尘土,却只愿为她倾颜一笑,即使深痕累累,也只愿不离不弃,相守一生。凄凌飘落的樱花树下曾经相守一生的约定,是否心中还存有彼此?寒高冷夜,眼光淡漠眼前的少年,嘴唇轻起:“长夜漫漫,你猜我会干什么?”接着,她欺压而上,隐藏的笑意将她更显魅惑。刚开始苏玛丽,之后的内容你绝对想不到!
  • 结梦圣礼恋

    结梦圣礼恋

    从一开始的厌恶到最后的喜欢。从开始喜欢你到被抛弃的结局。从被抛弃的结局慢慢锐变、爱得深,陷得太深。”想必你也是看中我的身世才利用我的吧?“——虹野梦。"这本身就是一场戏,只不过,我好像爱上你了。“结成昴注意:本文的男女主角是出自于【偶像活动stars】的男女主人公,这是篇偶像同人文,简称为结梦文。并且这篇文紫雨在结梦吧也有发,两边同时更,内容一致。请放心。重新开坑,欢迎观看,希望你们喜欢。
  • 他们仨并不想拯救世界

    他们仨并不想拯救世界

    好运的绝世憨憨,被复活的绝世佳人,惊天身世的绝世猫女。神赐神器,他只为获得无上的力量;时空之力,她只想敛尽天下的财富;苟且偷生,她只想守住无穷的情报。他们仨并不想拯救世界,却阴差阳错在以拯救主世界为己任的事务所内成立了帝姬歌分社。
  • 埃及通史(谷臻小简·AI导读版)

    埃及通史(谷臻小简·AI导读版)

    希腊统治下的埃及、亚历山大征服埃及与托勒密王朝的初建、托勒密王朝的政治与对外关系、托勒密王朝的经济与社会、托勒密王朝时期的思想与文化、罗马统治下的埃及、作为“私人领地”的行省统治、基督教在埃及的传播等。是一部完整的埃及兴衰史。
  • 娇妻父母是凶手

    娇妻父母是凶手

    第一次见面,他救了她一命;第二次见面,他成了她的上司。他们日久生情,却在结婚前夕,有人告诉她,这一切只是他的圈套。他将如何解释……
  • 没有尽头的梦

    没有尽头的梦

    只是经常会做一些很离奇的梦,把它记录下来,是为一个人写的