她醒过来的时候，雨已经停了，一点点阳光刺破云层射向大地，晃得人眼睛发花。
小桥发现自己伏在傅越明的背上，刚才竟然睡着了，而且并没有噩梦。他一边走，一边哼着歌，就是那天在安克雷奇的民谣餐厅唱的那首法文歌。
“唉，可不可以用人类的语言呀……”她懒洋洋地说道。
“你醒了？”他的声音里透着欣喜，“你刚才睡了很久。”
他从善如流，开始用两个人都懂的语言唱那支歌，“我在荒野上行走。野草上的微风，就像是你的气息，还有潺潺的流水，就像是你声音；还有馨香的空气，就像是你的味道，还有绚烂的夏花，就像是你的笑脸；还有苦涩的野果，就像是你偶尔发的脾气，还有变幻的秋叶，就像……”
这显然是一首毫无编排，随心所欲唱出来的曲子，歌词既不押韵，也没有什么深刻的涵义，然而小桥安静地伏在他背上，听着因为身体共鸣而显得更加深沉醇厚的歌声，嘴角边噙着微笑。
“傻瓜，这里一点都不荒凉，这是我见过的最有生命力的地方……让我下来吧，总不能一直让你背着。”
“我不累。”
“我也不累，你忘了我以前是体育委员了？”
他微笑着，也不去跟她争辩，继续朝远方的公路走去。“你看，很快就到了。”
“小桥，你刚才说的话……”
“呀，你瞧，那儿好像有一只麋鹿”
他知道她又要岔开话题，这次却并不打算在这个问题上纠缠，只是平静地说道，“小桥，我知道你为什么要离开南城，我知道你父亲的事，我也知道你酗酒的原因，我还知道你和元仰松先生之间的关系。”
背上的身体僵了一下，冷淡地回答道，“放我下来。”
傅越明把她轻轻放下地面，小桥转动脚踝活动了一下关节，一言不发，大步朝前走去。
他并不去阻拦，保持着相同的速度，继续叙述着，“我知道你为什么要逃避，我知道你不敢相信自己，我知道你对所有人都产生了怀疑，我知道你选择元健之是因为想要放弃爱情。”
他的语气很温和，小桥的速度却越来越快。终于，她霍地一下停住脚步，缓缓转过身，仰头看着他，“你到底想说什么？”
“我只是想让你知道，我知道这一切。”
“所以呢？”
“这一切都不重要，我希望有一天，当你谈起它们的时候，可以不必想要逃避。”
“Idon'tgiveadamn.（我根本不在乎。）”
“事实显然并非如此。”
小桥狠狠地盯着他，一字一句地说道，“傅越明，你知不知道你这个人有多讨厌？我不知道你是从哪里打听来这些事的，可是对我来说，最不希望别人知道的就是这些，尤其是你。你自以为是，你以为说了这些能代表什么？同情？怜悯？那些都不是我想要的，我之所以离开南城，就是因为我不希望从以前的那些朋友那里得到这些，这些廉价的东西”
她喘着气，面色煞白，“可是你就非要在我面前提这些事，你大可以装作什么都不知道，一个人回国，开开心心过你的日子，多好！可是你非要说，可是我最不希望说这些话的人就是你……”
小桥的声音微微发颤，最后终于哭了起来，“你这个讨厌鬼！滚开”
傅越明走过去牵她的手，被狠狠地甩开，她发起脾气来，跟当年那个未经风雨、受人宠爱的小女孩完全没有区别。
“你就非要当着我的面让我难受，混蛋……”
傅越明看着她被泪水沾湿的面孔，轻轻地说，“不，小桥，你离开南城，不是因为讨厌别人说起这些事，你是在害怕。你对整个世界，乃至你自己都失去了信任感，只能逃避到一个谁也不认识的城市去，然后带上一副面具，假装每天都在开心过日子。”
“你是心理学家么，那么多废话”
“小桥，如果我不把这些说出来，你根本就不会去面对它。洛杉矶除了白瑗，根本就没有什么了解你的人，你打算一辈子戴着面具过日子吗？”
“我爱相信谁，不爱相信谁，关你什么事，你凭什么在这里指手画脚？”
“因为我爱你埃”他心平气和地说道，“如果我不把这些事情说明，你永远都不肯在我面前摘下面具，装作无心的样子一而再再而三地把我推开。小桥，我没有那么多时间，不可能整天祈祷上帝派来一只黑熊，给我机会。”
她已经难过到了极点，听到最后一句话，又有种莫名其妙的滑稽感。“你说得对，我是不相信自己，也不相信别人。如果你有我的经历，你敢不敢相信？我整晚做噩梦，你让我怎么办？”
“抱歉，我不知道，我只知道，如果给我一点机会的话，我会尽力使你快乐，我会尝试着让你回复到当年那个样子，甚至比那时候更快乐。只要你不把我推开，给我一个机会。”
小桥用力抿着嘴唇，不说话。
“你在担心什么。”
“如果你失败了怎么办？”
“至少你不会比现在更不快乐。”
小桥转过头，极力忍住眼泪，控制着打颤的声音，没头没脑地问了一句，“在苏厄德的时候，那个导游珍娜，她问我为什么冰湖两旁的松林颜色不一样。答案到底是什么？”
傅越明微微一愣，“为什么要问这个。”
“现在说。免得我以后再也不理你，就没机会知道答案了。”
他缓缓道，“因为冰川不断在消融，湖水一侧的松林已经生长多年，而另一侧的土地曾经被冰川覆盖，后来冰融水退，泥土中的树种萌发，形成了新的松林，因此颜色比另一侧的树木更加青翠。”
“冰川下的土地……”
“珍娜说，即使是千年的雪盖，也挡不住温暖的阳光，或者一颗想要萌芽的种子。小桥，没有什么是不能改变的。”
她不说话，转过身朝小径尽头的公路走去。傅越明安静地走在一侧，伸手握住小桥的手指，她抗拒了一下，没有挣脱。
走了很久，公路上一辆巴士都没有。傅越明偶尔回过头，看见一辆私家车正慢悠悠地开过来，他立即伸手示意。
车主是个摄影师，在副驾驶座上堆满了乱七八糟的器材，让人难以下脚。他显然也是资深的背包客，对于傅越明和小桥的狼狈状态并无多少惊讶，只是不断地谈论着前几天在费尔班克斯拍摄到的极光。
小桥把头转向窗外，云朵绵密地堆在山腰，雾气缭绕的旷野和山峦之间，有一道绚丽的彩虹。
不知为什么，大多数人经历了痛苦和快乐的经历之后，总是会把痛苦的那部分自动删除干净。可是小桥恰恰相反。或许是她错了。
与其反复品尝痛苦的余味，然后做出超然的样子，倒不如给自己一个机会。
傅越明从一旁握住她的手，眼睛里的神情似乎在询问。摄影师依旧在前面大谈极光，小桥吁出一口气，看着窗外的彩虹。
“好吧，如果我们能看到极光的话……”
费尔班克斯挤满了看极光的日本人。
来自东瀛的客人们笃信这种神奇的发光现象能够带来好运，每年冬天，便从各个城市包机组团，来到据说是最适合观察极光的城市费尔班克斯。
每一家旅馆都有高而阔的玻璃窗，大厅里生着温暖的炉火，方便客人们边喝咖啡边等待美景降临。
广播里预告今天会出现极光，小桥在窗前守了一夜，什么都没有看到。
第二天开车北上，一路上，两个人都不怎么说话。路边有打猎的人来搭便车，听说他们要看极光，推荐了几家著名的餐馆。
路边的树木逐渐稀少，冰蓝色的湖泊散布在广袤的苔原中。又前进了几个小时，路边出现北纬六十六度的标牌，就此正式进入北极圈。
很多人在牌子附近照相留念。
小桥心里空落落的，总觉得缺了一块。如果今天还看不到极光呢？明天他们就要离开阿拉斯加了。
一家木头搭建的店铺外面挂着标牌：极致奢华盥洗室。小桥转过去一看，原来是个简陋的茅坑。阿拉斯加人的幽默感无处不在。
回来的时候，夜幕已经降临，小桥在大厅办理手续，忽然听见有人用怪腔怪调的英语大声嚷嚷，“天哪，快来看那道绿光”
一瞬间，整个大厅的客人们像是被大风吹跑了一样，消失的无影无踪。
小桥靠在玻璃窗边，越过众人的头顶朝夜空望去，亘古不变的月亮明澈如故，在它的一侧，一道绿色的光带飞泻而出，如同异样的火焰，燃烧了天际。
远处山峦起伏的雪峰被映得发亮，参天古木也焕发出新生。那道神奇的光芒如同行云流水，不断飞舞变幻着，将莹润的光芒洒向广袤大地。
空气中似乎也有绿光在萦绕，旅社大厅外的寒冷地面上，每个人的脸上都带着笑意。小桥听见有人在唤她，“要不要出去拍张照？”
她回过头，看见傅越明安静地站在自己身后，手里捧着单反相机和三脚架。
“不用，”她轻声说，用手指了指自己的眼睛，“我已经把它摄进心里了。”
然后她重新趴在窗边，傅越明缓缓走近，发现她在颤抖。“你怎么了？”
他站在她对面，俯身望入她的眸子，小桥只觉得他的气息铺天盖地而来，耳中听到的是他的呼吸声，眼里望见的是他唇边的微笑，他的手握着她的双手，整个世界都被他填满，甚至连那道绿光中都有他的倒影。
他不说话，小桥在一瞬间有些哽咽。
窗外的那些人，为了梦想中的光芒而欢呼雀跃。如果那道光不出现呢？
幸福依旧是幸福。
因为你的生命中总会有另一道绿光。
傅越明轻声说，“小桥……”
她把头贴在他的胸膛前，聆听着他沉沉的心跳声，眼中的神采比那道灿烂光芒更加动人。
“越明，我相信你。”
假期再美好，也有结束的一天。
周四白瑗开车去机场接小桥和越明，原以为自己泄露了“机密”，势必遭到迎头痛击，谁知看到两个人手拖着手从大厅里走出来。
“旅途很愉快啊？”她朝小桥眨眨眼，又瞧了瞧弯腰提行李的傅越明，“打算什么时候摆酒？”
“摆什么酒么，你不是只关心‘戒酒’么……”
