翡丽走在路上，值得一一提的是，她才回到成都她的家乡，就经历了一场只持续两秒的震感并不强烈的地震。
作为一个成都人，早在零八年那场地震翡丽就已经练成了对那些看似惊心动魄的事情毫不惊讶的本领了，实际上，并不是她真的不在意，也许也是因为翡丽本来说话就不多，气质也比较冷，有时候她的反应也要慢半拍，所以说零八年的地震没有让她惊慌失措，这一次两秒的地震更没有让她惊慌失措，当然，她不惊慌失措也是因为她穿的有点厚，有点跑不动，也没有力气叫喊。
翡丽没想到她会在路上遇到李好。
李好的脸上仿佛浮现出往日他的心中有关于翡丽的美好的回忆，虽然那只是他的心中，虽然那只是他加了滤镜加了背景音乐的一厢情愿，虽然那只是所谓的单相思。翡丽看起来跟美丽了，她的头发还是那么黑，她的眼睛还是那么大，两只瞳孔仍然是世间罕见的黑宝石。
李好谄媚地对翡丽打招呼，极力地表现出热情而不失分寸与礼貌的态度，翡丽也慢慢被李好所感染，和李好在一起渐渐地营造出了欢乐的气氛。
李好带着戏谑的笑容，用着打趣的语调问翡丽怎么回成都了。
翡丽用着清脆的语调回答李好，并且带上笑容说道：“我就是回成都办点事，顺便和朋友在一起开心开心。”
李好仍然用着快乐的语调回答道：“我说也是呢。成都的确是个好地方，外地的不都说这是什么’天府之国‘吗？不过怎么说呢，成都就像这个世界的其他任何地方一样，外面的人想进来，里面的人想出去。”
李好突然轻轻摇了头，他的眼睛里充满了惘然所失的情绪，他接着用着平和甚至带着快乐的语调颤抖地说：“你回成都只是呆几天，而你知道我吗，我在成都只是想出去看看，我想去巴黎。”
翡丽笑道：“想去就去。”
李好又摇了摇头：“对你们来说很简单的事，对我来说却很。。。。。却是不可能的事。”
李好的眼里和嘴角又浮现出笑意，他仍然开心的笑道：“你们，你们能实现自己的梦想，你们。。。。你们在巴黎，可真好。我。。。我希望你开心，你开心就好。”
翡丽有些不解，但她很细心，她察觉到李好的声音在颤抖，她反复触及到了什么，于是她笑着说道：“请你吃饭怎么样？巴黎是很好，但是老友更好，这次聚餐很多人都会来，都是对我重要的好友，希望你也会来。”翡丽的笑容很美很温暖，让任何人都能感受到冬日阳光般的灿烂。
李好点了点头，出奇地沉默了。
李好想起一句台词“有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈。世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。”
这是李好在《两小无猜》这部电影看到的，他很喜欢韩寒的这个翻译版本。
在他的心里，翡丽就是那个彩虹般的人吧。于是他又想起了一首诗——
我说你是人间的四月天，
笑响点亮了四面风，
轻灵在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟，
黄昏吹着风的软，
星子在无意中闪，
细雨点洒在花前。
那轻，那娉婷，你是，
鲜妍百花的冠冕你戴着，
你是天真，庄严，
你是夜夜的月圆。
雪化后那片鹅黄，你像。
新鲜初放芽的绿，你是柔嫩喜悦，
水光浮动着你梦期待中白莲。
你是一树一树的花开，
是燕在梁间呢喃，
——你是爱，是暖，是希望，
你是人间的四月天！
