登陆注册
56179000000009

第9章 战乱之中夫妻重逢

遵彼汝坟,伐其条枚。未见君子,惄如调饥。

遵彼汝坟,伐其条肄。既见君子,不我遐弃。

鲂鱼赪尾,王室如毁。虽则如毁,父母孔迩。

(《周南·汝坟》)

这首诗《小序》以为“文王之化,行乎汝坟之国,妇人能闵其君子,犹勉之以正也”。即西周一个妇女所作。崔述《读风偶识》以为平王东迁后作,“王室如毁”即指幽王被杀,骊山乱亡之事,但不同意是妇人之作,而是当地民众看到大夫回来,出于欣幸之情而作。

从诗意看,应是东迁后作,作者不一定是妇女,却是用妇女口吻描摹大乱中夫妻重逢故事。

汝坟指汝水(汝河)之边,古汝水在今河南境。“坟”为“□”的假借字。条枚指树的干和枝,肄指树木重生。前人说伐木非妇人之事,也说得太死。看到道旁的树枝,砍几把当柴烧,又何分男女?树干或者需要力气砍折,但这里是说树木之枝。而且这句未必实指,可能是一种唤起手法,即“兴也”,和第二章的“条肄”相呼应,借喻时间上的变化,原来被折过的丫枝,荏苒之间又已重生,就像夫妇之离而复合。

第一章写丈夫还在外地服役或流亡,她为此而日夜思念。惄是忧思,调通“朝”,“调饥”是说像早晨饥饿时思食一样。钱钟书《管锥编》说:“按以饮食喻男女,以甘喻匹,犹巴尔扎克谓爱情与饥饿类似也。(中略)小说中常云:‘秀色可餐’,‘恨不能一口水吞了他’,均此意也。”说得很有情趣。“秀色可餐”和“惄如调饥”正是两种譬喻,一样用意。

第二章写丈夫回来后的妻子心情,本很明白,但崔述却说:“况久别重逢,方深忻慰,易妻薄俗,宁至关怀,亦不应以不遐弃为幸也。”方玉润《诗经原始》也说:“且妇人思夫,苟无大过,何至以不我遐弃为欣幸耶?”实在看得太复杂了。这里的“不我遐弃”,并非欣幸丈夫没有外遇,没有将她遗弃,只是说还没有因战祸而远离我,从正面说,便是终于还能团聚之意,“不我遐弃”正是对“既见君子”的补充。合第一章观之,即是化悲为喜。因战乱而使夫妻永别的事,古往今来,何止千百。

鲂鱼一名火烧鳊,尾浅赤,由此而联想到王室如遭烈火,虽则如此,仍是不幸中之大幸。她的父母原住在相近,今后可以安下心来常去探望,即国虽破而家尚未亡。

北宋的梅尧臣曾经写过一首五古《汝坟贫女》,写汝河边一个未婚贫女,她的老父因战乱而被官府强迫拉去当乡兵,后因寒雨僵死在中途,她自己也自此失去依靠。两诗中女主角的遭遇不相同,但梅诗当是从《汝坟》得其契机。

同类推荐
  • 桃符里的乾坤

    桃符里的乾坤

    本书由“名人对联故事”、“谐趣联故事”、“民间流传对联故事”与“妙联选录”四部分组成,主体是前三部分,里面包含数百个长短不一的故事和700多副对联。
  • 经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    经挤耐压的河:石煌远诗词歌赋选

    春妹的心曲、无忌的童言、平常的日子、母亲的背影、感恩的诉说、旧诗的新题、楹联与碑文等。
  • 秦岭论语

    秦岭论语

    本书为“紫香槐散文丛书”中的一本。全书分为四辑,收录了作者原创散文三十余篇,值得广大读者收藏。
  • 世界最具品味性的小品随笔(1)

    世界最具品味性的小品随笔(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 学术论文的创造性阅读

    学术论文的创造性阅读

    阅读既是一个消费过程,又是一个生产过程。所以阅读不仅贵在深刻理解原文,而且还贵在超越原文,这种超越就是要求读者以我为主,以批判性、思维性、独创性方法来阅读。《学术论文的创造性阅读》分析了学术论文的格式特点和修辞特点,学术论文的形成机制、评价机制和选择机制,并在此基础上创造性地构建了阅读学术论文的五种创造性阅读方法,即理解式阅读法、延伸式阅读法、类比式阅读法、样例式阅读法和透视式阅读法。
热门推荐
  • 文人墨客(新课程百科知识)

    文人墨客(新课程百科知识)

    本书讲述中国历史上的名人,记载他们的故事,让他们的故事流芳百世。
  • 审神者也是付丧神

    审神者也是付丧神

    刀剑乱舞同人,来自作者君的一个小小的脑洞和非洲人的怨念。神器云昭意外陨落,被骗(并不)成为黑暗本丸的审神者。然后带着刀子精们一起找人的故事,万人迷体质不解释。ps:欢迎收藏评论,新人小学生文笔。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 心霭

    心霭

    少时丧父,中年丧妻,老来丧子,都说人生苦难,三占其一便是苦命之人,施成川可真真是赶上了这波苦。眼前是迷雾重重,身后是一壁悬崖,梦境中,他想等待一链光。
  • 酷少的极品保镖

    酷少的极品保镖

    他是H市最大财团首脑唯一的儿子,身价超过9位数,一个帅爆酷毙的霸少!她是一个来自山村的粗野毛丫头!当霸少遇见野丫头,又会碰撞出怎样的火花来?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 蔷薇盛开过夏天

    蔷薇盛开过夏天

    一次意外,原本命运完全不同的俩人相遇了,在这个夏天,你是上帝派来的天使?还是撒旦派来的恶魔?爱的告白姗姗来迟。但命运总是捉弄人……
  • 星际战传

    星际战传

    在浩瀚的宇宙中,存在着无数个有生命的星球,它跟地球一样存在于不同的星系中,自从伟大的黑星星际探索者李其顿,到达了宇宙的边缘,他提出了宇宙分为四个巨大的星系说,而这根据就是星系的各个星球生命起源与文明早晚之分,那就是生命文明起源最早的第一星系,依次是第二星系,再次是地球位于的第三星系与尚未开化的第四星系。其中广为人所知的太阳系银河系只不过是整个第三星系中较小一部分而已。而在无限循环的宇宙运动中,作为文明起源的第一星系已消失殆尽而先进的文明却移植到了第二星系中,而在这星系中充满了弱肉强食,吞并与战争,只因谁都想获得星系的主导权,地球只不过是被战争毁灭的其中一个,而她终究会获得重生。
  • 你的声音

    你的声音

    励志的校园小说~撒浪嘿哟~我的年少有你你的青春有我
  • 灭地狱

    灭地狱

    一个一灭掉地狱为己任的校长,一个一位执行命令而生的冷酷少年,一个为女人而生为女人而死的花心钟马,一个身材火热内心腹黑的天才少女,一个十分惜命的,被强行掳进学院的犯贱犯二穷钓丝。他们之间会发生什么故事。
  • 寂寞丧尸

    寂寞丧尸

    丧尸的寂寞不在于生存,而在于无人。看张笑天如何在痛苦中成长,末日中成王。