《寄亡妻》
笔涩稿枯,难书华章。
浅吟低唱,聊表其心。
折枝残花,粉黛笑颜。
风衔落英,缀汝青丝。
檐上落白,摇乱玉彩。
时偶语之园,君明吾所系。
(这是根据李尔德的诗翻译的,先翻译成白话文的,但是因为时间,所以我在这里没打出来,只打了文言文版本的翻译。可能不太好,请见谅!)