登陆注册
49888500000208

第208章 请教人的态度(1)

两人吃完了面条,步行走回到公司已经一点钟了。

纪思情开始有些困,不过为了工作,也只得强撑着。

本以为只要在秘书的位置上候命就行了,哪知刚坐下就被时北墨叫进了办公室里。

男子丢给她一份厚厚的材料:“翻译一下。”

纪思情接过资料,倏地一惊:“翻,翻译?”

“怎么,有问题?”男子挑眉看了她一眼,不等她回答,便指着沙发一角道:“就坐那翻译吧,不懂的词汇可以问我。”

“噢,好,好的。”

纪思情怔愣了片刻,原本以为他说让她加班也只是随口一说,哪里知道竟然真的要叫她工作。工作也没事,做点别的什么不好啊,竟然叫她做翻译?

心中腹诽了片刻,回过神来,抱着资料缓缓走到沙发旁边坐下,这么厚的资料,她要翻译到什么时候才能译完啊?

更关键的是,她是中文系毕业的不是外语系毕业的啊,她的英文口语虽然也不错,但翻译资料就……有点勉强了。

纵然她的英语不太好,但看在时北墨刚刚才请她吃了一碗面条,又说了一句“生日快乐”的面子上,也只得高高兴兴地抱着资料转身走开,之后,从他的书架上借来了一本英文字典,坐在沙发里开始翻译材料。

时北墨让她翻译的是克罗酒店的资料,克罗酒店是一家个资企业,不只在国内有酒店连锁,国外也有好几家星级酒店。

她知道最近公司的投资部正在着手收购银城那家克罗酒店的事宜,所谓知已知彼方能百战百胜,没想到收购一家国内的酒店,时北墨竟然连他们国外的所有酒店的资料也要查看。他做的前期工作算是相当细致了。

只不过这就苦了她了,以往翻译都是由公司专业的翻译小组做的,纪思情这还是第一次做翻译这种工作,期间遇到了不少专业名词,抱着字典翻来覆去,拿捏不下。

抬起头,偷偷看了一眼男子,发现他坐在一米外的沙发里,专注地看着手里的另一份材料。

时北墨工作的时候不喜欢被人打断思绪,但眼前,她唯一能求救的,除了手里的这本大字典之外也就只有他了。不去问他,万一翻译错了,估计也会被骂到狗血淋头吧?

思量之后,纪思情还是决定拿着资料挪动到他旁边,指着文件里的一个名词,问:“时总,打扰您一下,这个……应该怎么翻译?”

闻言,男子偏着头,目光落到文件上,下一秒便从嘴里说出一个英文名词。说完之后,还不忘嫌弃她一句:“这么简单的单词你都不会,你是怎么当秘书的?”

“我……”纪思情想了想,决定替自己解释一下,“我大学读的是中文系不是英文系,这种专业名词不会也很正常吧?”

“不会你还有理了?”男子勾了下唇角,伸手指着她之前翻译过的一段文字,“这个也错了,应该译成股本不是资本。”

纪思情突然有点尴尬,她感觉到背后有一片冷汗一点一点地冒了出来。

同类推荐
  • 烟色情缘之我的军阀爱人

    烟色情缘之我的军阀爱人

    民国情缘,虐恋情深,美丽女子遵从父母安排嫁入地主家庭,可她的夫君却志在四方,且一直没有把她当做夫人,她将何去何从?
  • tfboys之黑道公主遇爱记

    tfboys之黑道公主遇爱记

    当腹黑遇上冷酷,当花痴遇上呆萌,当内向遇上暖心,看tfboys遇上黑道公主,看他们擦出咋样的火花。
  • 姐要称霸超模圈

    姐要称霸超模圈

    身高175体重100斤的苏卿倾有着天使的面庞和魔鬼的身材,在超模圈混的风生水起,混的好了,人就飘了,泡吧,撩小鲜肉,丑闻满天飞,苏卿倾看着最新的娱乐报道,什么小鲜肉嘛,这明明是我家的亲亲宝贝
  • 中奖后她的人生开了挂

    中奖后她的人生开了挂

    “女人,不许跑。”运气好到爆炸的陆时念中了大奖,当天晚上就失了身。那男人还看上她了想娶她为妻。不不不,这怎么能嫁呢?秦子亦干脆一不做二不休。先搞大她肚子。上了我的床就是我的人。
  • 强势追爱:总裁,别乱来!

    强势追爱:总裁,别乱来!

    一场意外,他们相遇;一场绯闻,她莫名成了他女朋友。某天,她在所有媒体面前宣布:“他不是我男朋友。”他抢过话筒,“没错,其实是老公。”事后,她生气,他得意。她去找他理论,却反被他压在床上:“夫妻之间,没有什么事情是一次上床解决不了的。”“如果有呢?”“那就两次!”【你每次总是以最狼狈的状态出现在我面前,让我怎么放心把你交给别人?】
热门推荐
  • 妃卿莫属:邪帝爱冷妃

    妃卿莫属:邪帝爱冷妃

    【爽文,男强女强,包月文】她是古武家主,一朝重生,光芒万丈,翱翔九天。他是神秘强者,后台强硬,权倾天下,绝世无双。强强对上,激情碰撞。是你吃了我,还是我吃了你?是臣服于他身下,被动承受;还是翻身压倒,掌握主权。高手过招,瞬息万变。风云涌动,且看这天下,谁与争锋!一生一世一双人,半醉半醒半浮生。
  • 这小子明明很强却过分懒惰

    这小子明明很强却过分懒惰

    当一个只会异能的家伙穿越了到了修真世界,然而……没搞错吧!你跑修真世界建立商业帝国!
  • 灵魂禁忌

    灵魂禁忌

    我是一个刚参加工作的护士,却发现了医院里不可告人的秘密,ICU里病人离奇的死亡,传说中的红衣女鬼,医护人员的离奇丧命,谁会是下一个,在ICU里死去人……
  • 清风徐来陌上花开

    清风徐来陌上花开

    被笔友清风种草的阮绵绵,最终还是违背了母亲的遗愿,来到了H市开始自己律师的职业生涯。在一场交通事故中认识了秦升和苏盛,并与亦师亦友的钟益阳之间开始了一段情与爱的纠结,同时也解开了阮绵绵的身世之谜。阮绵绵:“谁叫你签自己名字的?”秦升:“协议不是都用本人真名才具有法律效力吗?”阮绵绵:“这又不是法院讲什么法律效力?”秦升:“那你还叫我签。”阮绵绵:”签清风没看见下面署名是陌上花。“对于动不动让自己签一份协议的阮绵绵,秦升有点崩溃,早知道自己就不该招惹。从相知相遇到相爱,哪个环节又能躲过呢。陌上花开,只因清风徐来,人世间的所有相逢都是命中注定。
  • 叶之韶华心若朝华

    叶之韶华心若朝华

    叶落琳,身为二十一世纪又A又飒的间谍女王,却意外身死并穿越到一个废物花痴身上。觉醒无双天赋,静待世人打脸。只是大伯想造反,好啊,看谁比谁更狐狸。
  • 沧桑仙途

    沧桑仙途

    魔法、斗气为主的大陆,却有一位另类少年张成道,因为地球灵气稀薄,他穿越而来,修炼灵气,手掐剑诀,御使飞剑杀敌!霸气闯荡异界大陆!惹我?纨绔子弟,杀!皇子,杀!神使,杀!敢剑指世界无上霸主教皇,痛骂光明神无耻下流!灵气vs魔法、剑诀vs斗气!热血修道少年,能否在异世界踏足巅峰?
  • 胡思与乱想

    胡思与乱想

    一如书名,胡思乱想,不是小说,只是偶尔游离的思绪,流于笔端。
  • 陆少家的娇妻软又萌

    陆少家的娇妻软又萌

    惊爆!滨海市只手遮天的那位爷,最近迷上了姜家那位离过婚,还生过死胎的扫把星。姜漫走到哪,那位爷的手就伸到哪。无论她用什么办法,都摆脱不了那位爷的控制。姜漫忍无可忍,“陆北霈,我一个失婚,失家,一无所有的女人,到底有什么值得你迷恋?”男人气定神闲的从身后扯出来一个小包子。小家伙含着一根棒棒糖,含糊不清道,“爸比说,你不是一无所有,你还有我这个拖油瓶。”“啥?你的意思是,让我做你的便宜后妈?”“恭喜你答对了,请再给我来一打弟弟妹妹!”
  • 魔法帝国文明录

    魔法帝国文明录

    一个除了武力,样样都行的少年。一个除了斗嘴,样样都不行的主脑。就这样踏上了前往星辰大海的旅途……主脑:“逗比,在一个剑与魔法的世界,竟然还想追求星辰大海,你丫脑子有病吧!”汤成:“我不仅要追求星辰大海,我还要把整个文明带入星辰大海!”
  • 工作无小事

    工作无小事

    老子说:“天下难事,必作于易;天下大势,必作于细。”作为一名普通人,我们在日常工作中,经常都是重复地做着一些小事。可是,在工作中,却没有任何一件事情小到可以被抛弃,也没有任何一个细节细到应该被忽略。近年来,灾难事故时常见诸报端。虽然这其中不排除有一些是“天灾”,但更多的却是“人祸”所致。频繁发生的矿难、不符合安全卫生标准的食品等,这些都给人们的生活带来了巨大的痛苦。这一切的发生,在很大程度上就是由于人们在工作中忽略了细节,不重视小事,以至于最终使这些小事情变成了影响人们生存发展的大事件。