Prophecy - Epitaph？-预言——墓志铭
Prophecy - Epitaph？
Satendra Nandan (萨坦德拉.南丹)
Bones
bleaching into stones
Blood
rising into flood
Life
dying into strife
Breath
curdling into death
Flesh
bleeding into clash
Silence
simmering into violence
You
desquamating into ocean’s blue
I
liquidating into blue sky！
预言——墓志铭
译者 / 马祖毅
骨
白而成石
血
涨而成潮
生命
欲尽而转化为斗争
呼吸
凝固为死亡
肉体
血尽而化为撞击之声
沉寂
酝酿成暴力
你
蜕变为海洋的湛蓝
我
溶入一碧的长空
