登陆注册
47463500000033

第33章 智读毛泽东诗词·交往智慧(7)

该词赞扬了爱人坚贞不渝的品格,以及温存、贤淑、潇洒、纯洁的气质,她在诗人心中永远活着。当然诗人也知道“要奋斗就会有牺牲,死人的事是经常发生的”,因此以浪漫主义的笔调融入神话艺术世界。天上人间,诗人在这里把悲痛与革命乐观主义结合起来,因而格调高昂鼓舞世人。正如1977年第1期《美术》中载文说道:“周总理说,对我们的革命先烈给予如此崇高的怀念之情,没有比这首词更深切、更激昂慷慨,因此也就更动人心弦的了。‘泪飞顿作倾盆雨’,是嫦娥之泪,是吴刚之泪?还是作者之泪?是普天下革命人民洒下的倾盆热泪。”“成千成万的先烈,为着人民的利益,在我们的前头英勇地牺牲了……”而“为人民利益而死,就比泰山还重……”

诗人曾给杨开慧写过两首缠绵悱恻的情诗,“寂寞嫦娥舒袖,万里长空且为魂舞”,在浪漫主义的抒发中摆脱回忆的伤感,继而澄明未来的憧憬。抒发真爱的挚情言词,确实令人们过目难忘。

12.七律答友人

七律答友人①

1961年

九嶷山②上白云飞,帝子③乘风下翠微④。

斑竹一枝千滴泪⑤,红霞万朵百重衣⑥。

洞庭波涌连天雪⑦,长岛⑧人歌动地诗。

我欲因之梦寥廓⑨,芙蓉国里尽朝晖⑩。

【语词注释】

①友人:据说指周世钊、李达、乐天宇,他们在向毛泽东赠送纪念品时,还附上了自己的作品,乐天宇的诗是《七古·九嶷山颂》。

②九嶷山:位于湖南省宁远,因山上九个峰状似得名,这里指代湖南,见《史记·五帝本纪》:“舜践帝位三十九年,南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南九疑。”

③帝子:传说中尧的女儿、舜的妻子娥皇与女英,舜南巡死于九嶷山,她们俩追到湘江畔,“以涕洒竹,竹尽斑”,自沉湘江,死而为神。见楚辞《九歌·湘夫人》:“帝子降兮北渚”。

④下翠微:指到达青翠掩映的山幽深处,传说中九嶷山有娥皇峰与女英峰,见《尔雅·释山》:“山脊,冈。未及上,翠微。”另见唐代李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“却顾所来径,苍苍横翠微”。

⑤斑竹一枝千滴泪:过去她们的热泪使斑竹上面洒满了千滴泪痕,指人民经历无数苦难,见晋代张华《博物志》:“以涕挥竹,竹尽斑。”又见明代王象晋《群芳谱》:“斑竹即吴地称湘纪竹者,其斑如泪痕……传说二妃将沉湖水,望苍梧而波。洒泪成斑。”另见清代洪升《黄式序出其祖母顾太君诗集见示》:“斑竹一枝千点泪,湘江烟雨不如春。”

⑥红霞万朵百重衣:她们今天身穿万朵红霞所作的无限斑斓的百重彩衣,指人民过着光明快乐的生活。

⑦连天雪:这里指秋水烟波浩淼,看上去好像远达天际,见唐代韩愈《八月十五夜赠张功曹》:“洞庭连天九嶷高。”另见唐代刘长卿《自夏日至鹦鹉洲夕望岳阳寄元中丞》:“汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。”

⑧长岛:即湖南省长沙橘子洲,这里用来指代湖南长沙。

⑨我欲因之梦寥廓:我要凭借此景到辽远的地方,见李白《梦游天姥吟留别》:“我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月”。

⑩芙蓉国里尽朝晖:那时清晨灿烂的阳光普照整个湖南,该是多么美好的景状,“芙蓉国”是古时候湖南的异称,因当地多产芙蓉得名,见五代谭用之《秋宿湘江遇雨》:“秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村”。

【抚今追昔】

该诗最早发表于人民文学出版社1963年版《毛主席诗词》,据说是写给青年时代办《新民学会》时的老友周世钊的,兼寄李达、乐天宇。

当时,毛泽东的老友、林业专家乐天宇带着科研小组到九嶷山区科学考察时,与同在湖南作社会调查的同学、时任湖南省副省长的周世钊与武汉大学校长李达会合了。三人商定送几件当地纪念品给毛泽东,并附上有关诗词作品。乐天宇送了一枝得自家乡九嶷山区的墨竹。据目击者所说,那枝墨竹比平时更鲜亮,此外还有一幅蔡昌《九嶷山铭》的复制品。在条幅的上额还有他创作的《九嶷山颂》,署名“九嶷山人”。李达送一枝斑竹手笔,又创作一首咏九嶷山的诗词。周世钊送一幅内有东汉文学家蔡邕的摹刻。毛泽东收到纪念品后,睹物思乡思友且思人,于是创作了该诗。

毛泽东在1961年12月26日致周世钊的信里写道,“‘秋风万里芙蓉国,暮雨朝云薜荔村’。‘西南云气来衡岳,日夜江声下洞庭。’同志,你处在这样的环境中,岂不妙哉?”据说乐天宇曾在田家英处见到毛泽东的诗稿,题为《七律·答周世钊、李达、乐天宇》,乐天宇要求圈掉自己的名字:“我这个人办事莽莽撞撞,弄得不好,以后可能会给毛主席添麻烦,不能用我的名字。”当时,郭沫若在编注毛泽东诗词,田家英便把这个意见告诉了郭沫若。郭沫若觉得这样也好,不如改为《答友人》,友人是表示多数的意思。

乐天宇1916年考入长沙第一中学,参加了毛泽东领导的驱汤驱张运动。1920年考入国立北平农业大学,并参加了社会主义研究小组。1922年加入中国社会主义青年团,两年之后加入了中国共产党,曾任北平西郊区委书记。1927年被委派到其家乡湖南宁远搞农民运动,被选为农民协会委员长,后在“马日事变”中被捕。1930年7月,红军一度攻占了长沙,他被营救出狱。1937年,他通过八路军驻西安办事处与党取得联系,两年之后任延安自然科学研究院农科主任、边区林业局长等职。

乐天宇还曾经参与过南泥湾垦区的规划。有一次,毛泽东惋惜地对乐天宇说道:“我是湖南人,却没有去过九嶷山。”乐天宇回答说:“不要紧,我念一首诗给你听听。”接着,他念了清人何绍基的一首诗:“生长月岩濂水间,老来才入九嶷山。消磨筋力知余几,踏遍人间五岳还。”毛泽东听后哈哈大笑,表示以后有机会,一定到九嶷山去看看。可是由于工作很繁忙,一直都没有如愿。乐天宇后来所赠的诗曰:“三分石耸楚天极,大气磅礴驱舞龙。南接三千罗浮秀,北压七二衡山雄。东播都庞越城雨,西嘘大庾骑田虹。我来瞻仰钦虞德,五风十雨惠无穷。为谋山河添锦绣,访松问柏谒石枞。瑶汉同胞殷古谊,长林共护紫霞红。于今风雨更调顺,大好景光盛世同。”毛泽东的该诗发表后,乐天宇曾在致毛泽东的一封短信中说:“古人写九嶷山的‘嶷’字,没有山字头。舜系天葬,到处望而疑焉。”

1978年12月29日《光明日报》发表了新华社记者访问北师大中文系讲师芦荻的题为《在毛泽东身边读书》的文章:“主席说……‘斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣’,就是怀念杨开慧的,杨开慧就是霞姑吗!可是现在有的解释却不是这样,不符合我的思想。”乐天宇等人都与杨开慧熟识,周世钊在“文革”中出席过湖南人民纪念杨开慧烈士的集会,还写过一首纪念杨开慧就义39周年的《满江红》和一首访问板仓杨开慧故居的《踏莎行》。乐天宇在《八十生日告子女书》中说:“(你们的)杨开慧姑姑被捕后,国匪只要她声明和毛泽东离婚,就放了她。她有道德,她未听从。她成功是万世忠烈之人,为世人景仰。”后人曾有诗云:“乘风帝子着红霞,斑竹枝枝泪染花。遥望九嶷清夜月,梦魂何日聚长沙。”

【智读笔记】

在上个世纪50年代末60年代初,毛泽东接到湖南友人的信和诗词,反映了人民在社会主义革命和建设中创造的成就,从而感到欣慰和骄傲,因而借娥皇女英的美丽传说,歌颂人民美好的今天。当时是中国三年困难时期中最困难的一年,全国各行业却斗志昂扬。有一首民歌唱道:“月宫装上电话机,嫦娥含笑把话提:‘听说人间大跃进,你可有心下凡去?’织女含笑把话提:‘我和牛郎’早商议,我进纱厂当女工,他去学开拖拉机。”正如诗人所说:“人是要有一点精神的”,“在困难的时候,要看到成绩,要看到光明,要提高我们的勇气。”

诗中“斑竹一枝千滴泪”是说过去,“红霞万朵百重衣”、“洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗”是说现在,“我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝挥”是说未来,这种革命的现实主义与浪漫主义相结合的艺术手法还用在《沁园春·长沙》、《菩萨蛮·黄鹤楼》、《水调歌头·游泳》等诗词中。

农村完成了具有划时代意义的土地改革,城市工业化全面展开,百年强国之梦终于看到了实现曙光。可中苏关系恶化,北方边境紧张;越南战争使中国南国境线吃紧。而毛泽东“是一位无限深邃而豁达的伟大思想家、战略家。他谈起话来气势磅礴。”:“洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。”把对人生、理想、信念的向往和个性品质的追求熔铸一起;把对山川风光、宇宙地球的描写与对国家、民族命运的关怀、思考融通起来,壮美弘大的大自然风光似乎也充满了挺拔的精神力量。

正如《读毛主席诗词十首》中关于此律所说:“主席这首诗,以无边逸兴,运生花彩笔,传湘娥之优美。状洞庭之廖廓,答长岛友人之豪兴,颂今日楚国之朝晖。全诗仪态万方,意韵横生,极飞动,极缛丽,气吞云梦,秀搴芙蓉。我想,如果今日而有冯夷起舞,湘灵鼓瑟,他们定会撇去那些古调哀音,而欣然奏出一曲‘芙蓉国里尽朝晖’的吧!”臧克家也有类似看法:“这神话出在湖南,所以诗人在写湖南的时候首先采用了它,使它同今天湖南的现实起着对照和陪衬的作用。”

13.七绝为李进同志题所摄庐山仙人洞照

七绝为李进①同志题所摄庐山仙人洞②照

1961年9月9日

暮色苍茫③看劲松,乱云飞渡④仍从容。

天生⑤一个仙人洞,无限风光在险峰⑥。

【语词注释】

①李进:即江青,原名李云鹤,山东诸城人。上个世纪20年代为上海电影话剧演员,抗战初期到延安,后与毛泽东结婚,“文革”中任中央文革第一副组长,1991年5月,保外就医期间自杀身亡。

②仙人洞:位于庐山的牯岭的西部佛手岩下面,高约2丈深3、4丈,传说唐代吕洞宾在此处求仙。又传说为明代仙人周颠所居,朱元璋寻之不得,以为是仙人而得洞名。

③暮色苍茫:傍晚时的天色昏暗迷茫,见李白《关山月》:“明月出天山,苍茫云海间。”

④乱云飞渡:纷纷扰扰的云飞快地渡过去,这里指国内自然灾害、国际上敌对势力的破坏所造成的各种困难纷至沓来,情势危急。

⑤天生:这里指天然生成。

⑥风光在险峰:指只有攀登上无比险峻的高山上,才能够欣赏到最美妙的风光。

【抚今追昔】

该诗最早发表于人民文学出版社1963年12月版《毛主席诗词》,目前所见有三幅手书,诗末有“一九六一年九月九日毛泽东”字样。

1961年9月9日,正值湘赣边界秋收起义34周年纪念日,也是当年中共中央庐山会议期间。在毛泽东的主持下,这次会议全面地商讨了工业、财贸、教育、科技等问题,决定通过贯彻“调整、巩固、充实、提高”的八字方针,使国民经济逐渐好转。可是当时国外风云变幻,东南沿海一带面对着“新月形包围圈”,西部、北部边境也存在安全威胁,诗人面着这种艰难镇定自若。

1964年4月郭沫若在《无限风光在险峰》中对庐山仙人洞作过绘影绘声的介绍,在仙人洞上有白鹿升仙台,台上有御碑亭,亭中立有据说是明太祖朱元璋写的洪武二十六年御制的周颠仙碑。周颠是个疯子,到处叫嚷“还我和平”。朱元璋在鄱阳湖打败了陈友谅之后,周颠见他还是高喊“还我和平”。据说用火烧他烧不死;把他投进水里淹不死;囚禁起来不给他饭吃,囚了23天还是照样狂叫“还我和平”。朱元璋后来得了病,天池寺的和尚送了药去,据说是周颠进献的。朱元璋服药之后病也就好了,于是派人寻访,却已不知所终。

江青19岁时来到上海,据与其同时代从事电影事业的康健回忆说:“看得出她是农村姑娘。她很俭朴,不蓄意打扮……”1933—1934年间,江青参加了共产主义青年团,并在夜校教工农妇女。她还曾参加陶行知把文化送往乡村的活动,后来,江青“被捕了”,并被监禁“8个月”,据说曾经写过自首书,1935年春天经过基督教女青年会负责人保释出狱。1937年7月,取名为“蓝苹”的江青来到西安八路军办事处,初到延安时的她各方面素质不太合乎要求。后来,她读了恩格斯的《反杜林论》和毛泽东的《湖南农民运动考察报告》,可是“她对政治的理解很肤浅。”再后来,她结识了毛泽东,被调任军委档案秘书,继而成为毛泽东的爱人,生了女儿李讷。建国后,患病的江青以针灸、太极拳、游泳、附以打台球、乒乓球等综合调理,后来干预戏曲、舞蹈和电影创作。

1961年的一个夏天,江青视察了广东某连队,这个部队曾屡建战功。她在发表于《中国青年报》的报告中总结说:战士“遵照毛主席的教导”,他们是“人民真正的儿子”。此后,江青着手戏剧的改革,排演了《红灯记》、《沙家浜》、《红色娘子军》等样板剧。“文革”开始之后,她担任中央文革第一副组长,“江青向人群挥动着红宝书,红卫兵呼喊着口号,打着拍子。”她还曾创作了一首诗,并配以自己的照片:“江上有奇峰,锁在云雾中。寻常看不见,偶尔露峥嵘。”

1951年在批判电影《武训传》组成的调查团中就有“李进”这个名字。1964年《人民日报》发表庐山仙人洞照,署名为“李进同志摄影”。日本作家武田泰淳、竹内实对该诗的背景有过一段记述:1973年1月,日本松山芭蕾舞团为在日本上演中国的革命现代芭蕾舞《红色娘子军》去中国学习,次月10日在北京天桥剧场与中国舞剧团联合演出。江青观看了演出,并同松山芭蕾舞团团长清水正夫和松山树子夫人握手,祝贺演出成功。翌日晚,国务院文化组负责人“受江青同志的委托”送来一张照片,背面有“庐山仙人洞”的标题和“江青摄”的铅笔签字,该负责人讲:“我告诉你们,江青同志说了,这张照片可以公开发表。”后来,清水团长在上海听有关人士讲:该诗“包含有双重意思,一方面表达毛主席对照片摄影人的关心,另一方面在号召中国人民克服当时面临的困难。”

1974年10月,袁水拍致江青的信中谈及对毛泽东“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容”诗句的理解,说不知是“松”从容,还是“云”从容,毛泽东在答复中说道:“是云从容,我喜欢乱云。”后人曾有诗云:“仙人有洞不知春,题照因缘记未真。独有劲松横绝壁,今朝喜看乱云深。”

【智读笔记】

马克思在《资本论》发问译本序中说:“在科学上面是没有平坦的大道可走的,只有在那崎岖山路的攀登上不畏劳苦的人,有希望达到光辉的顶点。”王安石在《游褒禅山记》中也说:“夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。”该诗对数十年革命斗争生涯的写照也传达了这样的哲理。

“真正彻底的社会主义革命不是一朝一夕可以成功的,在社会主义事业中,要想不经过艰难曲折,不付出极大努力,总是一帆风顺,容易得到成功,这种想法,只是幻想。”该诗堪称为千古绝唱,一切物象都被诗人赋予了独特的气质,号召人民向美好的境界攀登。而全民建设高潮到来,就会“让那些内外反动派在我们面前发抖吧,让他们去说我们这也不行那也不行吧,中国人民的不屈不挠的努力必将稳步地达到自己的目的。”“暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容”,一切艰难在有志者面前都变得苍白。

同类推荐
  • 贾平凹《古炉》论

    贾平凹《古炉》论

    本书是王春林为贾平凹长篇小说《古炉论》所做的文学评论。书稿从《古炉》的内容讲述方式和艺术呈现技巧多方面、深层次详尽解析了贾平凹这一力作,尤其从小说写作的方法论上,为读者进行了引领和现场示范,体现了一位成熟的文学评论家所葆有的文学和思想立场。
  • 杨照作品集(套装9册)

    杨照作品集(套装9册)

    此次收录杨照作品集有以下9部作品:1.《史记的读法:司马迁的历史世界》2.《呼吸:音乐就在我们的身体里》3.《打造新世界:费城会议与》4.《以平等之名:托克维尔与论美国的民主》5.《寻路青春》6.《想乐:聆听音符背后的美丽心灵》7.《我想遇见你的人生》8.《迷路的诗》9.《故事照亮未来:通往开放社会的100个观念》。
  • 江湖已老,她还年轻

    江湖已老,她还年轻

    本书分三折。上折《舞台控》,和你一起看各种演出,话剧、戏曲、演唱、演奏……生、旦、净、末、丑,吹拉弹唱,粉墨登场。中折《星空念》,正儿八经的,咱一块怀念天上那些文学大师,有林语堂、波德莱尔、王尔德、纳兰性德、夏多布里昂、老舍、郁达夫、乔伊斯、普鲁斯特、伍尔芙、乔治·桑、茨维塔耶娃、泰戈尔、显克维支、索尔仁尼琴、夏洛蒂·勃朗特、川端康成、博尔赫斯、帕斯捷尔纳克、胡来米尔·赫拉巴尔、约翰·克利斯朵夫、卡夫卡、艾略特、埃米尔·左拉、劳伦斯、契诃夫、济慈、毛姆、易卜生、里尔克、普希金、托马斯·哈代、杜拉斯、海明威、鲁迅、托尔斯泰、兰波、菲茨杰拉德、高尔基、马克·吐温、阿赫玛托娃、叶渭渠、赫尔曼·黑塞、狄更斯、卡尔维诺。下折《人文心》,电影,电视,诗,书……杂七杂八,见文见性。
  • 细雨轻飞

    细雨轻飞

    本书是一本个人诗集,主要内容为对景物、人物、思想感情的描述,抒发个人情感,表达了对美的追求,对生活的向往。
  • 妄想是真实的主人

    妄想是真实的主人

    《妄想是真实的主人》是多多的一部诗歌自选集,收录了诗人从上世纪七十年代至今创作的的诗歌作品,按照年代编排,包含多首过去已出版诗集未收入的新作,完整体现了诗人的创作面貌和不同时期的风格特点。多多的诗歌个性和风格都十分显著:语言的锐利简洁,对细腻情感的洞察理解。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 心似涟漪总裁家的私藏珠宝

    心似涟漪总裁家的私藏珠宝

    文案~~这是一个很正经的故事,但是被我文案写废了。顾涟幼年相遇一个漂亮小姑娘,慌乱之下相赠项链,这么多年苦苦撑着活下去,你来是为了外公的公司不旁落,二来就是为了找那个姑娘。当那个姑娘再次出现的时候,顾涟有点兴奋,也有一点害怕。但是终究抵不过情深几许,命运相连。可是真正的祸事来临的时候,还是忍不住将她推开,生怕她受到伤害,希望她更加幸福,他知道她身边有更好的。可是……他是一个令她讨厌的上司,一天到晚没有一个表情。但是她却忘记了,往往越是讨厌,到最后反而会转换成爱情。当他以为他们可以执手的时候。却又遇到了冲击。当他们可以相守的时候,差一点经历生离死别。但是上天总是公平的,经历过风雨的洗礼,总会看到彩虹!原来……
  • 欢迎来到实力至上主义空间

    欢迎来到实力至上主义空间

    但是,我可没有认同你们是我的同伴,你们所有的人都只不过是道具,过程没有关系,做出何种牺牲也没有关系,这个世界上赢了才是一切。最后只要我赢,如此便好——绫小成……本书动漫无限流希望多多支持,谢谢!
  • 倘若能重来我便不爱你

    倘若能重来我便不爱你

    曾经,他对她发过山盟海誓,永不离弃。她为他付出太多,可换来的却是一句“我爱的是她”还和心狠手辣的初恋把她送进疯人院…一场大火使她毁容…三年后,她带着萌宝回归海城…更多剧情敬请期待……
  • 大明满江红

    大明满江红

    这是一部穿越者的《权力的游戏》:所有的人都要基于现实规则,运用自己的能力,操纵他人,去实现自己的权谋。这是一个BUFF的年代,也是英雄汇聚的年代!你准备好了吗?穿越到1628年,成为崇祯元年的朱由检,和你的朝臣斗智,和你的对手斗勇,在鲜血的荣耀之路,实现大明革新,书写自己的权力游戏。
  • 神魔之饰

    神魔之饰

    古老相传,于岁月的源头走来,是那一件件拥有神魔之力饰物,如果你偶然能得到其中之一,那么你就会立刻拥有神奇无比的能力,或是赐予动物以智慧,或是让别人臣服于你的脚下,或是得到别人的记忆……力量,让你能与吸血鬼对抗、与强大势力较量,让你无所不能!
  • 十三号星球

    十三号星球

    28世纪,随着地球生存环境恶劣,人类进入星际大移民纪元,然而迁徙的星球环境并没有想象中的那么美好,人类还需要用自己的智慧和勇气去征服这令人敬畏的黑暗星域,确保人类文明薪尽火传!
  • 萧璟传

    萧璟传

    萧璟带着智脑系统和芥子空间去一个架空时期去进一步探索时间理论
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我成了女帝的男保姆

    我成了女帝的男保姆

    冒险家林逸,从神秘破庙里,穿越到了一个叫大夏的国家,这里的民族叫古族,这里科技文明落后,但是这里的人却非常厉害,传说有的人可以肉身通神,绝世无双,林逸被传奇女帝捡回皇宫,意外成为了大将军的独子,还成了大夏的大祭司,看似高官二代,但是却过着女帝管家的苦日子。。。。林逸的口号是:为了女帝,发明创造;为了女帝,努力赚钱;为了女帝,成为踏平世界!