初春二月杨柳瘦
微风撩得乱柔肠
去年家中举杯欢
今宵年夜独酒尝
相思只送人憔悴
珠帘卷起免生愁
夜静谧
窗纱微微亮
【注释】
撩:这里借指风吹的意思。
独酒尝:独自饮，喝。
只送:只给。
珠帘:窗帘
免:难免。
谧:指安静。
纱：窗纱
【解释】
初春的二月里杨柳还没转绿显得消瘦，此季节的微风轻轻吹来引起心思杂乱
想起去年春节在家中与亲人举杯畅饮，而今年的年夜里我却只有自己独自喝
那种带有相思的病只会给人忧愁憔悴，如果卷起窗帘难免又会引起心中生愁
在这个特别安静的安徽滁州年夜里呀，真是让人难以入眠直到窗外微微变亮
