莫格里渐渐地长大了，他长得又壮又有力，而且特别聪明，他把巴鲁教的所有丛林法则都学会了，还从巴希拉那里学会了爬树，奔跑，猎杀猎物等很多技能。
狼妈妈也教了他不少在丛林里生活的知识，还不只一次的跟他说过，千万要提防谢尔汗，而且长大以后还必须杀死谢尔汗。但是莫格里总是很快就忘了狼妈妈的教导，他只不过还只是一个贪玩的小男孩罢了。
他经常能遇见谢尔汗，有时是在打猎的路上，有时是在议事会上。因为阿克拉已经逐渐衰老了，这只瘸腿的老虎别有用心地和氏族里那些年轻的、冲动的狼成了好朋友。他们经常一起出去打猎，这些年轻的狼都十分听从谢尔汗的话，谢尔汗俨然已经是他们的首领。
阿克拉已经老了，不敢严格行使自己的权威，如果是年轻的时候，他是绝不会允许这样的事情出现。
谢尔汗经常挑拨年轻的狼，常常在他们面前说，像他们这样优秀的年轻猎手，竟然愿意服从一只垂死的狼和一个人娃的管辖，真是为他们感到丢脸。还说他们都不敢和人娃对视，这些话让年轻的狼怒火中烧，毛发倒竖，大声地怒吼。
巴希拉也听到了一些风声，但是他一点办法也没有了，他失去了强大的力量，说不定什么时候还会失去生命。他总是费很多唇舌向莫格里解释，谢尔汗是多么的凶残又狡猾，他恨莫格里，迟早会对他下毒手的。莫格里却一点也不放在心上，总是笑着回答：“我拥有整个氏族，有这么多的朋友，有你，还有巴鲁，虽然他很懒，但也会为我动一下手的。我为什么要害怕呢？”
在一个炎热的中午，巴希拉和莫格里在丛林里午睡。小男孩头枕着巴希拉美丽的黑色毛皮，巴希拉说：“小兄弟，我跟你说过多少次了，谢尔汗是你的敌人，你一定要小心提防他。谢尔汗要找你报仇的事整个丛林都知道了，巴鲁知道，我知道，甚至那些只能作为食物的鹿也知道，还有塔巴吉也告诉过你。”“哈哈！”莫格里笑道，“塔巴吉这个家伙，不久前我还见过他呢！
他骂我是光身子的人崽，连给谢尔汗挠痒痒都不配，可是我揪住他的尾巴，在一棵棕树上摔了两下的时候，他就知道什么叫礼貌了。”
“我说小兄弟，你这事做的可不够好，虽然塔巴吉只是一个讨厌的家伙，但是你却可以从他那里套些与你有关的消息。我知道谢尔汗不敢在丛林里杀你，他不得不提防着你的亲人和朋友。但是你要知道一点，阿克拉已经老了，很快他就连公鹿也猎杀不了了，到了那时，他就当不成首领了。而当初那些察看过你的狼，许多也老了。现在那些年轻的狼则受了谢尔汗的怂恿，都认为狼氏族里不应该有人娃的容身之地，我现在非常担心，小兄弟，你一定要提高警惕！”
“为什么他们说我是人就不能和兄弟们一起奔跑呢？”莫格里说，“我是在丛林里长大的，并且一直都遵守丛林法律，而且我还帮过每一只狼的忙，难道他们身上的刺不是我给他们拔去的吗？我从来都把他们当成我的兄弟！”
巴希拉站了起来，眯着眼睛想了一会，然后说：“小兄弟，你摸摸我的下巴。”
莫格里伸出手，放到巴希拉的下巴底下，那里起伏的肌肉都被光亮的皮毛遮住了，但他却摸到了一小片光秃秃的地方。
“摸到了吧，这是项圈留下的记号，在这片丛林里，从来没人知道我巴希拉身上有这么个记号。他们不知道我是在人群中间出生的，我妈妈也死在人群中间--死在奥岱波尔王宫的笼子里。他们把我关在栏杆后面，用一个盆子给我喂食。一天晚上，我想起了妈妈，想起了妈妈给我说过的话，说我是自由之民，不应该被关在笼子里。于是我挥起爪子，砸碎了锁，逃了出来。但是我也学会了人的计谋，所以我在丛林里比谢尔汗还可怕。对吧？”
“没错，是这样的。”莫格里说，“但是你是我的兄弟，我也用不着怕你啊！”
“你呀，”黑豹温柔地说，“就像我要回到丛林一样，你也终究要回到人的世界里--只有人才是你的兄弟--不过前提是你能在议事会之后活下来。”
“可是为什么呢？丛林里都是我的朋友，谁想杀我？”莫格里问。“看着我。”巴希拉说。莫格里目不转睛地看着他，不到半分钟，豹子就转过头去了。“现在你知道了吧，这就是原因，就连我都不敢和你对视，别忘了我还是在人的中间长大的。他们恨你，就是因为他们不敢看你的眼睛，因为你比他们聪明，因为你为他们拔过扎进脚里的刺--因为你是人。”
“这些我还一点都不知道呢，我一直把他们当成兄弟。”莫格里闷闷不乐地说。他坐在地上，用手托着下巴，两道浓黑的眉毛蹙到一块儿。
“你看着吧，等到下一次阿克拉不能再猎杀公鹿的时候，狼氏族就会背叛他，也会背叛你。他们会在议事岩召开氏族会议，然后杀了你们，再重新选一个首领。这可大大的不妙！”巴希拉一圈一圈地转着圆圈。
一直到第七十二圈的时候，他突然蹦了起来，高兴地喊道：“你赶快到山谷的屋子里去，摘一些人们种的红花，这样在危急时刻，除了我、巴鲁和爱你的那些狼，你就有了一位更强大的朋友。快去摘红花吧。”
巴希拉所说的红花就是火，丛林里没有动物愿意提“火”这个字，每只野兽都怕它怕得要命，所以就把它叫做红花。
“红花？”莫格里说，“就是黄昏时种在屋子外面的那种吧？我去采一些回来。”
“对。”巴希拉骄傲地说，“记住，它是种在小罐子里的。赶快搬一个回来，保管好，不久我们就能用得着它了。”
“好！”莫格里说，“我这就去。可是巴希拉，你真的确信谢尔汗想要杀了我吗？”
“凭着被我砸破、给我自由的那把锁起誓，我确信，小兄弟。”“那么，凭着赎买我的公牛起誓，我会跟谢尔汗算清这笔账，说不准他还得多付点儿呢！”莫格里说着，纵身跃起，很快就不见了。在今天下午，阿克拉和那些年轻的狼一起出去打猎，在一只强壮的公鹿面前，那些年轻的狼阴险恶毒地嗥叫：“让独狼展示他的威力，给独狼腾出地方！扑上去啊，阿克拉！”阿克拉扑上去了，可是却扑了个空，他的牙齿什么也没有咬到，狠狠地相撞在一起，并且还被黑鹿用后脚一脚踢翻了。
莫格里一直跑进了村民们居住的庄稼地里，他把脸贴近窗户，望着炉子里的火。他看见农夫的妻子往里添黑色的木块，他还看见农夫的孩子拿起一个里面涂了泥的柳条罐，盛了几块火红的木炭，上边放了一些小木棍，去照顾圈里的母牛。
“哈哈，这简直太简单了。”莫格里心想，“一个小孩都能做的事情没什么可怕的。”于是，他大步绕过墙的拐角，拦住那个小男孩，从他手里抢走了火罐，转眼便隐没在丛林里。
“他们长得很像我。”莫格里想。他学那个女人的样子，吹着罐子里的炭。“如果我不给它东西吃，它就会死的。”于是，他就捡了很多小树枝和干树皮扔在红色的东西上。
在半山腰上，他遇见了巴希拉。“阿克拉没扑中猎物。”豹子说，“他们本来昨晚就要杀他的，可是你不在。他们一直在山上找你呢！”
“我到庄稼地里去了。我已经把红花采来了。你瞧！”莫格里举起火罐。
“好！我见过人把干树枝扔在那东西上，树枝的一头立刻就开出红花。可是你不怕它们吗？”
“为什么要害怕呢？我还会用这些红花好好教训谢尔汗一顿。”一整天，莫格里从早到晚都坐在洞穴里，守着他的火罐，往里扔干树枝，看有什么结果。晚上的时候，豺塔巴吉来到洞穴里，气势汹汹地告诉他，要他马上去议事岩。莫格里望着这个小丑样的东西，不停地笑，一直把塔巴吉吓跑了，然后莫格里笑着来到了会场。
首领的宝座空缺了下来，独狼阿克拉躺在原来那块岩石的旁边。谢尔汗和吃他残食的狼们大摇大摆地来回走着，而周围的狼都用好听的话恭维他们。
莫格里走上前去，把火罐摆在双膝之间，巴希拉就在莫格里的边上躺了下来。这时候，谢尔汗站出来开始讲话--这在阿克拉年轻的时候，给他一百个胆子他也不敢这样。“他有什么权利讲话。”巴希拉悄声说，“莫格里，你说他是狗的儿子，他就会害怕的。”莫格里一跃而起。“自由之民们，”他喊道，“难道谢尔汗是氏族的首领？一只老虎凭什么来干涉咱们选举首领？”“现在首领的位置空缺，我又应邀讲话……”谢尔汗说。“邀请？是谁邀请你的？”莫格里愤怒地大声说，“难道咱们都像塔巴吉那个家伙一样，要巴结这个杀耕牛的家伙？氏族的首领只能由氏族自己决定。”
众狼们乱纷纷地嚷了起来，“闭嘴，你这个人娃！”“让他讲，他维护了咱们的法律！”
最后，氏族的长者齐声吼道：“让死狼讲话！”按照习惯，没能捕获猎物的首领退位后就叫“死狼”，因为他们能活下来的日子已经不多了。
阿克拉抬起苍老的头，他显得这样的疲惫又无能为力。“自由之民们，还有你们这些追随谢尔汗的懦夫，我已经带领你们捕猎了十二个季节。在此期间，没有一只狼掉进陷阱或成了残废。这次，我没能扑中猎物，你们当然明白这个阴谋是怎么回事，你们干得很漂亮。你们有权在这议事岩上杀死我。所以，我问你们，谁来了结独狼的命？根据丛林法律，你们只能一个一个来。”
会场沉默了好长时间，没有一只狼敢与阿克拉决一死战。这时，谢尔汗吼道：“呸！咱们跟这个掉光了牙的死狼说什么废话呢！他反正也没有几天好活了！我们不必当心他。现在我们要解决的是这个人娃，我要把他骨头也吞进肚子里。”
但是一半以上的狼都嚷了起来：“这个人娃，人跟咱们有什么相干？我们狼族不再需要他，让他去该去的地方。”
“你们这群傻瓜，难道你们想让所有的村民都与咱们为敌吗？”谢尔汗吼道，“不行，我们不能放他回去，把他交给我，让我吃掉他。”
阿克拉这时候重新抬起头，说：“他和咱们一起吃，一起睡。他为咱们拔出过刺进脚掌的刺，他没有违反丛林法律的任何条款。”
“而且他加人氏族的时候，我还出了一头牛作赎金。一头牛虽然不算贵重，可是为了尊严，巴希拉或许不惜一战。”豹子站了起来，大声地说道。
“一头牛，哈哈，真是笑死人了，一头死牛能管十年？”狼群嚷道，“十年前的骨头我们难道会稀罕？再说了，我们压根就没有见过你那头愚蠢的死牛！”
“哼，你们这群追随杀牛贼的懦夫，牛骨你们不稀罕，难道信用你们也不稀罕？”巴希拉愤怒地说着，露出了他的白牙，“你们还真配叫自由之民！”
“人娃绝不可以和丛林之民一起奔跑！这里是丛林，是动物们的天堂，人进来搅在一起干什么？”谢尔汗咆哮道，“把他交给我！我一定要撕碎他的皮。”
“人--人--他是人！”狼群吼道，多数的狼开始聚到谢尔汗周围，老虎的尾巴开始晃动。
“现在是该为你自己而战的时候了。”巴希拉对莫格里说，“除了一战，咱们已无路可走，让我们勇敢的战斗吧！”
莫格里站在那里，他用眼睛斜斜地看着谢尔汗和追随他的狼们，他一言不发，把火罐提在手中。他伸出胳膊，当着大家的面打了一个哈欠，但这时他心里充满了愤怒和痛苦。
“全都给我听好了，杀耕牛的家伙和你们这些像豺一样的懦夫！”他高声喊道，“你们一再地说我是人，要赶走我，要处死我，不再把我当兄弟看待。我觉得你们说得对，你们早就忘了我们一起奔跑的日子，忘了我给你们拔掉脚上的刺的日子。现在，我不再称你们为我的兄弟，而像人一样，称你们为狗。你们做什么，不做什么，都要由我说了算。为了让大家看清眼前的形势，我--人--带来了你们--狗--害怕的红花。”
说完他就把火罐往地上一扔，几块红炭点燃了一片干苔藓，火苗立刻蹿了起来，所有的狼都惊恐地往后躲。莫格里把准备好的枯枝伸进火里，等它点着了，噼噼啪啪地响起来，便举过头顶，在仓皇躲闪的狼群中间挥舞起来。
“莫格里，现在你在丛林里就是主宰，”巴希拉低声说，“救阿克拉一命吧，他一直把你当朋友。”阿克拉这只勇敢坚强的老狼一辈子从未求过谁，这时候却用凄凉的眼神望着莫格里。
“好！”莫格里慢慢打量着四周说，“我看出来了，你们的确是狗。我要离开你们，去找我的同类。丛林已经不收留我了，我只好回到我的同类那里去。”他踹了一下火，火苗又蹿起来。“我不会报复你们，可是走之前我还有一笔账要算。”谢尔汗正坐在不远处，他的皮毛已经被烧掉了一些，这会正对着火焰呆呆地眨着眼睛。莫格里大步走到他跟前，揪住他下巴上的一撮毛。巴希拉紧跟在他后面保护他。
“起来，狗！你这只长斑纹的狗！”莫格里吼道，“起来，你敢不听人的话？小心我烧了你这身皮！”
谢尔汗吓得耳朵耷拉下来，贴在脑袋上，他紧紧地闭上眼睛，因为燃烧的树枝离他太近了，他能感觉到那可怕的温度，像是要烤熟他似的。
“这个杀耕牛的家伙说他要把我撕碎，因为我小的时候他没能把我杀死。哼，今天我要报仇，我们人就是这样揍狗的！瘸鬼，你要敢动一下胡子，我就把这红花从你喉咙里灌下去！”他用树枝抽打谢尔汗的脑袋，老虎吓得魂飞魄散，哀哀地哭着。
“呸！烤焦的丛林猫--走吧！可是记住，等下次我到这议事岩来，我头上顶着的会是谢尔汗的皮！还有，阿克拉可以自由地生活，你们不能杀他，因为这里得由我说了算。你们也别在这儿坐着啦，吐着舌头，好啦！滚！都滚吧！”树枝的一头烧得正旺，莫格里左右拍打，火花四溅，烫伤的狼群嗥叫着奔散了。
最后只剩阿克拉、巴希拉和大约十只站在莫格里一边的狼。莫格里突然感到浑身难受得慌，身体里面有一种从未体验过的疼痛。他忍不住哭了，泪珠从脸上滑了下来。
“这是怎么啦？这是怎么啦？”他说，“我不想离开丛林，我不知道我这是怎么啦。我是快要死了吗，巴希拉？”
“不，小兄弟。这不过是人的泪水罢了。”巴希拉说，“现在我知道你已经成人，不再是人娃了。从今以后丛林的确不再向你敞开了。让它们掉下来吧，莫格里，不过是泪水而已。”莫格里感到伤心极了，他从小就在丛林里长大，和狼们一起奔跑，一起打猎。现在狼都不把他当兄弟了，丛林也不向他敞开了，他难过得大哭了起来。过了好长一段时间，莫格里才好了一些。
“现在，”他说，“我要回到人类中间去了。可是我必须先向母亲告别。”他走到狼妈妈和狼爸爸住的洞穴里，趴在她身上哭，四只狼兄弟也伤心地哭了起来。
“我走了以后，你们不会忘了我吧？”莫格里说。“只要你沿途留下脚印就不会。”狼兄弟们说，“你成了人以后，到山脚来，我们会跟你说话的，晚上我们就到庄稼地里和你玩。”“早点回来！”狼爸爸说，“聪明的小青蛙，早点回来，你妈妈和我都已经老了。”“早点回来，”狼妈妈说，“我光溜溜的小儿子，听着，人的孩子，我爱你胜过爱我自己的孩子。”“我一定会很快回来，”莫格里说，“我再来的时候，会把谢尔汗的皮晾在议事岩上。别忘了我！叫丛林里的朋友都别忘了我！”一直到天亮了，莫格里才依依不舍地告别了他的家，独自走下山坡，去见那些被称为人的神秘动物。
