丛林的傍晚，雾气特别严重，水牛们聚到了一起，跟着拉玛往村子的方向前进。快进村子的时候，莫格里看到许多灯火，就像晴朗夏夜的星星，还听到有人吹螺号，有人敲钟。几乎所有的村民都在大门口等他，男人和女人，老人和孩子，全都出来了。“这都是因为我杀死了谢尔汗，大家来接我呢！”他想。可是接待他的却是从他耳边呼啸而过的雨点般的石块，村民们高喊着：“妖孩！狼崽！丛林魔鬼！滚开！快滚，否则祭司会把你打回狼的原形。开枪，布尔德奥，开枪！”
老托尔火枪砰的响了，一头年轻的水牛发出痛苦的吼声，慢慢地倒了下去。
“这是妖术，太可怕了，这是妖术啊！”村民们喊道，“他能让子弹拐弯。布尔德奥，那是你的水牛，你不会打死自己的水牛吧。”
“他们这是干什么呀？我不是帮他们放牛吗？我不是帮他们把老虎杀了吗？”莫格里迷惑地问。
“你这些人族的兄弟和咱们氏族也差不多。”阿克拉平静地坐下说，“我认为，他们对你用子弹和石块，就是要把你赶走。”
“狼！狼崽！你这魔鬼！滚开！”祭司挥舞着一根神圣的罗勒树枝叫喊道。
“我又被驱逐了？上次因为我是人，这次因为我是狼。咱们走吧，阿克拉，我不想再在这里呆下去了。”
这时候，美苏阿朝牛群冲过来，哭叫着说：“儿子啊，我的儿子！他们说你是妖孩，随时可以变成野兽，我不信，你是我的儿子啊。你还是走吧，不然他们会杀死你的。布尔德奥说你是妖孩，我知道那是瞎说，你为那图报了仇！”
“回来，美苏阿！”人群喊道，“不然我们就用石头砸你了。”一块石头击中了莫格里的嘴，他摸着鲜红的血，怪异地哈哈大笑了起来。“回去吧，美苏阿。这不过是他们傍晚在核桃树下讲的一个愚蠢的故事。现在我替你的儿子报了仇，再见了，我要回丛林了。你快跑开，我马上就要让牛群回去了，他们的速度会比这些碎砖还快！我不是妖孩，美苏阿。再见！”
水牛们本来就急着回去，阿克拉的嗥叫让他们像旋风一样冲进大门，人群赶紧闪到两边。
“数一数吧！你们。”莫格里轻蔑地喊道，“说不准我偷了一头呢？数一数吧，以后我不会给你们放牛了。你们得感谢美苏阿，要不是她，我会带着狼群回来，让你们像牛群一样在街上逃窜的。”
他转过身，和独狼一起走开了。他仰望着天上的冷月，月亮也冷冷地望着他，他感觉很轻松。“我再也不用在陷阱里睡觉了，阿克拉。咱们去取谢尔汗的皮，然后就回丛林吧。”
借着月色，平原笼罩在一片乳白色的光里，惊恐的村民们看见莫格里领着两只狼，以狼的步速小跑前进，像野火一般，很快就隐没在几英里外的丛林里。然后，他们围坐在红花前，听布尔德奥吹嘘他的故事，他把自己在丛林里的经历吹得天花乱坠，他甚至还说阿克拉能用后腿站立，还能像人一样说话，他还说莫格里其实就是一头狼。
莫格里和两位狼兄弟往议事岩走的时候，月亮已经快落了。他们在狼妈妈的洞穴外面停了下来。“他们把我从人氏族里赶出来了，妈妈，”莫格里嚷道，“可是我没有什么伤心的，我又回来了，你的儿子小青蛙又回来了，还带来了谢尔汗的皮。”
狼妈妈拖着僵硬的步子从洞里出来，后面跟着她的孩子。一见虎皮，她的眼睛就亮了起来。“这个长着斑纹的懦夫，那天他把脑袋和肩膀挤进这个洞穴，想要你命的时候，我就告诉过他--我说，猎手最终会成为猎物。人娃，你干得不错。”
“小兄弟，你干得不错。”灌木丛里一个低沉的声音说，“没有了你，我们在丛林里都很寂寞，我打猎的时候也不快乐了，我们都想你呢！”巴希拉从丛林里走了出来。他们一起爬到议事岩上，莫格里把虎皮摊在当年阿克拉坐的那块石头上，用四根竹钉固定好。这时候周围聚集了很多狼，阿克拉躺在上面，大声喊道：“看啊--看仔细了，狼们！”就跟莫格里初次来到这里一样。
自从阿克拉不是狼氏族的首领以后，狼氏族就一直没有首领，他们都是随自己的意愿，像猴子一样，想干什么就干什么，想什么时候外出狩猎、战斗，完全看自己的高兴。可是听到阿克拉的召唤，他们马上就习惯性地聚拢过来。他们中间有些掉进过陷阱，瘸了腿：有些挨过枪，走路摇摇晃晃；有些营养匮乏，毛发稀稀落落；还有许多失踪了，但剩下的都来到了议事岩。
他们看见石头上铺着谢尔汗的斑斓虎皮，巨大的爪子在空荡荡的虎掌末端晃悠，他们感到非常的羞愧，后悔以前做的傻事。这时，莫格里突然来了灵感，不由自主地唱起了一首无韵的歌。他大声唱着，不停地蹦跳，踩得虎皮噼啪作响，还用脚后跟打拍子。他唱啊唱，一直唱到喘不过气来。一到歌的间隙时间，灰兄弟和阿克拉就大声嗥叫。
“看仔细了，狼们。我履行诺言了吧？我把长斑纹的家伙的皮拿到了议事岩。”莫格里说。群狼都叫起来：“是的！”一只伤痕累累的狼喊道：“重新领导我们吧，阿克拉。重新领导我们吧，人娃。我们厌倦了这种没有法律的生活，我们想重新做自由之民。”
“不行，”巴希拉轻声说，“这绝对不行。你们吃饱了，又会犯疯病的，你们被称为自由之民不是没有道理的。你们的自由是战斗得来的，好好享受吧，狼们。”
“人氏族和狼氏族都把我驱逐了，”莫格里说，“从此我要独自在丛林里打猎。”
“我们也跟着你打猎，我的兄弟。”他的四位狼兄弟说。于是，从那天起，莫格里就离开了狼氏族，和四位兄弟一起在丛林里愉快地打猎，整个丛林到处都留下了他们的身影，到处都有他们愉快的狩猎之歌。
