登陆注册
46303400000023

第23章 THE mILLER OF THE DEE

There dwelt a miller hale and bold Beside the river Dee;He wrought and sang from morn to night, No lark more blithe than he;And this the burden of his song For ever used to be-"I envy nobody, no, not I, And nobody envies me!""Thou"rt wrong, my friend!" said old King Hal, "Thou"rt wrong as wrong can be;For could my heart be light as thine

I"d gladly change with thee.

And tell me now what makes thee sing With voice so loud and free,While I am sad, though I"m the king,

Beside the river Dec?"

The miller smiled, and doffed his cap.

"I earn my bread," quoth he;

"I love my wife, I love my friends, I love my children three;l owe no penny I cannot pay; I thank the river DeeThat turns the mill that grinds the corn To feed my babes and me.""Good friend," said Hal, and sighed the while, "Farewell, and happy be;But say no more, if thou"dst be true,

That no one envies thee.

Drawn by W.S. Wemyss

"I envy nobody, no, not I."

Thy mealy cap is worth my crown,

Thy mill my kingdom"s fee.

Such men as thou are England"s boast,

O miller of the Dee!"

- Charles Mackay

Author.-Charles Mackay (see "Tubal Cain").

General Notes.-Find the Dee with the town of Chester. There is another Dee in Scotland. Who was Old King Hal of the six wives? Name all the things that made the miller happy. What reason had the king to feel sad? Why are men of the type of the miller England"s proudest boast?

Suggestions for Verse-speaking.-Divide the class into two parts, the"millers" and the " Kings," and let each part speak alternate verses. This is a good poem for miming.

同类推荐
  • 青春阅读-赠言传深情(双语)

    青春阅读-赠言传深情(双语)

    本书主要讲述了双语类的名人名言。本书的名人名言都是赠言传情类。
  • 大卫·科波菲尔(有声双语经典)

    大卫·科波菲尔(有声双语经典)

    大卫·科波菲尔是一名命运多舛的遗腹子,他幼年丧母,沦为孤儿,于是投靠姨婆,在她的帮助下开始新生活。他品尝了友谊、爱情带来的欢欣与苦涩,历经了无常世事的磨砺,终于成为一名成功的作家,与至亲爱人幸福地生活在一起。在这部传世经典中,狄更斯通过主人公的坎坷人生和奋斗过程,传递了务实进取、遏恶扬善的道德理想,也勾勒出19世纪英国社会生活的广阔画卷。
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
  • 从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    从あいうえお到脱口秀:日语发音、单词、口语速成

    本书包含了五十音图,单词,会话,语法,敬语等多个环节,内容涵盖了各种生活场景的实用会话,从易到难,仔细阅读完这本书,你就会发现,原本对于日语一窍不通的自己,已慢慢拥有了最基本的日语交际能力;原本看似很难的语法,现在也能头头是道的讲解出来,融会贯通了。
  • 从零开始学英语:速成英语发音王

    从零开始学英语:速成英语发音王

    《贝斯特英语·从零开始学英语:速成英语发音王》是一本由基础音标学起的初级英语口语书,供未接触过英语或学过英语而荒废了多年的人使用。从成人学英语的实际出发,语言深入浅出,内容简单、实用。教材部分融视、听、说为一体。本书包含5大学习阶段(第一部分整装待发:零起点学发音;第二部分大步前进:掌握发音奥妙;第三部分初有成效:速学高频句型;第四部分大有收获:快知天下;第五部分脱口而出:交流无障碍。)
热门推荐
  • 解读中国第一病——让我们携手应对乙肝的挑战

    解读中国第一病——让我们携手应对乙肝的挑战

    中国是世界人口大国,就发病人数而言,又是肝炎大国。肝炎、肝硬化和肝癌三者之间,既存在疾病发生、发展的因果关系;又是三个完全不同的疾病。
  • 流连天下

    流连天下

    被雷劈有两种可能,一种是趴在地上或许永远抱着大地妈妈了,一种是被雷劈后还能活蹦乱跳,然后继续祸祸别人的。第二种中有2%的人体质特殊,剩下的98%就是被天使姐姐看上了,穿越到古代去,然后祸祸自己的老祖宗。“小姐你终于醒了?!”一个丫鬟喜极而泣的看着我醒来。我就装模作样但却又十分真实的看看周围的环境,十有八九是豪宅,然后用一种迷茫的语气说道:“这是哪啊……”等到我心血来潮想出去的时候,十有八九又碰上了什么王爷啊皇上啊,最后就是一个惊天地泣鬼神的八档小言了。可是,为什么我一穿,眼前就是一个比hellokitty大上百倍的怪兽呢?碰上一个来自21世纪的帅哥,结果他在游戏中还能扯出什么前生今世。天使大妈啊,我向您发誓,我只是在小学一年级的时候捡到了五角钱,然后去买了根冰棍啊,真的没有做什么坏事啊,为什么要这样惩罚我啊!
  • 天路孤星

    天路孤星

    万万亿年后,天路重开,牧方野是天煞孤星,身边亲友一个个死去,为了夺天造化,为了不再孤军奋斗,牧方野将何去何从?天路重开逆成仙,我命由我不由天!
  • 微风与你刚刚好

    微风与你刚刚好

    一个不善言辞的音乐校花与一个逗比音乐主播相遇并开展一系列的音乐比拼。或许他们的相遇不是最好的,但是只要是关于她的事,他都愿意去做,哪怕不可能做到!
  • 一顷心

    一顷心

    故事从凌倾晨帮姐姐凌依然看管游戏开始。在游戏里,凌倾晨用凌依然的身份,认识了舒璟。从未动过心的舒璟,竟然喜欢上跟他网聊的凌倾晨。凌依然为了维护弟弟,骗过了舒璟,让他们错过了。但是王睿的出现,却撞破了凌依然编织多年的谎言。一场奇怪的婚礼过后,舒璟就打定主意追凌倾晨。跑到凌倾晨的大学当助教。明白真相的凌倾晨,在舒璟的追求下确定了自己的心意。但他们的恋情被凌倾晨的家人知道后,舒璟(方璟)选择离开。然而,他们谁也没能忘记彼此。舒璟离开后,凌倾晨的家里发生了变故。父亲去世,母亲离开,姐姐凌依然结婚。三年后,只剩凌倾晨孤身一人。
  • 我的异世界不可能这么坑爹

    我的异世界不可能这么坑爹

    死宅少年晶明,悲剧的被一条辣条电死穿越到异世界,本以为不会再惨的他,却遭遇了天神的恶作剧。一招秒掉所有BOSS的RMB玩家橙心,同时操控七名角色的琪人,救济世人的魔王库鲁鲁·斯娅,杀人如同儿戏的修女艾米娅,以及不受世界限制的外挂玩家沙耶。就这样,晶明与五名特色各异的少女踏上了讨伐魔王的有爱之路。PS:从现在开始,每天两张稳定更新,一章大约三千字,有时候会一天三章,周末可能会更多。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我想和你唱出戏

    我想和你唱出戏

    俞渔觉得安致这个人节奏有点快了。演出时送花篮。排练时充当外卖员。下班帮她遛狗。节假日请吃饭看电影。关键是她想告诉他,她的狗不用他遛,你住东,我住西,你很闲吗?
  • 末痕予心

    末痕予心

    天使留给我两对翅膀,一个飞向天堂,一个落入地狱。当我毅然决然的想飞向天堂时,却看到了美丽的背后,是丑陋的黑暗的悲伤。此刻,我问天使,被抛弃是什么样的感觉?天使告诉我,就像被上帝裁去了双翼。浪漫不过于夕阳下的雨,留住的不过是人的双眼。小女孩抛弃了她的布娃娃,她的布娃娃被另一个小女孩捡到,那小女孩看着失落的布娃娃,擦干眼前的泪,掬一捧蓝天白云,凝视着月光下的黄昏,若隐若现的把整个世界,金碧辉煌。布偶没有一辈子的主人,因为主人把它抛弃,对于它的主人来说,一杯水撒过天空,不过是淡起的涟漪,很快就会淡掉……这就是我的故事
  • 我真的是配角

    我真的是配角

    萌新:大佬,是什么让你变得如此强大?是主角光环?还是金手指?“我曾当过全市首富……的小弟。”“我曾当过救世英雄……的跟屁虫。”“我曾当过古板老头……的孙女?!”“我曾……”“我……我太难了!”萌新:所以……你是个配角?某男卑微点点头。