二十一、汝矣岛
汝矣岛是汉江上的一座人工岛屿，素有“韩国的曼哈顿”之称。
据说，过去，这里仅是一片浸水严重的沙地，后来，从1968年开始开发，才建设成了今天这种样子。
今天的汝矣岛上，可以说是集中了汉城市内最现代化的建筑物。
这里有国会大厦，这座建筑看上去很美，大厦的圆顶造型具有美国风格，会令人不由自主地联想到华盛顿的议会大厦，而大门前面的两座青铜群像，却是纯粹韩国风格的，据说它们是象征着韩国国旗上的太极和韩国国花木槿花（又名无穷花）的。
这里还有覆盖着韩国本土的电视台和广播电台KBS、MBC的本部，它们各自的节目都异彩纷呈，深受韩国大众的喜爱。
这里还有气概不凡、金壁辉煌的63层大楼。这座大厦是大韩生命保险公司的本部所在地。它的外壁，装上了一层能变色的金色反射玻璃，天晴的时候，从远处望去，在阳光的照射之下，它的确是金壁辉煌。这座大厦的顶层，有一个瞭望台，沿着瞭望台走上一圈，可以鸟瞰整个汉城的风貌。这座大厦里边的水族馆，更是令人叹为观止，珍贵鱼类多彩多姿，巨大的养鱼池内还有潜水女的精彩喂鱼表演。
这里还有韩国证券交易所的办公大楼，以及韩国各个大公司的总部或办公大楼。
有各种高级公寓和超级市场。
这里更有一个汝矣岛广场。
汝矣岛广场的面积很大，据说它长有1300多米，宽有400多米。这里宽阔、空旷，视野很宽，又铺着很好的水泥路面，广场外面有草坪，夜晚有巨型探照灯照明，是汉城市民非常喜欢光顾的休闲场所。尤其是孩子们和年轻人，他们喜欢到这里来滑旱冰，或骑自行车，玩，锻炼身体。汉城人的交通工具是汽车和地铁，车速很快。汉城是山城，难骑自行车，这一片平坦的广场，就是骑着自行车进行消遣的最佳地段了。这里还设有专门出租自行车的服务部。
在一个星期日的下午，我曾经与来自北京的三位同胞，一起在汝矣岛广场上漫步，边走边看。看见汉城市民利用难得的休息天，在这里悠闲自得地玩耍，真是别有一番情趣。
二十二、奥林匹克公园
汉城的奥林匹克公园，名闻全球，因为它是1988年举办第24届奥运会的地方。
几年前，当北京的亚运村尚未装修完毕，中国作协曾经组织在京的作家们去参观，作为一个北京人，我当时真为这个建筑群体的规模而骄傲。
可是等我看到了汉城的奥林匹克中心之后，才知道过去只是坐井观天，骄傲的心情消失殆尽。
不怕有的人再度批判我崇洋媚外。——“十年浩劫”中，造反派批判我是“洋奴”、“贩卖封资修黑货”，其实我的“罪行”，仅仅是称赞了些许外国古典文学名著。那时我只是一名年轻的大学助教，他们把矛头指向我这样无权无势的弱者，正展示了他们欺软怕硬的性格。最近有人告诉我，一个头目现在当上了不大不小的官儿，正在忙于“开放搞活”，我听后不觉哈哈大笑。闲话太多，还是言归正传，我不怕有人再度批判我崇洋媚外，我只是想说明一个事实。
汉城的奥林匹克中心规模很大，它包括汉城综合运动场、奥林匹克运动场、奥林匹克公园和奥林匹克大道，等等。它的方圆究竟有多大？反正我坐在汽车里转了好半天，仍然走不出它的范围。
其中最精彩的部分要算奥林匹克公园了。公园正面的大门，就是象征着第24届奥运会的和平之门，造型独特，气势雄伟，色彩艳丽。大门里边，奥林匹克的圣火烧得正旺，李东乡教授伉俪带着林非和我去参观的那天，下着很大的雨，然而那圣火是经过科学技术处理过的。所以雨天也能熊熊燃烧，昼夜不断。
这座公园很大，很美。与其说它是一个运动场所，不如说它是一座文化艺术园地更为确切。除去奥运会组委会使用的奥运会会馆和青少年会馆之外，它还拥有一座露天剧场，我们去参观的那天，正有一位走红歌星的演唱会，我看见许多中学生们背着沉重的书包，边跑边说，冒雨赶来买票。
这座公园里面还有一泓清澈的湖水，湖的外延是一座美丽的山，从远处望去，山上披着一层又一层浅黄色的、浅绿色的和嫩绿色的草衣，还有许多线条优美的树木。
但最令我难忘的，是公园里面矗立着的那一座又一座的艺术雕塑。据说这些雕塑作品共有二百余件，它们分别用石头、金属、木材等原料雕塑而成。我看到的每件作品，它们的创意、形象、风格都很独特，因为制作它们的艺术家们，来自世界上的不同国度，总共有67个国家之多。
那些作品的独特风格，实在具有震撼心灵的力量。我最欣赏的一幅作品，取名《对话》，那是两个石头人的胸像，他们一左一右，斜靠着头，好像是在进行对话的样子，然而他们都是只有半个头颅的人，他们的眼睛以上的部分都被削掉了，只剩下了鼻子和嘴巴，他们是既无大脑又无眼睛的两个人，这样的人如何对话呢？——这幅雕塑的含义实在深刻，十分耐人寻味。还有一幅作品名《姆指》，全部作品只由一个大姆指构成，从地上直竖到半空，想象力极为丰富。
这座奥林匹克公园，真应该叫做雕塑公园才对，所以，当我即将返回北京之前，五位博士（张东天、金敏镐、赵得昌、安天洙和小李）要为我送行，让我选择一个游玩的去处时，我又选择了这里，向冬日的奥林匹克雕塑告别。
二十三、明洞
汉城的明洞，相当于北京的王府井、上海的南京路，是汉城市最繁华的商业中心，也是华侨聚居的地区。
这里有汉城著名的百货商店，如乐天、美都波、新世界等。其中以乐天百货公司规模最大，也最著名。
这是一座高12层的漂亮大厦，由在日韩侨投资建成。它的经营方式也是日本式的，每天开门前，全体员工都要穿好制服，在店内唱社歌，做集体操，然后于上午十点半，打开店门。售货员们站在门口，或柜台前面，向走进来的第一批顾客，鞠躬致敬。
百货公司里面的商品，一共摆满了九层大楼，丰富多彩，目不暇接。第十层和第十一层，用中国的习惯说法，是“食品街”。有资格在这里开设门面的餐厅，都是韩国的名牌餐馆，就像北京的全聚德或东来顺那样的老字号。在这两层楼的“食品街”里，餐厅一家紧挨着一家，有最能体现韩国食品风格的“高句丽参鸡汤”和“李朝烤肉”，有朝鲜冷面馆，有日式海鲜馆，也有西餐馆和西式快餐，还有咖啡馆和茶馆。每家餐厅的门口，都有玻璃橱窗，里面摆满了本店的风味菜肴样品，供食客参观、选择。如果你喜欢吃这种风味，就走进去；如果不喜欢，可以继续往前走，边散步边挑选。这家百货公司里面还设有免税商店，摆满了从世界各国进口的名牌商品，但从一个中国知识分子的眼中看去，价格都近似天文数字。我去参观这家百货公司的那天，恰逢它们举办英国商品展销会，我亲眼看到了几名穿着苏格兰格子短裙的高大英国男子，在展览会上推销英国产品。韩国人对英国商品十分欢迎，尤其是享有盛誉的英国西装和皮革制品，质料精良，做工精细，很受韩国消费者的青睐。不过在我的眼中，价格实在是太高了。
除了三家大百货公司之外，明洞地区还有几条商业厅，街道两旁都是商店，一家紧挨着一家，大约都是两三层的小楼，与百货公司的高层大厦，很不一样。服装店、皮鞋店、皮包店、钟表店、眼镜店、小百货店，很多商店都是公认的韩国名牌。除此之外，在这几条商业街上，还有各式餐厅、咖啡厅和茶馆。这里的货物不如大百货公司高档，但价格却明显地比大百货公司便宜。
明洞的商业街，一条紧接着一条，地上、地下，错综复杂，我觉得好像总是走不到边。在北京时我就最怕逛商店，来到汉城，在朋友们的带领下，到明洞看个“新鲜”。究竟明洞有多少条商业街，我这个“老北京”看不清楚，非得请教“老汉城”才能知道了。我能回答的只有一句：几次来此，这里总是人头济济，热闹非凡，大概因为是“星期日”的关系吧。
二十四、最古老的中国书店——通文馆
仁寺洞是一条街的名字，它位于汉城市的中心地带，距离著名的“三一”公园，仅有咫尺之遥。此街的街道，路面不宽，从这头到那头，也不算长。但是此街在韩国，却大名鼎鼎，素有“汉城的琉璃厂”之称。顾名思义你可以知道，这条街是汉城的文化商店与古董商店的集中地。
街道两旁，一家商店紧挨着另一家商店，卖的都是书、画、雕塑、文房四宝、瓷器、陶器、螺钿漆器、金属制品、木制手工艺器、假面等等，商品都是文化味极浓的高雅物品。
来此的顾客，也大多是作家、画家、书法家、艺术家、教授、研究生、大学生、中学生等等。常常在某个商店的门口，或某座楼房的入口处，看见扎着彩带的大花篮，这是哪一位作家的作品出版仪式，或者哪一位画家，哪一位雕塑家，哪一位艺术家的个人作品展览，正在此处举行。
在这条街左右两边的小胡同里，还有艺术家画廊、文艺沙龙、韩国传统式茶馆、传统式民族餐厅等等，为作家们、艺术家们、知识分子们，或其他顾客们，提供了多种多样的幽雅安静的聚会场所。你一走进这样的地方，耳朵里就会传来古朴而悠扬的琵琶声、笛声或朝鲜鼓声。
就在这样一条街的街首，有一家大名鼎鼎的书店，这间书店有一个非常古雅的名字——通文馆。它是汉城最古老的专门卖中国书的书店。它的主人也是一位气质非常古雅的老先生——就是现年83岁高龄的李谦鲁老先生。他是韩国著名汉学家、《韩中词典》主编李东乡教授的父亲。
李谦鲁老先生，号山气，是一位非常儒雅的老翁。与其说他老人家是一位书店店主，不如说他老人家更像一位学者、一位大学教授。中等身材，微胖，脸色白里透红，戴着一副金丝边眼镜，虽已高龄，仍然精神矍烁，头脑敏健，目光炯炯有神。他独自一人经营着这家书店，常常是一面接待着慕名来访问他的人，一面还要招呼着前来买书的顾客。
他的书店里陈列着许许多多的中文书，每一个大书架上都排列得整整齐齐，层层迭迭。语言学、文字学、中国文学、中国历史、哲学、考古学以及各种工具书，丰富多彩，品种齐全。有的来自中国内地，有的来自台湾，有的来自香港，都是很有学术价值的著作。他还保存着许多珍本和善本，这些都是非卖品，是他收藏的宝物，他很高兴地把这些宝物拿出来，一件一件地给我这个中国人看。
真可惜我不懂韩文，他老人家又不会说汉语（他会读而不能说），我又不愿意太麻烦带我来访的李东乡教授，否则我要啰哩啰唆地向他老人家请教许多问题。
那一天是深秋，天气很冷，还下着毛毛细雨。我怕耽误李老先生的事情，又怕室外的气温太低，怕他着凉，就在屋里向他告辞。可是高龄的李老先生却执意要把我送到书店门口，在“长幼有序”、“男性中心”观念根深蒂固的韩国社会里，在年龄上可以做我长辈的李老先生，竟然对我这个外国女人如此客气，着实令我既惶惑又感动得不知如何是好。
自古以来，韩国文化和中国文化之间，就有十分密切的联系。通文馆——这个专卖中国书籍的韩国书店，半个多世纪以来，一直是韩国知识分子和韩国大众了解中国文化的窗口。面对着这样一位学识渊博、慈祥和蔼的异国长者，我只有深深地向他鞠躬，以此来表示对他的敬意。
而李谦鲁老先生，在这个细雨蒙蒙的傍晚，站在书店门口“通文馆”三个大字下面，向我扬起右手的形象，也就永远地刻在了我的记忆之中。
二十五、汉城三联书店
汉城市中心，有一条很有风格的马路——这就是著名的“大学路”。
大学路很宽很长，街道两边的建筑物很美，汉城大学医学院和韩国放送通讯大学就座落在这条马路的两侧。而它更美的地方，要属人行道上的雕塑艺术作品和浓密高大的树木及枝叶。每逢周末，大学生们就不约而同地聚集在这条街上，唱歌，跳舞，弹琴，表演节目，发表讲演，自由自在，尽兴而散。
在这条大学路后面的一条幽静的小巷里，有一座深棕色的三层楼房，楼门的上方，用汉字书写着四个白色的大字——三联书店。这家书店，与香港的“三联”和北京的“三联”同名。
三联书店的老板金明濠先生，早年毕业于高丽大学校中文系，他已经数次访问过中国。他最大的嗜好是图书，所以就在大学路这个黄金地段，开设了这座三联书店。
他把这座三层楼房布置得十分高雅。楼房前，是一个小小的庭院，庭院的入口处，有几块造型别致的巨石。进入楼房的大门，迈上幽静的楼梯，二楼的大厅里，墙壁上悬挂着书法作品、画，摆放着雕塑等其他艺术作品，据说这里就是韩国的学者、作家和艺术家们经常聚会的地方，他们称之为“艺术沙龙”。到达三层，就是三联书店了。
三联书店的面积很大，大约有一百平方米左右。光线充足，不论白天晚上，都灯火通明。这座大厅的四壁，排满了高大的书柜，书籍排得密密麻麻，一直排至屋顶。大厅的中间，很规则地放着一对又一对背靠着背的书架，每个书架上面，也都摆满了书。你穿行其间，觉得前面、后面、左面、右面都是书，但是你和另一位在另一对书架前面选书的读者之间，又互相看不见，从而不会互相干扰。无论从书店的布局，还是从它所拥有的书籍本身，都可以看出书店主人的志趣非同一般。
这些书大部分是中文书，也有韩文书、英文书和日文书。中文书大都来自中国内地，也有来自香港、台湾的。它们都是学术性的，按学科分类放置在不同的书架上，有文学类的、语言学类的、历史学类的、哲学类的、工具书类的、医学类的等等。来自中国各大出版社的最新图书此处都有，可以说是琳琅满目。但是被选来的书籍都是高层次的严肃著作，像北京有的书店或书摊上出现的乱七八糟的红红绿绿，这里一本也没有。
距三联书店不到一百米的地方，就是韩国学术振兴会的国际会馆。这里是召开各种国际学术会议的地点，每逢会议中间的休息时间，与会的学者们都会不约而同地走到三联书店来看书。我本人也是趁参加“中国现代文学国际学术大会”和“鲁迅的文学和思想国际学术大会”之便，来三联书店看书的。在这里，我看到了许多我所熟悉的书，也看到了我自己写的书，和我为其写“序”的书。为了纪念这两次国际性的学术讨论会和我的汉城之居，我特地在三联书店买了自己写的两本传记——《冰心传》和《庐隐传》。
