十二月的芝加哥大雪纷飞,路边的积雪还没化,新下的雪又盖在了上面,就好像坚硬的冰淇淋上面浇上了白色的奶油。也许是空气质量强过了国内的原因,这里积雪显得格外雪白。范风双手插兜低着头,边走边踢路边的积雪,一脚飞去雪花迎风飞舞。活像一个成人版的破坏王,玩的津津有味。
”咣!“
范风吓了一跳。刚才那一脚顺带着踢起来一块石头,正中路边一辆单开门汽车的右门把手。旁边的路人也都一激灵,不知道响声来自于什么地方。范风若无其事的把卫衣帽子戴上,偷偷瞄了一眼。
”卧槽。这他吗是捷豹!还敞篷的!卖俩肾也修不起。这叫什么事呀?要完啊。“
这是一辆银灰色捷豹XKV8敞篷跑车,国内卖的贵些,大概一百五十万人民币,在美国需要二十万美刀左右。虽然范风现在已经是汽修学徒工,薪水也涨到了每小时9美元,对这辆车来说,无疑还是杯水车薪。看着车门上一个拳头大小的深坑,此刻的他头皮有些发麻,心跳有些加速,抬眼一看,旁边是一家中型超市,转身小跑了进去。
由于临近圣诞节,超市里到处透着浓郁的圣诞气氛。人流也比平时多了不少,美国人就是这样,平常精打细算,但到了节日购物算是不惜代价,骨子里他们特重视家庭,节日里的家庭聚会更是重中之重。除了吃喝之外,还包括给孩子的各种礼物,很多人整棵树都抱回家,一年赚的钱恨不得都花在这上面。范风定了定神,既然来了,随便买点日常东西,等出来的时候,想必车主也走过了,一切烟消云散,平静如初。伸手拉了一辆购物车,挑了点大包小包的包装零食,对了,这个节骨眼怎么会没有酒呢?直奔酒柜而去。反正也看不懂英文,就随便拿了两瓶白酒。
”白色的,一定是喔——特——咖(伏特加),这个咱认识,Bear.哈哈,啤酒的大大的要。英文有底子是多么重要一件事“
自己说了句只有自己听的懂的英文,又抄起两提啤酒放进车里,扭头奔收银台而去。收银员是位黑人大婶,不知道是否抹了什么护肤品还是没洗脸,锃光刷亮。范风暗笑,那脸都快能当镜子使了,整个一个黑皮白牙膏。黑大婶把东西一件件拿出来消磁。一样的面无表情。
“42.5$,Yourcreditcardorcash?“
“哦,IIamsorry?Whatdidyousay?“
范风紧张了,在周围的人目光都聚焦下,他开始手足无措,就像一个罪犯被曝光下日光下接受审判。他后悔来这了,自己还不具备基本英语沟通能力,所会的都是看外国电影学的,还真是九把刀。要不是砸了人家的车破了相,才不会来买什么东西,这些活平常都是老六两口子的任务。
”Sir,yourcashorcreditcard?“
黑大婶放慢了语速,看得出来,身为收银员也见惯了全世界各类难民的窘态。
”youkonw,iienglishisafew.............duyoukonw?II您就说howmuch吧?ok?“
黑大婶懵圈了,一摊手看着后面的顾客,无可奈何。
“她是问你付现金还是刷卡呀?“
天籁之音出现了。身后一个扎着丸子头的姑娘插了进来,笑呵呵的看着范风。一笑起来,左脸上的酒窝深陷,耳朵上带着有异域风情的夸张大耳环。穿着宽大的韩式大衣,一条得体的瘦身裤裁剪讲究,脖子上一条随意搭配的围巾瞬间提升整体气质。
怎么长得就这么和谐呢?这是范风对她的第一印象。
”现金现金。“
范风如释负重,眼泪都快出来了,水汪汪的看着这姑娘,就像好几天没喂食的宠物看着久违的主人。
”sorry,Hepaidincash“
“你中国人吧,哪的?我HB的。”
出了超市,范风又恢复了往昔的自信,举手投足间,想显得无比练达。
“NO,我不是。”
“明白了,我的港澳台同胞。”
“我是韩国人,嘿嘿。”
“What?“
轮到范风懵了,停下脚步,上下打量着眼前的美女。眼神有些流离不定,看的姑娘直发毛。
“是这样,我母亲是中国人,我父亲是韩国人,所以我也就是韩国人啦!我叫张素英。你好。”
姑娘一本正经的说道,两只大眼睛透着天真。
“我叫范风。我的中国话,。你的--统统的--明白?”
范风一不小心用抗日剧中日军龟山小队长的口吻说了出来,在他看来,日韩日韩不分家,都是进屋拖鞋,爱洗澡的国家。
“我听的懂啊,我妈中国人嘛,从小就会两种语言。不过我从小在韩国长大,还没去过中国。“
”哦哦,好好,这样就好,要不咱们俩说话太费劲,我的英语实在是...哎,能把英女王都带沟里。“
范风尴尬的笑,想起刚才收银台前他傻帽似的表现,姑娘笑得更厉害了。
走到街面,那姑娘径直走向汽车,突然中音量的叫了一声。
”我的天呐,我的车怎么了?“
范风不用看就知道那是谁的车。
这就是冤家。
”What???“
这一声惊叹范风是运了气的。多年的表演功底,此刻用在一时。范风低下头,摸了摸车门,又煞有其事的左张右望片刻,眉头紧锁,面有怒色。
“哪个孙子呀?真行!赶紧报警,饶不了他!”
伸手去兜里拿他那并不存在的手机,动作果断而坚决。
“算了算了,我得赶紧回家了,又不是很严重,修修也很快的吧,不要报警好了。”
张素英撅着嘴坐上了车,摇下车窗。
”谢谢你,有机会再见啦,有空把你的英文好好学学,不是很难的。拜拜啦“
”该我谢你才是,要是没有你,这会我估计都和超市的人拼了。那个什么,素英小朋友,咱们这可就算认识了啊,下次见面可不能装不认识我,说实话,我还不认识韩国人呢,哈哈。“
张素英也咯咯的笑着,伸手写下了电话,纸条递给范风。
”我不上课的情况下,咱们都可以出来。拜拜。“
汽车绝尘而去,范风拿着纸条,看了看上面的数字,想背下来,试了两遍没有成功,塞进了钱包里。
认识了韩国朋友,范风觉得自己责任更重了——中韩友谊在民间生根发芽就靠我了。
不仅砸车事件化为乌有,还认识了一个标准的韩国妹妹。
什么叫双赢?双赢绝不是双方都赢,而是一个人连赢两次。
范风笑出了声。