登陆注册
37424200000025

第25章 LETTER--To Theocritus(1)

"Sweet,methinks,is the whispering sound of yonder pine-tree,"so,Theocritus,with that sweet word [Greek text],didst thou begin and strike the keynote of thy songs."Sweet,"and didst thou find aught of sweet,when thou,like thy Daphnis,didst "go down the stream,when the whirling wave closed over the man the Muses loved,the man not hated of the Nymphs"?Perchance below those waters of death thou didst find,like thine own Hylas,the lovely Nereids waiting thee,Eunice,and Malis,and Nycheia with her April eyes.In the House of Hades,Theocritus,doth there dwell aught that is fair,and can the low light on the fields of asphodel make thee forget thy Sicily?Nay,methinks thou hast not forgotten,and perchance for poets dead there is prepared a place more beautiful than their dreams.It was well for the later minstrels of another day,it was well for Ronsard and Du Bellay to desire a dim Elysium of their own,where the sunlight comes faintly through the shadow of the earth,where the poplars are duskier,and the waters more pale than in the meadows of Anjou.

There,in that restful twilight,far remote from war and plot,from sword and fire,and from religions that sharpened the steel and lit the torch,there these learned singers would fain have wandered with their learned ladies,satiated with life and in love with an unearthly quiet.But to thee,Theocritus,no twilight of the Hollow Land was dear,but the high suns of Sicily and the brown cheeks of the country maidens were happiness enough.For thee,therefore,methinks,surely is reserved an Elysium beneath the summer of a far-off system,with stars not ours and alien seasons.There,as Bion prayed,shall Spring,the thrice desirable,be with thee the whole year through,where there is neither frost,nor is the heat so heavy on men,but all is fruitful,and all sweet things blossom,and evenly meted are darkness and dawn.Space is wide,and there be many worlds,and suns enow,and the Sun-god surely has had a care of his own.Little didst thou need,in thy native land,the isle of the three capes,little didst thou need but sunlight on land and sea.Death can have shown thee naught dearer than the fragrant shadow of the pines,where the dry needles of the fir are strewn,or glades where feathered ferns make "a couch more soft than Sleep."The short grass of the cliffs,too,thou didst love,where thou wouldst lie,and watch,with the tunny watcher till the deep blue sea was broken by the burnished sides of the tunny shoal,and afoam with their gambols in the brine.There the Muses met thee,and the Nymphs,and there Apollo,remembering his old thraldom with Admetus,would lead once more a mortal's flocks,and listen and learn,Theocritus,while thou,like thine own Comatas,"didst sweetly sing."There,methinks,I see thee as in thy happy days,"reclined on deep beds of fragrant lentisk,lowly strewn,and rejoicing in new stript leaves of the vine,while far above thy head waved many a poplar,many an elm-tree,and close at hand the sacred waters sang from the mouth of the cavern of the nymphs."And when night came,methinks thou wouldst flee from the merry company and the dancing girls,from the fading crowns of roses or white violets,from the cottabos,and the minstrelsy,and the Bibline wine,from these thou wouldst slip away into the summer night.Then the beauty of life and of the summer would keep thee from thy couch,and wandering away from Syracuse by the sandhills and the sea,thou wouldst watch the low cabin,roofed with grass,where the fishing-rods of reed were leaning against the door,while the Mediterranean floated up her waves,and filled the waste with sound.There didst thou see thine ancient fishermen rising ere the dawn from their bed of dry seaweed,and heardst them stirring,drowsy,among their fishing gear,and heardst them tell their dreams.

同类推荐
热门推荐
  • 晨光暖阳

    晨光暖阳

    主要人物:叶安暖慕柯辰一场关于利益的婚姻,本该出现在婚礼上的人却在婚礼当天逃跑,不知是命运的捉弄,还是上天的安排,就这样还能让两人相遇,却不识对方身份,多次相处,就生了相互依赖感,后有经历诸多事宜,让本是相爱的两人走向婚礼的殿堂………
  • 最强师尊

    最强师尊

    立九霄,入幽冥,问,仙为何物?一步步踏上世间巅峰之路,求的是什么?苍天无情人有情,修仙不能失本性!不为世间最强,不为跳脱轮回,最终目的只为了鉴一次天!
  • 魔手遮天

    魔手遮天

    “善恶因果颠倒,世道阴阳逆乱;不能忍,则残忍。”待到成魔日,魔行诸天,无法无天。血染苍天时,便是朱天临。(已开新书,望支持,黑暗流)
  • 剑上人间

    剑上人间

    修途漫漫,有几人能不为世事浑浊、踏足巅峰?又有几人可以携手仙子、笑傲红尘?杨缺幸运的成为了这样的人。“吾以吾心养浩然,吾以吾剑开人间!”
  • 追放英雄

    追放英雄

    狡兔死走狗烹,飞鸟尽神弓藏。一位本该被记入历史的英雄,一位满腔热血的救国者,却因为统治阶层对他的忌惮与迫害,被最终被逼迫进入人工冬眠。世逾四百年之后,这位已经被遗忘的英雄在一次意外中被唤醒,面对物是人非的陌生世界,他将何去何从?
  • 电影的世界

    电影的世界

    新书《电影世界的祸害》,同样的配方,同样的味道。“当人们看到你成功的光芒,便会忘记你手段的黑暗。”正版订阅群:636729383
  • 吹雪就瑾繁花成瑶

    吹雪就瑾繁花成瑶

    总之就是,要甜文又甜文,要虐文有虐文复仇也有,轻松也有,稍微可能有些爽文和玛丽苏的痕迹主角是一对双胞胎,双女主设置,不姐妹撕逼,不玩失忆大戏简单的仙魔打仗,简单的爱恨情仇,简单的责任人间
  • 做个心智成熟的人:人生可以不走弯路

    做个心智成熟的人:人生可以不走弯路

    一个人有怎样的心智就会怎样待人处世,就会有怎样的人生。让自己的心智成熟起来,我们便能迎来不一样的人生。心智成熟的人,不仅拥有出色的自控力、承受力、应变力,而且更懂得社会的生存规则,能够正确地看人看己看事,能够理性地趋利避害,待人有原则,做事有方法,总是能更快地实现自己的目标、过上自己想要的生活。因此,我们一定要做心智成熟的人。
  • 诸天伐者

    诸天伐者

    诸天之上是万界。前世他是诸天之主,为了她,他竟以诸天之力血染万界,只为博她回眸。而她,为了他。甘愿弃万界之主,与他在一起。自此,诸天伐他,万界诛她。他不甘心,他不甘心,他今日要湮诸天,灭万界!重生之后的潇霄,竟为废人?生无武心的他,受尽屈辱。一段破碎的记忆。一颗隔了一世的心,在此刻为他而醒。觉醒之后的潇霄,怀神秘武心,悟隔世神通,忆前世佳人。续前世执念,主宰这万界诸天!
  • 异界杀手

    异界杀手

    从小就是孤儿的他在五岁的时候被一个神秘组织带到一座孤岛上。在这座孤岛上一共有四十个五六岁的小孩,这些孩子将要在这座岛上残忍的训练十年,十年之后生存下来的人将会被带离孤岛接受组织的任务。十年后的他因为拥有超强的战斗能力,却被组织的高层陷害最终身亡。身亡后的他灵魂降临到异界的一位胆小懦弱的少年身上,从此之后少年的生活大变。一次森林的遇险让他偶然得到了一部绝世功法,拥有绝佳资质的他从此走向修仙之路。魔人无情,难道仙人就有情了?天下之人没有正邪,只有立场!