登陆注册
34899500000006

第6章

SOCRATES: But if this is true, what is the application? In leaving the prison against the will of the Athenians, do I wrong any? or rather do I not wrong those whom I ought least to wrong? Do I not desert the principles which were acknowledged by us to be just--what do you say?

CRITO: I cannot tell, Socrates, for I do not know.

SOCRATES: Then consider the matter in this way:--Imagine that I am about to play truant (you may call the proceeding by any name which you like), and the laws and the government come and interrogate me: 'Tell us, Socrates,' they say; 'what are you about? are you not going by an act of yours to overturn us--the laws, and the whole state, as far as in you lies?

Do you imagine that a state can subsist and not be overthrown, in which the decisions of law have no power, but are set aside and trampled upon by individuals?' What will be our answer, Crito, to these and the like words?

Any one, and especially a rhetorician, will have a good deal to say on behalf of the law which requires a sentence to be carried out. He will argue that this law should not be set aside; and shall we reply, 'Yes; but the state has injured us and given an unjust sentence.' Suppose I say that?

CRITO: Very good, Socrates.

SOCRATES: 'And was that our agreement with you?' the law would answer; 'or were you to abide by the sentence of the state?' And if I were to express my astonishment at their words, the law would probably add: 'Answer, Socrates, instead of opening your eyes--you are in the habit of asking and answering questions. Tell us,--What complaint have you to make against us which justifies you in attempting to destroy us and the state? In the first place did we not bring you into existence? Your father married your mother by our aid and begat you. Say whether you have any objection to urge against those of us who regulate marriage?' None, I should reply.

'Or against those of us who after birth regulate the nurture and education of children, in which you also were trained? Were not the laws, which have the charge of education, right in commanding your father to train you in music and gymnastic?' Right, I should reply. 'Well then, since you were brought into the world and nurtured and educated by us, can you deny in the first place that you are our child and slave, as your fathers were before you? And if this is true you are not on equal terms with us; nor can you think that you have a right to do to us what we are doing to you. Would you have any right to strike or revile or do any other evil to your father or your master, if you had one, because you have been struck or reviled by him, or received some other evil at his hands?--you would not say this?

And because we think right to destroy you, do you think that you have any right to destroy us in return, and your country as far as in you lies?

Will you, O professor of true virtue, pretend that you are justified in this? Has a philosopher like you failed to discover that our country is more to be valued and higher and holier far than mother or father or any ancestor, and more to be regarded in the eyes of the gods and of men of understanding? also to be soothed, and gently and reverently entreated when angry, even more than a father, and either to be persuaded, or if not persuaded, to be obeyed? And when we are punished by her, whether with imprisonment or stripes, the punishment is to be endured in silence; and if she lead us to wounds or death in battle, thither we follow as is right; neither may any one yield or retreat or leave his rank, but whether in battle or in a court of law, or in any other place, he must do what his city and his country order him; or he must change their view of what is just: and if he may do no violence to his father or mother, much less may he do violence to his country.' What answer shall we make to this, Crito?

Do the laws speak truly, or do they not?

CRITO: I think that they do.

SOCRATES: Then the laws will say: 'Consider, Socrates, if we are speaking truly that in your present attempt you are going to do us an injury. For, having brought you into the world, and nurtured and educated you, and given you and every other citizen a share in every good which we had to give, we further proclaim to any Athenian by the liberty which we allow him, that if he does not like us when he has become of age and has seen the ways of the city, and made our acquaintance, he may go where he pleases and take his goods with him. None of us laws will forbid him or interfere with him.

Any one who does not like us and the city, and who wants to emigrate to a colony or to any other city, may go where he likes, retaining his property.

But he who has experience of the manner in which we order justice and administer the state, and still remains, has entered into an implied contract that he will do as we command him. And he who disobeys us is, as we maintain, thrice wrong: first, because in disobeying us he is disobeying his parents; secondly, because we are the authors of his education; thirdly, because he has made an agreement with us that he will duly obey our commands; and he neither obeys them nor convinces us that our commands are unjust; and we do not rudely impose them, but give him the alternative of obeying or convincing us;--that is what we offer, and he does neither.

同类推荐
热门推荐
  • 奇幻人生之梦的起源

    奇幻人生之梦的起源

    如果把自己的人生写作一本书,你会用什么名字......本书根据作者亲身经历而改编的励志文学作品让您在飘渺的生活中,找到自我,让迷茫的人找到方向。
  • 十涅天凤

    十涅天凤

    我种下一颗种子,终于长出了果实!等等!果实没长出来,怎么长出个大美女来了?算了,肥水不流外人田,自己种的美女,死也要自己收了……这样的种子,希望以后还能再捡一颗!
  • 傲娇世子妃

    傲娇世子妃

    她,是从现世穿越来的第一女特工。他,是神秘莫测的懿王世子。当聪慧俏皮的四小姐杠上睿智似妖的陆世子,又是一段怎样的缘分?本文一对一绝宠无虐!
  • 魔教掌门

    魔教掌门

    “一号男主角”穿越成为新任魔教掌门,刚来不久就意外地功力全失,掌门之威叫他如何建立?众美女师妹装扮性感迷人之外还懂使媚术,叫他如何调教?各位伪君子把其门师妹师姐一会看做仙子,一会看做妖女,叫他如何处置?各种假正派装腔作势,假仁假义,叫他如何打压?最头痛的是“仙门正道”的美女弟子喜欢上他,叫他如何处理?“哎,先练点猥琐武功再说,谁叫你是一派魔教掌门。”唐一浩暗自神伤地想道。
  • 宇宙的赌局

    宇宙的赌局

    我本人是一个刘慈欣的粉丝,而且我也很喜欢三体系列,像什么面壁者和黑暗森林法则,我都觉得很新奇。所以说……如果觉得有什么抄袭的,请当我放屁,毕竟我还要上学,所以用可能更新较慢,谢谢大家。
  • 等价穿越

    等价穿越

    未知的概念者传承,带来的是一场场痛苦而孤独的旅行。盗取概念,现实临点降临,这一切是福是祸?机遇等价危险,希望等价绝望,此乃无尽世界的感悟。目前确定世界:魔法少女小圆,OVERLORD,命运之夜-天之杯,从零开始的异世界生活,游戏人生剧场版,一拳超人,凉宫春日的忧郁等真实现实类小说,按部分人的看法也可以说是虐主,所以大家都要挺住啊!不要丢下主角啊!欢迎加入等价者聊天群,QQ群聊号码:932322164
  • 右手过往左手言欢

    右手过往左手言欢

    二十年前她是娇养的富家千金,他是被她赶出家门,流落街头的乞丐。二十年后,他是商界首富,她是家道衰落的卖鱼妹。当命运奇妙交错,他用金钱诱惑她,用爱情报复她。当一切真相大白,他们之间却横亘着难以弥合的仇恨。右手过往,左手言欢。“我的世界不允许你消失,不管结局是否完美!”============================================亲耐滴读者大大们,你们的鼓励就是我的动力╭(╯3╰)╮无论你是鲜花还是板砖,不要客气的扔过来吧~~
  • 静听心中语,笑看别时花

    静听心中语,笑看别时花

    西海之南,流沙之滨,有山昆仑,其下有弱水之渊环之,其外有炎火之山。其山之主,名曰西王母。近来,西王母娘娘心情大好,漫步在瑶池边,看着一个个粉雕玉琢的蟠桃挂满枝头,不禁喜形于色。忽然,一点红光悠悠的从云雾中飘来,越飘越近。这时一只正在飞舞的鸾鸟,高亢鸣叫,向它飞冲过去,用尖锐的喙去啄,只见红光一闪,光芒四射,鸾鸟一声哀鸣,落荒而逃。西王母直呼奇哉,不由的聚精会神的观察起来。……
  • 医妃有毒:邪王又被撩了

    医妃有毒:邪王又被撩了

    上一世,楚时瑶错信庶姐,结果声名狼藉被害惨死。这一世,她重生归来,强势虐渣报仇雪恨,顺便抱紧了现在看似懦弱可欺的未来天子大腿。只是,这大腿抱着抱着,怎么似乎就松不开了……某位被抱大腿的未来天子:“听说九弟明日约你游湖?”楚时瑶:“是啊,怎么了?”某位未来天子:“没怎么,只是在思索,明日九弟的船应该在何处漏水。”楚时瑶:“……”她嘴角一抽,欲哭无泪。求问,软弱可欺变身腹黑狂傲,整日扮猪吃老虎求扑倒,求亲亲,又爱吃醋怎么甩?
  • 武血乾坤

    武血乾坤

    平凡小镇,血腥之夜。少年踏血归来,看见的却是满地尸骸,血发冲顶,携带无尽血腥暴虐毅然转身,誓要走上复仇之路,化身血魔,从此在武者世界掀起无穷杀戮,血流成河亦不眨眼。吾既得血帝之传承,当与无尽血液为伍