登陆注册
34262900000036

第36章 I Don’t Need to Steal Any More

The owner of a large department store went over his books and discovered that his most trusted employee had stolen over a million dollars from the firm。“I want no scandal,”said the owner。“I will just fire you。”

The employee replied,“True,I robbed your firm of quite a tidy sum。I now have yachts,a country mansion,jewelry,and every luxury you can think of。I don’t need a thing,so why hire somebody else and have him start from scratch?”

我不需要再偷了

一家大百货店的老板在查账中发现,他最信任的雇员从公司偷走了一百多万美元。“我不要丑闻,”老板说。“我只要开除你。”

那个雇员回答说:“不错,我是偷了你公司相当一大笔钱。现在我有游艇、一座乡村别墅、珠宝,以及你能想到的一切奢侈品。我什么都不需要了,你为什么要再雇个人来,让他从头做起呢?”

scandal[skndl]n。丑事,丑闻;流言蜚语;闲话;诽谤;公愤;反感

例:I heard a bit of scandal about your friend。我听到一点儿关于你朋友的流言。

yacht[jt]n。快艇,帆船,游艇

例:The Queen’s yacht was escorted by destroyers。女王的游艇由驱逐舰护航。

mansion[mnn]n。宅第,公馆;大厦

例:The old mansion was built in1850.这座古宅建于1850年。

scratch[skrt]vt。&vi。抓,搔;勾掉,删掉n。抓;搔痒;抓痕,抓伤

例:I hope you are not going to scratch me from the match。我希望你不会把我的名字从比赛中划去。tidy的用法

tidy作形容词时有三个意思。第一个意思是“整齐的,整洁的,井然有序的,井井有条的(arranged neatly and with everything in order)”。另一个意思是“爱整洁的,爱整齐的(keeping things neat and in order)”。第三个意思是“高额的,可观的(a tidy amount of money is fairly large)”。

tidy up意为“收拾好,整理好”,如:

I tidy up the report before handing it in。我把报告整理好再呈交。

tidy sth。away意为“收拾好,拾掇起”,如:

Can you tidy away your clothes,please?请你把衣服收拾起来行吗?

Department Store百货商店

百货商店比起超级市场更有气派,里面的商品价格也随之抬高。这里有宽大的店堂和彬彬有礼的售货员,有些百货商店在自动电梯旁专设一位店员,笑容可掬地迎接每一位顾客。百货商店出售的商品可多达16万种。一般分为130~160个部门,上至家用电器、家具,下至唱片、书籍、钉子一应俱全。许多百货公司还设有“廉价商店”或“廉价地下商场”,出售价格较低的商品。有些百货公司为方便顾客,还设有包装和邮寄服务,并可设面包点心店和餐馆。多数百货公司楼下入口处附近设有问讯处。电梯附近有介绍每层楼商品的说明。

同类推荐
  • 英汉词汇对比研究

    英汉词汇对比研究

    学习任何一种语言,首先接触的是词。一个人学习母语外的另一种语言,下意识地会把两种语言的词汇进行比较:汉语有多少字,或能和英语词基本对等的语言单位来说,汉语有多少词?
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 英语PARTY——文苑精华

    英语PARTY——文苑精华

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 不可思议!原来我的英语这么溜!

    不可思议!原来我的英语这么溜!

    由徐维克编著的《不可思议原来我的英语这么溜》内容从基本的打招呼到话题应对,涵盖日常生活的方方面面,内容丰富。 关键时刻必备的一句话,依个人情况不同,可选择简易版或是升级版来回答,书里还将最夯的偶像剧对话与情境做链接,让您在练习时更容易融入情感,效果自然就会double再double啰!另外,对于想要将哪一句话延伸,从一句变两句变三句的读者朋友,书里也设计单词便利贴,提供与该情境相关、可延伸的单词,《不可思议原来我的英语这么溜》是一本实用性5颗星、趣味性也5颗星的生活英语会话书,推荐给您。
  • 日语零起点拿起就会说

    日语零起点拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
热门推荐
  • 打卡灵异世界

    打卡灵异世界

    江青渊突然获得了一款打卡APP,只要去指定地方打卡就可以获得各种奖励。破旧的棒球棍,染血的发卡,黑色头绳……但是,打卡的地方为什么这么奇奇怪怪?寂静岭,死寂,山村老尸……他忽然发现,原来丧失恐惧情绪是这么幸福的一件事。
  • 我是女主的小福星

    我是女主的小福星

    刚刚考上重点高中的米甜甜,还没有来得及和爸爸妈妈分享喜悦,就得知他们早就离婚,只是为了她,还在扮演恩爱夫妻。米甜甜接受不了,跑出来,结果就穿越到到古代。米甜甜富三代,最靓的崽;可是现在变成了......头发乱糟糟,饿的肚子呱呱叫。呜呜,这个小乞丐不是她!还好,还有亲爹生前托人给她说媒。米甜甜美滋滋的去看未婚夫;可是为什么村里人都说,那是有名的懒汉......而且一家子都不讲理。可是我们甜甜崽,嗯嗯,好漂亮的小哥哥,确认过眼神,是对的人。最为惊喜的是,我们甜甜崽发现那个六嫂是女主。嗯嗯,发现女主了,那还能够让她跑了,果断的抱大腿,实现躺赢的人生。PS:男女主都是享乐派,干啥啥不行,吃啥啥不够的那种。要不是嘴甜,呵呵。。。。
  • 嫣然一笑,许你一世盛宠

    嫣然一笑,许你一世盛宠

    如果还能再次与你相遇,绝对不会放开你的手。与你相遇在那微风缓缓吹过的樱花树下。悄悄牵起你的手,一起走过余生!直到如今也没有忘记的约定。如果在樱花树下再次与你相遇。再也不要任何约定。这一次一定要陪在你的身边与你相守到老”
  • 永不团灭

    永不团灭

    没有开挂。没有后宫。没有荒唐的意淫。这是一段青葱岁月里,一个学霸带领他的队友为心中的执着征战的故事。感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 冰灵无忧

    冰灵无忧

    无忧寒潭,深不见底,几千年来,潭底的一丝冰气渐渐的化为冰灵,冰灵的念力与意识在不知不觉中慢慢形成。寒潭外面是怎样的世界?冰灵又会经历怎样的冒险?她和她的朋友又会发生怎样的故事?敬请收看,冰灵无忧。
  • 重生之荣登巅峰

    重生之荣登巅峰

    “欠我的,我要你百倍偿还,害我的,我要你永无安宁,杀我的,我要你永不超生!”主角三观不正,这是一个重生复仇,然后荣登巅峰的故事。
  • 追逐你的脚步直到秋天

    追逐你的脚步直到秋天

    “等下个秋天到来,你我定会相见。”这是唐怜对他的最后一句话
  • 文殊师利问经

    文殊师利问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不死夜

    不死夜

    将军出阁,女战神三嫁,三个男人先后陨落变成三个娃,你说她到底是老婆还是妈?三界六道共存的乱世,前世树敌太多的女战神,这一世的她将如何带着三个娃生存?
  • 纤纤公主之殇情

    纤纤公主之殇情

    一场瘟疫,一次意外,她发现自己的血竟成了药引;以血为引,却险些殒命。梦醒,他决然离开;她被梦魇缠绕,梦中,她凤冠霞帔,他扬长而去。她欢欢喜喜待嫁,等来的却是一句,我不爱你了。她堕落风尘,只为一个理由。心死、情灭、恨浓,她愤然跳下悬崖。记忆、毁容、孩子,芦草初生,一切从头再来?山巅之上,回忆过往云烟,却如同南柯一梦,曾经的点点滴滴如潮水来袭,渐渐将她湮没。两难之中,她宁愿她只是初生的芦草……