登陆注册
34010400000042

第42章 职场口语(4)

小叮咛

①In addition, I learned how to cooperate with my colleagues. 而且,我还学会了如何与同事共同合作。in addition 意为“此外,另外,还有”,例如:I met some friends and other people in addition. 我遇到了几位朋友,还遇到了其他一些人。in addition to 除……之外。例如:In addition to English, he has to study a second foreign language. 除英语外,他还得学第二外语。需要注意的是in addition to 中的to为介词,所以后接动词作宾语时要用动名词形式。例如:In addition to giving me some advice, he gave me some money. 他不仅给我提了些忠告,还给了我一些钱。

Applying for an Educator

应聘教育人员

Classic Sentences 经典句子

01|How do you get along with others

你和别人相处得怎么样?

02|What are your personality traits

personality trait个性品质

你的个性特征是什么?

03|What goal do you have in five years

对未来五年你有什么目标?

04|Have you had any previous experience

previous [privjs] a. 以前的

你以前有过相关经验吗?

05|With my teaching experience, I am confident that I can get on with students very well.

依我的教学经验,我相信能与学生相处的很好。

06|I am a teaching assistant in an English training school.

assistant [sistnt] n. 助手

我是一家英语培训学校的助教。

07|I worked a part-time job as a training teacher.

我做过兼职的培训老师。

08|The interest is my main consideration in my job hunting.

consideration [knsidrein] n. 考虑

选择工作时,我主要考虑兴趣。

09|I hope to learn some working skills and become a professional in this field.

professional [prfenl] n. 专业人员

我希望能学习工作技能,从而成为这个行业的专业人士。

10|I’d like to know if the company provides opportunities for further education.

provide [prvaid] v. 提供

我想了解贵公司是否提供继续学习的机会。

11|Here are my certificates of merit.

certificate of merit奖状

这是我的获奖证书。

12|I can start to work whenever it is convenient for you.

convenient [knvinjnt] a. 方便的

只要您方便,我随时都可以开始工作。

13|To tell you the truth, I’m an honest and reliable man.

reliable [rilaibl] a. 可靠的

说实话,我这个人诚实可靠。

14|I think it will be a good place for me to make use of my knowledge.

我认为这里是运用我的知识的好地方。

15|Thank you very much for your consideration. Then I will wait to hear from you.

谢谢您的关照。那么我就等候您的通知吧。

Useful Dialogue 实用会话

I Want to Be a Teacher

Lily: Good morning, I am Lily. I come in answer to your advertisement for a teacher.

Tess: Good morning. What teaching experience have you had

Lily: I am afraid that I haven’t had much teaching experience. I’m studying English Education in college. I want to get a job that would tie in with my studies.

Tess: What courses did you like most at university

Lily: I like western culture and literature.

Tess: How long would you like to work with us

Lily: Although I have no work experience as a teacher, the job deion you sent was very interesting. It’s the job I’ve been dreaming of since I was a child.

Tess: Do you have any hobbies

Lily: Yes, I like sports, reading and music.

Tess: Do you have any publications

Lily: Yes. I have published some papers on the newspapers.

Tess: We’ll probably get back to you in a week.

Lily: Thanks a lot.

我想成为一名老师

莉莉:早上好,我是莉莉。我来应聘学校在广告上所招聘的老师一职。

苔丝:你好。你有哪些教学经验?

莉莉:恐怕我没有什么教学经验。在大学时,我是学英语教育的。我希望找一份跟我的专业有关的工作。

苔丝:在大学,你最喜欢的课程是什么?

莉莉:我最喜欢西方文化和文学。

苔丝:你想在我们这里干多久?

莉莉:虽然我没有做老师的工作经验,但是你们对工作的描述深深吸引了我。这正是从小就一直梦想的职业。

苔丝:你有什么爱好吗?

莉莉:有,我喜欢运动、读书和听音乐。

苔丝:你有什么科研成果吗?

莉莉:我有。我已经在报纸上发表过几篇文章。

苔丝:我们在一周之内可能会再和你联系。

莉莉:非常感谢您。

Notes 注释

literature [litrit] n. 文学

deion [diskripn] n. 描述

publication [pblikein] n. 出版物

publish [pbli] v. 发表,出版

小叮咛

①I want to get a job that would tie in with my studies. 我希望找一份跟我的专业有关的工作。tie in with sth.意为:“与……相配,与……相符”。例如:This evidence ties in closely with what we already know. 这一证据和我们已经掌握的情况完全相符。

另外,tie in with sth.还可以表示“同时进行,(使)连接在一起”的意思,例如:The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend. 音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。

Applying for a Foreign Trade Staff应聘外贸人员

Classic Sentences 经典句子

01|What are you looking for in your next work

你希望在下一份工作中得到什么?

02|What interests you most in our firm

firm [fm] n. 公司

对于我们公司您最感兴趣的是什么?

03|Why do you consider yourself qualified for this job

qualified [kwlifaid] a. 有资格的

你为什么认为自己能胜任这份工作?

04|Why do you want to change your job

你为什么要换工作?

05|When will you start to work if you are employed

如果你被录用,你什么时候能够上班?

06|I’d like to work in the import section, if choices may be given.

section [sekn] n. 部门

如果允许,我希望在进口部工作。

07|I know that your company does a very big international business.

我知道贵公司在国际贸易方面的生意做得很大。

08|If possible, I’d like you to try me in the export section.

如果可能的话,我希望您让我在出口部实习。

09|I know that when I strongly believe in something, I can market it.

market [mɑkit] v. 销售

我知道只要我有信心,我就可以做市场。

10|The present job cannot bring my potential into full play.

potential [pten()l] a. 潜在的

现在的工作不能使我完全发挥自己的潜能。

11|I want to apply my knowledge and experience to a large firm.

我想在一家大公司应用我的知识和经验。

12|I want to be in a higher managerial position in the field of international marketing.

managerial [m 8ndiril] a. 管理的

我想在国际营销部门担任较高的管理职务。

13|I want this job because I know I can do a good job.

我想要这份工作,因为我知道我会做得很好。

14|I think I am very good at planning.

我认为自己很擅长做计划。

15|I manage my time perfectly so that I can always get things done on time.

perfectly [pfiktli] adv. 完美地

我很懂得分配时间,因此总能准时完成任务。

Useful Dialogue 实用会话

Waiting for Hearing from You

Bessie: My name is Bessie. I am coming in for an interview as requested.

Barry: Please take a seat and tell me what your major is.

Bessie: Thank you. I graduated half a year ago. My major is international trade.

Barry: I know from your resume that you are working for an import and export company now. Why do you want to leave that company

Bessie: I really want more challenges.

Barry: Are you familiar with all the procedures of both export and import trading

Bessie: Yes, I am. And I am interested in trading.

Barry: Can you work well under stress

Bessie: I thrive under stress. Mr. Barry, I want to know if this company will train us.

Barry: Yes, we will. Any questions you like to ask me

Bessie: No, sir.

Barry: Well, I am really glad to talk with you. We will notify you of our decision by the end of this week.

Bessie: Thank you, Mr. Barry. I look forward to hearing from you.

等待你们的消息

贝西:我是贝西。我按要求前来面试。

巴里:请坐,告诉我你的专业是什么?

贝西:谢谢。我半年前毕业的,我学的专业是国际贸易。

巴里:我从你的简历里得知,现在你在一家进出口公司工作。你为什么要离开这家公司?

同类推荐
  • 动物庄园(英文原版)

    动物庄园(英文原版)

    《动物庄园》(Animal?Farm)亦译作《动物农场》《动物农庄》,是英国有名作家乔治·奥威尔的重要作品,也是一部政治寓言体小说。故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和很终畸变,于1945年抢先发售岀版。
  • 英国学生科学读本

    英国学生科学读本

    《英国学生科学读本》是一套英国学生曾经使用的原版科学教材。作者尝试从孩子身边不起眼的细小事物开始,让他们自己走进奇妙的科学殿堂。这套科学读本犹如一部生动有趣的万物简史,书中提到的事物,都是人们天天可见的:狗、猫、麦子、铁、煤、铅笔、大头当然,有些是当地特有的东西,比如英国的硬币——便士。这些内容看起来平常得很,但每篇文章背后都关联着相应的专业科学,让读者学到丰富而有用的知识。《英国学生科学读本》的最后,还收录了一些优美的英语诗歌,描述了身边美丽的自然现象和孩子们的日常活动。对中国读者来讲,此书可谓一套多功能的英语读本。
  • 用耳朵听最优美的名著

    用耳朵听最优美的名著

    系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折给你勇气的故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 英语PARTY——笑对人生

    英语PARTY——笑对人生

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 英语PARTY——浪漫之都·法国

    英语PARTY——浪漫之都·法国

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 逐日风云

    逐日风云

    千年宝藏的秘密,隐藏在千年宝剑之中,传说中,秦始皇的宝藏取之不尽用之不竭。传说中,宝剑出鞘,必逢乱世。藏有秦始皇宝藏地图的逐日剑重出江湖,引来各路豪杰争相争夺,江湖从此进入动荡的年代。自古以来乱世出英雄。在这个动荡不安的江湖中,一批豪杰挺身而出,他们历经波折终于平息了这场动乱,粉碎了阴谋。一个剑客,名不经传,却又出人意料;一个刺客,闻之丧胆,却又柔情似水;一个神丐,神龙见首不见尾;一个刀客,刀不离手镇四方;一个圣女,不但不是圣人,还是石女;一个神女,不但不是神仙,还是巫婆;……剑客、刺客、刀客、圣女、神女、神丐、混蛋等等,他们是一个符号,也是一个传说。这本书写的正是他们的故事。
  • 向自己最想要的青春,一路狂奔

    向自己最想要的青春,一路狂奔

    45个城市的风景,37个触动人心的语句,N+1次困惑和坚持。无数个感动人心的瞬间,坚持、热爱、勇敢、相信、永不止息地向前,才是青春真正的意义。边走边写的正能量好姑娘vivian谢园:“写给所有和我一样,在去往未来的道路上。哭泣过、迷茫过、怀疑过,最后还是坚持下来的孩子:让自己洒脱一点,大步向前跑,一起去看看这个世界的精彩和美好”。
  • 压寨千金,山贼休要猖狂

    压寨千金,山贼休要猖狂

    她本是京城名门千金,逃婚途中竟然遇到山贼,还被打包带回,成了压寨夫人。为了报答山贼大人的救命之恩,她只能留在山寨,做他有名无实的“压寨夫人”。山寨生活新奇有趣,这个名义上的丈夫也是越看越顺眼。日子一长,她的心里,一些情愫也慢慢萌芽……
  • 龙诀鼎

    龙诀鼎

    龙、诀、鼎,是龙族三宝,代表着青龙刀,龙变诀,神龙鼎。这三宝在二十多年前相继遗失……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 修仙领域传

    修仙领域传

    普普通通的小男孩寒墨,因为一次特殊的经历就此踏上了修仙的路途,向修仙界靠近,使寒墨遇到了一次又一次的磨难,究竟他能否成为修仙界的传说,他究竟会遇到什么?
  • 西风梦

    西风梦

    一群来自全国各地的人在古城西安读MBA,远离了原有的生活,在一个新的环境里找寻他们丢失的梦......
  • 万界生死劫

    万界生死劫

    祸兮,福之所倚,福兮,祸之所伏!他是唐紫尘的得意门生,是何晨光在特种兵生涯上的引路人,是王重阳的师弟,是斯塔克的死党,是聂小倩梦中的情人,是是勇斗血魔的先锋,是孙悟空的师弟,是紫霞仙子的守护者,是紫霄宫中三千客,是地球重临洪荒的促进者,更是盘古复活的执行者。在无限位面中,或是英雄,或是过客,或是皇帝,或是将军,或是主宰,但又有多少人知道,他开始的目的只是活着,然后让自己爱的人活的更好一点!
  • 重生也逍遥

    重生也逍遥

    意外重生,本想过平淡生活,却不成想,一步错,步步错。她别无所求,惟愿一世逍遥而已!