罗马尼亚人民共和国部队歌舞团,经过遥远的路程,给中国人民带来了罗马尼亚人民的深厚的友谊,带来了罗马尼亚人民的优秀的艺术,他们所到之处,均受到我国人民的热情欢迎,每一次演出,都得到我国观众的热烈赞扬。现在,他们鼓舞人心的歌声又荡漾在历史悠久的古城――西安,这在西安人民的文化生活中,又是一件令人兴奋的事情。
他们的歌舞,我在北京看过一次,这次又在西安看到了。从两次的观众席上,我都看到邻座的人们,带着喜悦的笑容,热情洋溢地交换着赞赏的目光,一再地鼓掌又鼓掌。我们以热爱自己民族艺术的同样的兴趣,热爱罗马尼亚劳动人民的优秀的艺术创造和部队歌舞团的成功的表演。
我们的观众虽然听不懂罗马尼亚语言,但是歌声和舞蹈所创造的力量却冲破了不同语言的藩篱,自始至终牢牢地吸引着人们,鼓动着人们的情绪,使人们随着丰富悦耳的旋律和优美欢快的舞步,一同生活在忘我的劳动热情和幸福快乐的氛围里。这是不难理解的,因为,在和平民主的阵营里,我们都有一个理想,向着一个目标,都沿着一条光辉大道奋勇前进,中罗两国人民的心不可分地连结在一起。罗马尼亚部队歌舞团全体同志的访问演出,使中罗人民的友谊更加巩固和发展了。
歌舞团的演员们,成功地运用了罗马尼亚人民所创造的具有民族风格的艺术形式,以饱满欢乐的情绪、坚强的毅力和熟练的艺术技巧,充分地表现出罗马尼亚劳动人民的优秀品质和精神面貌。人们可以充分体会到亲爱的罗马尼亚工人兄弟、农民兄弟和他们的优秀子弟――罗马尼亚人民军,在他们胜利的鼓舞者、组织者罗马尼亚工人党和他的领袖乔治乌?德治同志的领导下,在苏联的帮助下,在中国人民打败美国侵略者及其走狗蒋介石的伟大革命胜利和各人民民主国家胜利建设的鼓舞下,正以忘我的劳动从事社会主义建设的乐观的情绪、必胜的信念和不屈的意志。
我国文学艺术工作者,遵循着马克思列宁主义的文学科学原理,遵循着党的文艺政策,承继了中国人民有数千年久远历史的优秀艺术传统,不断创造着人民群众喜闻乐见的文学艺术作品,随着新中国的伟大经济建设,将要把中国人民的文化艺术推到一个新的高潮,为了满足人民群众更高的文化生活要求,我们正努力学习再学习。我们将从罗马尼亚部队歌舞团的演出中得到不少益处,我相信罗马尼亚部队歌舞团不辞辛劳的演出,将在西北文艺工作中留下深切的影响,在西北人民的文化艺术上,将会增加新的力量。
让我们为中罗两国人民牢不可破的伟大友谊而高歌狂舞吧!让我们为中罗两国人民伟大的文化艺术交流而欢呼鼓掌吧!
1953年10月16日西安