双双举子三三节,
六六成名二二年。
〔作者简介〕陈维英(1811~1869),字实之,硕之,号迂谷,清台湾淡水人。咸丰举人。任福建闽侯县教谕。
〔创作背景〕学生陈霞林考中举人题此贺联。
〔联句特色〕这副题贺联十分别致,是凑巧逢喜事,亦是作者独运匠心的巧构。
联语写陈霞林二十二岁那年双喜临门,上联“双双举子”,指陈九月初一日喜得一子,九月十五日陈又得中第66名举人。“举子”语意双关,既指得子,又指科场考中举人。“三三节”,指九月节。下联“六六成名”,呼应上联“举子”。“六六”,指第66名。“成名”意指成就了功名。“二二年”指二十二岁。
此联短短14个字,一半以上是数词,句内顶针,形成四处数词迭用,既工巧雅切,又含蕴情趣,韵味耐品。