登陆注册
31769300000037

第37章 职场生活(1)

Unit1求职

情境1 求职

简易版

Do you have any jobs/positions available?您这里招人吗?

We will call you if there are any job openings.

有合适的职位我们会联系您。

I want to apply for this position.我想应聘这个职位。

Could you submit your resume?你能发一份简历过来吗?

Please complete the form.请填一下表格。

Do you want to come in for an interview?你要来参加面试吗?

Come in for an interview.来面试一下吧。

升级版

Are there any positions available?您这儿有职位空缺吗?

Can you tell me if you have any openings?请问您这里招人吗?

I'd like to submit an application.我想申请这个职位。

I am very interested in the job.我对这份工作很感兴趣。

Please give me your resume.请给我你的简历。

Can you fill out the application form?你能填一份表格吗?

If anything comes up,we will let you now.有合适的职位我们会联系您。

We will get in touch with you when we have positions available.

有合适的职位我们会联系您。

Would you like to set up an appointment for an interview?

您能来参加面试吗?

We would like to let you come in for an interview.

我们想请你过来面试一下。

情境2 面试

简易版

Tell us about yourself.请做下自我介绍。

Introduce yourself,please.介绍一下你自己吧。

Why do you want to work with us?你为什么想加入我们公司?

I always wanted to work here.我一直想在这里工作。

I am very interested in this field.我对这一领域非常感兴趣。

What's your education background?你是什么教育背景?

What was your GPA?你在学校时成绩如何?

Do you have any work experience?你有工作经验吗?

Do you speak any foreign language?你会外语吗?

How many languages can you speak?你能说几门语言?

What kind of character do you think you have?

你觉得你是个什么性格的人?

What kind of personality do you think you have?

你认为自己是什么性格的人?

What kind of person do you think you are 你觉得你是个什么样的人?

Are you introverted or extroverted?你是内向性格还是外向性格?

What kind of person would you like to work with

你想跟什么样的人一起共事?

How do you get along with others?你跟别人相处得怎么样?

How would your friends or colleagues describe you?

你的朋友或同事是怎么评价你的?

What leadership qualities did you develop as administrative personnel?

作为一个行政人员你有什么领导素质?

How do you handle your conflict with your colleagues at your work?

工作中你是怎样处理与同事的矛盾的?

Do you have any particular strengths or weaknesses?

你有什么突出的优缺点吗?

What are your strengths and weaknesses?你的优缺点有哪些?

How much are you expected to get paid?你的期望薪资是多少?

How much do you want?你对于薪水有什么要求?

This is the end of the interview.今天面试就到这里吧。

We will let you know the results in a few days.结果过几天我们会通知你。

They say Mr. Chen is a friendly,sensitive,caring and determined

person.朋友们对我的评价是待人友好,敏感,关心他人,做事果断。

I do,however,accept constructive criticism.

我会接受别人的批评,不过只接受建设性的批评。

升级版

Give me a brief introduction about yourself.请简要介绍一下你自己。

How would your previous employer describe you?

你的上一任雇主是怎么评价你的?

Why have you applied for this job?为什么要应征这份工作?

What made you apply for our company?为什么要来应征我们公司?

I"ve always been fascinated by this work field.

我一直对这一领域的工作感到着迷。

Could you tell me about your academic background?

能介绍一下你的教育背景吗?

How were your grades at school?你在学校时学习成绩怎样?

How did you perform at school?你在学校表现怎么样?

What field did you work in?你有什么工作经验?

Where was your last place of employment?你上一份工作是在哪儿?

What other language can you speak?你会其他语言吗?

What personality traits do you admire?你喜欢的性格特征是什么样的?

How do you normally handle criticism?

对于别人的批评,你一般怎么处理?

What are your merits?你有什么长处?

What are your strong points and shortcomings?

你的长处和短处分别是什么?

What is your strongest trait?你的最大特征是什么?

What do you find frustrating at work?

在工作中你感觉最沮丧的是什么?

How do you handle your failure?你怎么看待失败?

What is the most important thing for you to be happy?

对你来说要过得幸福什么最重要?

What basic principles do you apply to your life?

生活中你的处事原则是什么?

I get on well with others.我跟大家相处得很好。

They say Mr. Chen is an honest,hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends.

人们都说陈先生为人正直,工作努力,责任心强,非常关心家人和朋友。

I admire a person who is honest,flexible and easy-going.

我喜欢跟诚实正直、处事灵活、性格外向的人一起工作。

Helpfulness and caring.乐于助人并关心他人。

Adaptability and sense of humor.适应能力强,有幽默感。

Cheerfulness and friendliness.积极乐观,待人友好。

I like people who possess the "can do" spirit.我喜欢勇挑重担的人。

Sometimes the narrow-minded people make me frustrated.

有时候,心胸狭隘的人会让我感到挫败感很强。

I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership.

我感觉学会如果激发人们的工作热情以及团队协作将会是我工作的重点目标。

I have refined my management style by using an open door policy.

我的管理风格是采用开放性策略。

Silence is golden. Just don’t say anything. Otherwise,the situation could become worse.沉默是金。什么都不要说,不然情况会更糟。

We cool off,and we will discuss it later.等冷静一下我们再谈。

Be careful of those who are not receptive to new ideas.当心那些不接受新想法的人。

I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across. None of us was born "perfect".

为了能更好的执行我的想法,我会尽可能清楚明白的表达我的观点。毕竟谁都不是天生完美的。

I am sure I will be given a second chance to correct my mistake.

我想老板一定会给我机会让我改正错误。

What sort of salary are you looking for 你对薪水有什么要求?

What kind of salary are you worth?你对薪水有什么要求?

There are no more questions to ask.没什么问题了。

This concludes the interview.面试就到这里吧。

We will announce the results in a few days.几天后我们会公布结果。

We will notify you in a couple of days.过几天我们会给您通知。

情境3 第一天工作

简易版

Welcome aboard.欢迎来到公司。

Congratulations on your first day.欢迎来到公司。

I am looking forward to working with you.很高兴与你一起共事。

This will be your cubicle/desk/office.这是你的工位/桌子/办公室。

升级版

I'd like to welcome you.欢迎你来到我们公司。

I'm glad that we will be working together.很高兴与你一起共事。

I am really excited that we will be working as a team.

很高兴与你一起共事。

Here it is.你的位置在这儿。

This is the staff manual/information,booklet/employee handbook.

这是员工手册。

偶像剧场Role-Play

偶像剧中,男主角工作时总是一副雷厉风行,精明干练的精英模样。但在此之前,他也是由菜鸟一步一步爬到这个位置的。

A:Hello. Welcome to C&;C Company.

你好。欢迎来C&;C公司上班。

B:Hello. Good morning. I'm George Chen.

你好,早上好。我是乔治·陈。

A:Nice to meet you,George. I'm glad you'll be working with us. We"re like a big family here. We all work together as a team.

乔治,很高兴见到你,我很高兴你能到我们这里来工作,我们这就像是一个大家庭,所有的人工作在一起,就像一个团队。

B:That's great. I'm eager to start.

太好了。我都等不及要开始工作了。

A:Well,let me tell you about some of our policies and practices here.

好的,那我就把这里的规章制度先跟你说一下。

同类推荐
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 如果遇见下一秒的你

    如果遇见下一秒的你

    本书遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到槔升!
  • 那些来自华尔街的赚钱经

    那些来自华尔街的赚钱经

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 双语学习丛书-快乐心语

    双语学习丛书-快乐心语

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
热门推荐
  • 滟滟晔淩澜

    滟滟晔淩澜

    滟滟随波千万里,何处春江无明月根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔
  • 问仙

    问仙

    拥有灭世力量的炫月和拥有九幽之精的飏羽,2个人成为绝世双骄,但是由于某种神秘的力量,那种毁天灭地的神法却让世间生灵涂炭,炫月的坚定和飏羽的迷茫成为本书的重点,最重要的是表现人物的特性,性格的冲突带动事件的发展方向。最终的目的不是记住他们做了什么事,而是不要忘记他们是什么样的人
  • 重生古代夺太后

    重生古代夺太后

    我本来是吕雉的外孙女,十一岁嫁给当时的皇帝做了皇后,之后做了太后,后来换了皇帝,成了废太后,她一次偶然机会遇到了皇帝刘恒,并且刘恒因为她的样貌原因对她一见钟情,刘恒更是不顾太后薄姬的阻拦纳了女主做夫人,封为柔夫人。--情节虚构,请勿模仿
  • 文明之星际基地

    文明之星际基地

    一位高中毕业小青年在家无事打红警,竟意外被外星智脑传送。人工智能AI:“欢迎您来到,星际联邦第38号行星军事基地。”我,,,,,想回家。在行星上建造行星基地,发展军事实力,建立文明,生产出宇宙航母星际巨舰,开启探索宇宙星系的神秘。其他先进文明都采用议会制度,我叶天偏偏使用帝国制建立文明。坐看主角争霸星际,探索一个个神秘的星系。参考《星际穿越》、《三体》及《第九区》内有虚假幻想,如有不喜可退坑。
  • 财智女人必知的66个理财窍门

    财智女人必知的66个理财窍门

    本书以生动、细腻的笔触描绘了女性一生中要遇到的各种理财问题,并为女性朋友设计了适合的理财方式、正确的消费观念以及开源节流的66个窍门。
  • 无限侠骨

    无限侠骨

    先武侠,后仙侠,最后克苏鲁夹杂的大杂烩。当主角有了穿越系统,以为自己发达了,但真穿越之后才发现,他除了知识和记忆,什么都带不走。人类诞生几百万年以来,在地球历史上,人类不是最能打的,人类也不是最强壮的,但到最后,地球的霸主却是人类,原因是什么?人类会学习!第一个世界-笑傲江湖,我是林平之。
  • 侠岚之生死轮回

    侠岚之生死轮回

    消失了十万年的记忆是否可以重新想起?上古时代的同伴是否还可以再次并肩作战?十万年前未完成的目标这次将完成吗?十万年前的历史是否将会重演?面对这些问题辗迟将作何选择?
  • 无敌从养龙开始

    无敌从养龙开始

    【创意爽文,亿万龙族,热血回归!】少年龙辰,意外得神秘养龙空间,竟然能够养成天龙!从此龙辰无敌了!在这里,他不但可以养成青雷玄龙,还可以养成七爪金龙和八荒天龙,甚至能够养成九彩神龙!当亿万龙族俯首称臣,史上最强龙神热血诞生!龙辰,让诸天众神颤抖的男人!
  • 命中注定遇见你

    命中注定遇见你

    我的丈夫背叛我之后,我和另一个陌生的男人如法炮制上演了同样的戏码。他说他看不上我这种货色,但还是要求和我在一起。前夫和小三儿陷害我,拍我私照让我净身出户,将我丢在山上。他说他可以帮我复仇,可以放下他高贵的身段去设计我的前夫,可以让我的前夫身败名裂。可是条件只有一个,他说:“做我的女人,我帮你惩罚那对狗男女。”
  • THE HOUND OF THE BASKERVILLES

    THE HOUND OF THE BASKERVILLES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。