经历了呆瓜岛上的历险之后，黎明踏浪号向着东方，一帆风顺地航行了十多天。突然，一座黑乎乎的庞然大物出现在前方，黎明踏浪号陷入一片朦胧当中，继而全部消失在一片黑暗里……
经历了呆瓜岛上的历险之后，黎明踏浪号向东继续航行。十二天来，一直都一帆风顺。绝大多数时候，天空都非常晴朗，天气也很暖和。一路上没有看到任何鸟儿或鱼，只有一次有一条鲸鱼在右舷方向很远的地方喷水。在这十二天中，露茜和雷佩契普又在棋盘上痛快地较量了无数回合。终于，到了第十三天，在战斗平台上值班的爱德蒙发现在船的左舷前方，有一座高大的黑色山峦矗立在海面上。
德瑞尼亚调转船头，朝那岛驶去。由于风向不对，黎明踏浪号要往岛所在的东北方绕行，只好用人力来划。所以当夜幕降临的时候，他们离那座岛还有很长一段距离。这一晚，桨手们一夜没睡，一直划到第二天清晨。这时天气很好，天空非常晴朗，但是海面上依然没有什么风，海水非常平静。那座黑乎乎的山峦就立在黎明踏浪号的船头前方，离得比昨天更近看起来也更大，可却依然朦朦胧胧地让人看不出个究竟。有些人认为船离它依旧还很远，有的人则认为他们在向一团黑雾驶去。
大约在当天上午九点钟，大家突然发现黎明踏浪号其实已经来到了离目标非常近的地方。现在大家可以清楚地看到，这根本不是什么岛，同样，这也不是什么普通意义上所说的雾气，这完完全全就是一片黑暗。看上去这情形很难用语言来描述。不过可以这样想象一下，好比人们站在铁路的隧道入口，往里面张望。这隧道要么非常长，要么就是弯弯曲曲的，因此人们没法看到隧道尽头的亮光。如果能想象得到那个场面，那就大概知道黎明踏浪号现在所面对的情形了。大白天的朝隧道里面走去，一开始的时候能看得清铁轨、枕木还有铺路的碎石，可是所有这一切都只在面前几英尺的范围内；再往隧道里去一点，所有这一切就会陷入一片朦胧当中；而再往里面去，这一切会在突然之间全部消失在一片柔和然而坚实的黑暗里，而且，明暗之间，没有明显的分界线。现在的情形就是这个样子。在黎明踏浪号船头几英尺的前方，大家能看得清船头下方碧绿湛蓝的海水泛着波光。然而再往前，靠近那一团黑暗的地方，海水变成了灰白的颜色，就好像在深夜里看到的那样。然后，再往前，海水变成了非常浓重的黑色，完全就像在没有星星也没有月亮的夜里看到的样子。
凯斯宾向水手长高喊，让他赶紧把船往后划。除了在底舱划船的桨手之外，船上其他的人都跑到船头来，上上下下打量这团莫名的黑幕。可是说实在的，这片混沌无论怎么看，都看不出究竟是什么东西。在黎明踏浪号身后，是广袤的大海和灿烂的阳光，在黎明踏浪号面前，是一团混沌的黑暗。
终于，凯斯宾发话了：“我们要不要到里面去呢？”
“我的建议是不。”德瑞尼亚船长说。
另外几个水手说：“船长是对的。”
爱德蒙也说：“我基本上也是站在船长那一边。”
露茜和尤斯塔斯没有说话。不过他俩从内心也是赞同船长的意见的。眼看着事情就快要向他们所期望的方向转变，露茜和尤斯塔斯心里都挺高兴。然而突然间，雷佩契普尖锐的声音划破了空气中的沉默。
雷佩契普说：“为什么不进去？请问谁来给我解释一下？”
没有人能马上给出解释，于是雷佩契普接着说了下去：“如果我现在是在同庄稼汉或者奴隶们说话，我可能会认为做出掉头离开的决定是出于怯懦。然而我希望不要让纳尼亚的人将来会这样说起，说一众贵族和王室在他们最身强力壮的年纪，只是因为害怕黑暗，就掉头逃跑。”
“可是我们费尽力气走到这片黑暗里面去有什么用处呢？”德瑞尼亚船长问。
“用处？船长，”雷佩契普反问道，“有什么用处？如果你所说的用处是指填饱我们的肚子或者装满我们的钱袋，那么我承认这件事一点用处也没有。就我所认为的而言，起码到目前为止，我们这次出航并不是为了什么有用的事情，而是为了荣誉和探险。此时此刻，我们眼前就有一场我从来没有见过的探险需要探索，而如果我们在这儿掉转船头的话，我们的荣誉会受到损害，遭受到的指责也不是一星半点儿了。”
有几名水手压低声音嘀咕道：“去他的什么荣誉。”
听了雷佩契普的话，凯斯宾这时插话道：“哎嘿，可恨的雷佩契普，有时候我真的希望我们把你留在家里。好吧！既然你话都说到这个分上了，我认为我们必须得继续前进了。除非露茜不愿意去。”
露茜心里的一个声音在说“不愿意”，然而她大声说出口的却是：“我愿去！”
“陛下，您至少要命令把灯点上吧？”德瑞尼亚船长说。
“这是自然。”凯斯宾说，“船长，上灯！”
三盏灯笼点了起来，分别挂在船尾、船头和桅杆顶端。德瑞尼亚船长还下令点起两支火把，放在船身中段。在阳光下，灯笼和火把看起来都很微弱暗淡。之后，除了留在底舱划船的人之外，船上所有的人都集结在了甲板上。所有的人都全副武装，刀剑出鞘，站在各自的战斗位置上。露茜和两名弓箭手被安置在战斗平台上，弓已拉紧，箭已扣在弦上。水手瑞内夫站在船头，测水深的绳子捏在手里，随时准备着测量水深。雷佩契普、爱德蒙、尤斯塔斯还有凯斯宾都披挂上盔甲，站在瑞内夫身旁保护他。德瑞尼亚站在船舵之后，亲自掌舵。
“大家听令，以阿斯兰的名义，我宣布——前进！”凯斯宾喊道，“慢慢划桨，稳稳当当地前进。所有人都别出声，竖起耳朵听我号令。”
当水手们把桨划起来后，黎明踏浪号发出一阵“咯吱咯吱”的声音，慢慢往前行驶了起来。露茜身处高高的战斗平台，黎明踏浪号进入那团混沌黑暗的一瞬间她看得非常清楚。当船头已经消失在浓重的黑暗之中时，船尾还留着一抹阳光的余晖。就这样，露茜看着整条船没入了黑暗里。前一分钟，搽金的船尾、蔚蓝色的大海和天空都还在朗朗晴空之下；后一分钟，大海和天空都消失了，船尾的灯笼成了唯一能够标明船身尾部的标志，要知道刚才这灯笼还一点儿也看不出来呢。露茜能够看到德瑞尼亚船长黑色的身影立在灯笼前面，他正弯着腰掌着舵。在露茜脚下，两支火把照出甲板的一小块地方。火光在人们的刀剑和盔甲上面闪烁着。再往前，就是挂在船头的灯笼，发出一星如豆的光点。在此之外，就是挂在桅杆上面的灯笼了。这灯笼就在战斗平台上面亮着，刚好在露茜的头顶上方，看起来像是另一个漂浮在黑暗当中的发光体。这些灯笼和火把，就像大家在白天不该点灯的时候把它们点起来时感觉的那样，看上去那么惨淡，一点不像是真实的灯火。除此之外，露茜还感觉到非常冷。
没有人知道黎明踏浪号在这一团黑暗中走了多长时间。船桨在桨架上发出“咯吱咯吱”的声音，桨落在水里溅起水花，除了这些声音之外，四下里再没有别的什么动静可以让船上的人确认自己还在前进。爱德蒙在船头瞭望，可是除了船头水面上灯笼的倒影之外，他没有看到别的任何东西。船头激起的波浪很小，了无生气，又似乎浪花很重，就连在水面上的灯笼的倒影，也像是投射在黏糊糊的油污上似的。随着时间一点一点地过去，除了一直在划船的桨手之外，其他的人都觉得浑身冷得发抖。
突然之间，不知从什么方位传来一声喊叫。大家这会儿的感觉都变得非常迟钝，没有人能清楚地说出这声音到底是从什么地方传来的。然而这喊声听起来实在可怖，完全不像是人类的声音。或者说，就算这声音是人的嗓子发出来的，那这个人也一定被吓得没有了理智，吓得丟了魂儿。
凯斯宾的嘴巴发干，他努力想要开口说话，然而雷佩契普尖细的声音冒了出来。在一片寂静中，它的声音显得比平常大多了。
“谁在喊？”雷佩契普尖声吼道，“如果你是敌人，我们可不怕你。如果你是朋友，那你的敌人就要领教我们的厉害了。”
“行行好！”那声音哀叫道，“行行好吧！就算你们只不过是一个梦，也请你们行行好，救救我。请让我上船，就算你们会把我打死，也请你们收留我吧。慈悲为怀，请不要开走，不要把我留在这个可怕的岛上。”
“你身在何处？”凯斯宾问，并说，“上船来吧，欢迎你！”
黑暗中又传来一声呼喊，不知道是出于高兴还是恐惧。随后大家听到有人向黎明踏浪号游了过来。
凯斯宾命令道：“伙计们，准备好，把他给拉上来。”
