当翟秋还在感叹时间过的很快的时候，翟秋已经是一名初中的学生了，当年她是以第一名的成绩考到县一中去的，也引起了很大的轰动而且还上了报纸，害得她走到哪别人都能认出她来，这也让翟秋后悔不已，自己真的是太冲动了，随着时间的流逝人们也淡忘了这样的事这样翟秋很高兴。
翟浩也是考进了县一中的，虽然成绩没有翟秋的好但也是不错的，翟家为了照顾俩个人的生活也搬到了县里生活。
更值得一提的是翟秋的小说《XX之夏》已经成功的出版了，现在已经出了第二部，第三部也将要和读者见面了。这本书的口碑特别的好，学校里随处都可以看到有人在拿着这本书看。非常好的销量让翟秋的存折上又多了几位数。因为当时出书的时候翟秋的年龄太小了，所以签合同的事宜都是通过家里来办理的，当翟国峰和王云知道了翟秋的书出版的消息时都震惊了，但是她们知道翟秋从小就很聪明所以也没觉得奇怪，只是对外保密而已。
县一中分初中和高中两个部分，它的地里位置相对于其他学校还是很偏僻的，这也是让家长很放心把孩子放在这里的原因。更重要是它的升学率很高。考进这里来的学生相当于一只脚已经迈进了大学大门槛。这么高的升学率它的分数也是特别的高的，在这里上学的学生有的是考进来的，还有的是交一大笔赞助费进来的，赞助费的钱也是特别的多，一般家庭是根本负担不起的。
学校为了防止学生们的攀比之心，要求学生必须要穿校服，如果没有穿校服就会被扣分，严重者就会开除。好在校服很好看也很舒适这让大家觉得可以接受。还有一部分的学生认为穿着县一中的校服是件很牛x的事情，所以周末都穿着校服在街上乱逛。
初一年级总共分为十五个班，翟秋分到的是一班，一班也算是尖子班，在这里学生们每天都是在埋头学习，生怕考试没有考好而被换班级。每天下课的时候都在学习，想找个出去玩的学生都没有，这样的学习空间让翟秋都觉得压抑。
班级还是有不学习的，那就是怪咖杨伟男了，每天下课他都会出去玩，上课的时候一脑袋汗的在回来，翟秋从来没有看到他复习过可是这家伙的成绩还是名列前茅。就连他一项较弱的英语不知是什么原因甚至都超越了翟秋，这更让翟秋不解，想来天才大概就是他这样的吧。
还好在这个尖子班里有一个很熟悉的人，还好俩个人还是同桌，还好当翟秋感到压抑的时候还有人陪她唠嗑。尖子班的人数只有二十人，能够在上千人中考上尖子班的那都是学霸。翟秋她班的男女比例严重的失调，男生十五人，女生五人。有的时候举手表决都是女生们输。
初中的课程很多，随着课本的延伸翟秋也觉得有些吃力，好在她没事的时候可以请教杨伟男，这样她觉得好点。翟秋想她应该在周末报个补习班，因为她不明白的实在是太多了。现在她的舞蹈已经没有时间学了，反正她只是想让胳膊腿不那么僵硬，看起来有些气质就可以了，如今她的要求达到了，她也就没必要的在学下去了。她现在真的很忙的说。
现在翟秋她班正在上自习，即使没有老师的情况下班级里依然是静悄悄的，翟秋怕影响别人的学习只好和杨伟男传起了纸条，反正俩人是同桌绝对是不会影响其他人的。
翟秋的纸条上写的是，班级好安静我想睡觉。的确这种环境睡上一觉是每个人都希望的。
杨伟男回的很快，他的回答很简单，睡吧，我也睡。
好吧，看来想睡觉的不止她一个人，那就睡吧，翟秋把书放在桌子上枕着胳膊迷迷糊糊的睡着了。等她再次醒来的时候已经下课了，还好没有睡到上课，此时的杨伟男已经不见了踪影，肯定是去玩了。翟秋揉揉眼睛打算去外面放放风清醒一下，在外面吹了一会风后困意才完全的消散。还有一节课才能放学还是回班级吧。
班级里还是静悄悄的，另翟秋很意外的是班级里居然有聊天的，这是她从来没有看见过的。而且在一起聊天的还是一个男生和一个女生，翟秋对他们的印象不深不过知道名字而已。他们聊天的时候很亲密，看样子到不像是普通的同学关系，翟秋隐约着俩人好像是情侣，不过这只是她心里的想法而已，不过令翟秋没想到的事，这件事很快的就传开了。
