登陆注册
29467900000007

第7章 司汤达和《红与黑》

司汤达(Stendhal)是19世纪法国杰出的批判现实主义作家。他三十几岁才开始发表作品。在并不长的一生中给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇小说,数十个短篇小说,数百万字的文论、随笔和散文。他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。

创作与人生

司汤达本名亨利 贝尔,1783年1月23日生于法国格勒诺布尔市。父亲是一名律师,但却拥护王权与教会,头脑里充满了贵族观念。司汤达的家庭教师是一个神甫,他对幼小的亨利进行严格的贵族式教育,禁止他与一般的儿童玩耍。对他影响最大的是外祖父。他母亲属于意大利血统,生性活泼,思想自由开放,能够用意大利文阅读但丁等人的作品。但她在司汤达7岁时便去世了。司汤达的外祖父是一名医生,拥有开明的思想和随和的性格,是卢梭和伏尔泰的信徒,拥护共和派。司汤达少年时期经常住在外祖父家,在那里阅读了大量的大师级作品。

司汤达的童年,是在法国大革命的疾风暴雨中度过的。1796年至1799年,他在格勒诺布尔的中心学校上学,这是一所按照资产阶级的革命思潮和教育思想建立的新型学校。司汤达在这所学校里系统地学习了新思想、新知识,对法国文学和唯物主义哲学产生了浓厚的兴趣。

1817年,司汤达开始发表作品,他在意大利完成了自己的处女作《意大利绘画史》。不久,他首次用司汤达这个笔名,发表了游记《罗马、那不勒斯和佛罗伦萨》。从1823年到1825年,他陆续发表了后来收在文论集《拉辛和莎士比亚》中的文章。此后,他开始写小说创作,两年后发表了《阿尔芒斯》。1829年他发表了著名短篇《瓦尼娜 瓦尼尼》,并开始创作《红与黑》,1930年作品完成。这本书的出版并未改变他的生活,从1832年开始他的生活陷入困顿,在随后的十年时间里他潦倒不堪,疾病缠身。十年的贫困生活彻底毁坏了他的身体,也几乎毁掉了他的精神。1842年3月23日他终于得到解脱,离开了这个残酷的世界。当时他手头还有好几部未完成的作品。他去世后,墓志铭上写着一段话:活过、爱过、写过。

《红与黑》梗概

于连是木匠索黑尔的儿子,年轻英俊,意志坚强,精明能干,从小就希望通过个人的努力与奋斗跻身上流社会,飞黄腾达。

维立叶尔城位于法国与瑞士接壤处的山地,美丽的杜伯河绕城而过,河岸上矗立着许多锯木厂。市长德瑞出身贵族,胸前挂满勋章,但却非常虚伪。他为了提高自己的身价,决定用一个有才华的人担任自己的家庭教师。于是,精通拉丁文的于连被选中了。

进入市长家后,于连秀美的外貌引起了女主人瑞那夫人的注意,这个从小在修道院长大的女人爱上了能够将《圣经》倒背如流的于连。同时,市长家的女仆爱丽沙也爱上了于连,她继承了一笔遗产,希望得到于连的爱情,摆脱现在的命运,但是却遭到于连的拒绝。此事被瑞那夫人知道后,她更加喜欢上了这个小伙子。

夏天来临,市长一家搬到凡尼镇乡下花园别墅居住,晚上乘凉的时候,全家聚在一株菩提树下,于连无意间触到了瑞那夫人的手,她一下子缩回去了,于连以为瑞那夫人看不起他,便决心必须握住这只手。第二天晚上他果然做了,瑞那夫人的手被他偷偷地紧握着,满足了他的自尊心。瑞那夫人被爱情与道德折腾得一夜未合眼。她决定用冷淡的态度去对待于连。可是当于连不在家时,她又忍不住对他的思念。而于连也变得更大胆,他在心里暗想:“我应该再进一步,务必要在这个女人身上达到目的才好。如果我以后发了财,有人耻笑我当家庭教师低贱,我就让大家了解,是爱情使我接受这位置的。”

不久皇帝驾临维立叶尔城,通过瑞那夫人的关系,于连成为了皇帝仪仗队的队员,并因此认识了皇帝的宠臣木尔侯爵。同时,爱丽莎把于连和瑞那夫人的关系告诉了神父。由此传得沸沸扬扬。但是市长害怕离婚会丧失一笔财产,因此并未予以追究。

于连追随皇帝到达巴黎,并成为木尔侯爵的私人秘书。在贵族社会的熏陶下,他很快学会了上流社会的交际艺术。为了能够进入上流社会,他决定追求木尔侯爵的女儿玛特儿。玛特儿知道于连出身低微,但她怀着一种“我敢于恋爱一个社会地位离我那样遥远的人,已算是伟大和勇敢了”的浪漫感情,因此,她在花园里主动挽着于连的胳膊,还主动给他写信宣布爱情。为了考验于连的胆量,她要于连在明亮的月光下用梯子爬到她的房间去。于连照样做了,当晚她就委身于他。

随着时间的推移,于连发现自己并没有彻底征服玛特儿,但是他却得到木尔侯爵的赏识,并让他参加了保王党的秘密会议。会议结束后,侯爵派遣他向国外送情报,在境外他认识了情场老手柯哈莎夫王子,他是俄国皇帝的儿子。王子告诉了他欺骗女人的秘诀,教他去追求别的女人,这样玛特儿就会嫉妒起来,他就能够彻底得到玛特儿的心。

回到巴黎后,于连给元帅夫人写情书,并得到回信。玛特儿获悉后非常嫉妒,跪倒在于连的脚下,希望他能够原谅自己从前的骄傲和无礼,于连为此狂喜不已。不久,玛特儿发现自己怀孕了,她写信告诉父亲,要求成全他们的婚事。侯爵在爱女坚持下,先是给了他们一份田产,准备让他们结婚后搬到田庄去住。随后,又给于连寄去一张骠骑兵中尉的委任状,授予贵族称号。

于连在骠骑兵驻地穿上军官制服,陶醉在个人的快乐中,他野心勃勃地为自己制订了在30岁当上司令的目标。这时,他突然收到了玛特儿寄来的急信。信中说:一切都完了。于连急忙回去,原来瑞那夫人给木尔侯爵写信揭露了他们原先的关系。恼羞成怒的于连立即跳上去维立叶尔的马车,在教堂开枪射杀瑞那夫人,由此被拘捕。

入狱后,他对自己的行为悔恨,野心全部破灭。不过,他在监狱并未受到虐待,原来瑞那夫人中枪后并没有死。稍愈后,她买通狱吏,要他们不要虐待于连。于连知道后痛哭流涕。玛特儿也从巴黎赶来探监,为营救于连四处奔走。

因为于连犯杀人罪,因此法庭对他予以公审,在审判台上于连进行了演说,他说:“我决不是被我的同阶级的人审判,我在陪审官的席上,没有看见一个富有的农民,而只是些令人气愤的资产阶级的人。”结果法庭宣布于连犯了蓄谋杀人罪,判处死刑。瑞那夫人不顾一切前去探监。她告诉于连,那封信是他忏悔的神父逼迫她写的,于连表示宽恕瑞那夫人,他放弃了上诉,也拒绝做临终祷告,以示对封建贵族阶级专制的抗议。

在一个晴和的日子里,于连走上了断头台。玛特儿买下了他的头颅,亲自埋葬了。至于瑞那夫人,在于连死后的第三天也离开了这个世界。

司汤达的写作手法

《红与黑》的故事取材于1828年2月29日《法院新闻》所登载的一个死刑案件。在拿破仑帝国时代,红与黑代表着“军队”与“教会”,是有野心的法国青年发展的两个管道(一说是轮盘上的红色与黑色)。

《红与黑》是在典型环境塑造典型性格,用白描手法塑造人物,是现代小说发展史上的重要作品,司汤达也因此被评论家称为“现代小说之父”。他在《红与黑》中表现了卓越的心理描写天赋,他常能运用三言两语就把人物行动、周围环境交代过去,而对其内心的活动则洋洋洒洒,不惜笔墨,爱情心理描写更是丝丝入扣,动人心弦。作者在于连得知瑞那夫人写揭发信到枪杀她这段情节上仅用了三页,而与玛特儿的爱情却花了上百页的篇幅细致描写。瑞那夫人堕入情网时的那种喜悦、痛苦、悔而又不甘放弃幸福的复杂心理的展现,令人拍案叫绝。

同类推荐
  • 我和皮特有个约会

    我和皮特有个约会

    神秘世界探索系列之三——神秘世界之妖魔世界如果有一天你走在校园中,突然被带到了另一个世界,你会怎么办呢?丁西西,一名普通学生,从她接了一通电话开始,她的生活就发生了翻天覆地的变化……丁西西被妖怪皮特带到了妖魔世界,在这个世界中她遇到了各种各样的妖怪,就在她以为自己会回到现实世界中时却被送上了祭坛,即将被处以“万魔焚身”……究竟丁西西能不能逃脱?能不能回到现实的世界中?她与皮特之间又会发生什么。
  • 以智取胜(中华美德)

    以智取胜(中华美德)

    青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。本书通过故事告诉青少年孝、义、节、礼等传统道德规范和行为准则。在青少年学习传统文化的同时,也重新认识了“中国的美”。这对外来文化充斥审美和阅读的今天,有着一种增强民族自豪感,了解中华文化,从浮躁到宁静的“回归”的意义。《中华美德》便是从数不胜数的美德故事中摘取的具有代表性的事例,从孝敬父母、文明礼貌、诚实守信、正直无私、热爱祖国、立志发奋、友善互助等方面述说了一个动人的故事。希望故事中的精华能够滋养青少年纯洁的心灵。
  • 使孩子心灵健康的108个好故事

    使孩子心灵健康的108个好故事

    本书可以让孩子在阅读故事的同时,从这些简短的故事中获取人生的智慧:遇到困难要坚强勇敢,世上无难事只怕有心人;只要开动脑筋想办法,就能迎刃而解;做错了事情要敢于承担责任并及时改正;做一个诚实的好孩子;对待同学和朋友要真诚友善、团结友爱、互相帮助、相互关心。一本好的故事书,使孩子们懂得无数受益终生的道理。
  • 天才宝宝全脑开发大百科500例(0~3岁男孩)

    天才宝宝全脑开发大百科500例(0~3岁男孩)

    0~3岁是孩子智力发展的启蒙期,早期教育可以让孩子拥有一个最好的人生开端。陶红亮主编的《天才宝宝全脑开发大百科500例(0-3岁男孩)》根据男孩不同年龄段的身体和大脑发育特点精选了500个益智游戏。每个游戏都跟日常生活息息相关,例如:寻找相同形状的积木可以训练记忆能力;自创童谣可以提高语言表达能力;彩泥游戏可以启发创意思维……《天才宝宝全脑开发大百科500例(0-3岁男孩)》中孩子通过玩游戏便可以使左右脑协调并用,使智力得到全面的发展。
  • 《太空宇航知识篇》(六)

    《太空宇航知识篇》(六)

    《科普知识百科全书:太空宇航知识篇》能帮助广大读者增长知识、开阔视野,结合当前新的知识理论,根据青少年的成长和展特点,向青少年全面又具体重点的介绍了自然知识。
热门推荐
  • 医览群芳

    医览群芳

    两岁那年,他被师父捡到,自此踏上修行之路。隐居深山多年,终入世俗都市。医览群芳的路上,他自嘲自己是采花大盗,可顾峰这些话,他的老婆们可不同意,因为她们都是自愿的。修行的路上并不一帆风顺,看似平静的都市处处跌宕,若想没有起伏,必先将敌人制服!医者以救人当首,制敌以杀字当头,仙医还是邪医,你切看他纵横都市!
  • 晚来渡余生

    晚来渡余生

    人,生来就是孤独的。我以为我从不孤独,直到遇见了她,我才知道,我的前半生有多么孤独。“未晚,你迟到了。”“恩,刚好你叫徐亦安”“未晚,如果当初没遇到你,我可能会一直那么孤独下去吧”。“这个世界没有如果,你也不会没有我”“亦安,给孩子起个名字吧,”。“等他出生,自己选吧”
  • 神封破

    神封破

    世局已起,落子何方。仙家幽府,列国沧桑。爱恨情仇,万古绵长。神封不破,乱世成殇。
  • 如何做一名精明的会计

    如何做一名精明的会计

    本书不是单纯地讲解账务处理细节,它既讲述了会计日常工作中最常用的专业技能,也讲述了会计职场的处事原则,旨在教会你如何做一名精明的会计。
  • 高效能人士的习惯全集

    高效能人士的习惯全集

    习惯对于人的影响是不否认的,对于成就某件事情的力量也是不容忽视的。好的习惯不仅提升你的工作绩效还可以令你的人生有更多的精彩。但是,这个看似人人皆知的问题,在许多人身上并没有引起足够的重视,因为他们常常把失败归咎于外部因素,而不是从自身找失败的原因。改变习惯是一个人敢于改变自我,拯救自我的标志,是一个人能力的证明。毫无疑问,那些成大事者都是有良好习惯的人。这样的例子,我们可以举出无数,如果你不能想起一两个,证明你实在太可怜了!在人生的道路上,我们需要的是:用良好的习惯来保障行动的正确执行,来兑现曾经心动过的金点子!
  • 暴走吧,司命君!

    暴走吧,司命君!

    新文《奈何总裁要娶我》已发,快来看~ “悠悠,我有个大胆的想法!”“滚远点,再碰我就写死你哦!”被一脚踹落诛仙台后成为一名扑街作家,程悠悠每天都想着怎么一炮而红。奈何遇到个狂躁癌晚期的霸道总裁,每天缠着她,黏着她,烦死她!还想……那个谁?当年踹落诛仙台的仇,是不是应该报一报了?
  • 一个咸鱼的日常

    一个咸鱼的日常

    这个应该不算小说,是写给自己看的,记录自己的生活,类似杨红樱的《女生日记》,但是会保证真实,好奇可以看,啥时候更新我也不知道
  • 昔日的那一抹绿

    昔日的那一抹绿

    人生有千万种可能,但你不去尝试就永远不可能。属于自己的平凡生活,也许在他人眼里并不平凡,一个女大学生弃笔从戎,去追寻那向往已久的军旅生活,热切盼望穿上那身英姿飒爽的绿军装。部队是个大熔炉,如何施展满腔的热血,立足军营,建功立业,又怎样在梦想和现实的差异下,完成一次次人生角色的转换。最终的结果是怎样,得到了什么又失去了哪些,我们都在路上……
  • 你的手很撩人

    你的手很撩人

    情人节当天,白滢瑢收到一张图片,照片里双手比着爱心,爱心的周围写着:当我女朋友好吗?手控的她看到图片高兴得原地蹦了五下,抱着手机仔细的一遍又一遍的看,生怕是假的。随后她收到他发一条私信:我控制不了我手,它比了爱心,它还顺便发给你了。她刚看完,手控博主又发了一条:最后它有些过分,它想牵你的手过以后的每一天,所以你同意了吗?白滢瑢摁住内心激动的心,回复:我同意了,谁让你的手很撩人。内心os:也很撩动我的心,那颗蠢蠢欲动的心。第二天,一向少更博的手控博主竟更博了。北祁:成功牵到小可爱一枚,今年手不再孤孤单单的了。配上他与她十指紧握的图片。众粉丝伤心:到底是谁,把我家祁抢到了,上辈子拯救世界了,竟得到如此美手。还十指紧扣,[心痛.jpg]
  • 退役特种兵闯都市

    退役特种兵闯都市

    一个年轻的退役特种兵,如何在都市里风生水起。美女,金钱,小弟,势力。翻手为云覆手为雨