在大学也就是杭州大学的时候，我大部分时间都是单纯地在学校图书馆度过的。我似乎把图书馆的书都翻了一遍，只是没有什么大的兴趣，也没有什么书被我特别的记住了。后来，读书再读书。然而，读的书越来越少。
我还是常常跑书店。但那么大的书店，往往空手而归。我也已经多年不在浙大借书了。其实，历史上，人类在绝大部分时间里和书没有关系，甚至和文字没有关系。如今，书被诸如电脑之类的替代了。大家就更不需要书了。
不时有人问我，你翻译那么多书有什么用，你写了那么多书有什么用。难道我们的意义在翻译和写作中吗？我思考了再思考：“出版那么多书是没有意义的，没有作用的。”我完全同意。
以前，我们没有书，书是历史的。以前，我们不读书，有了书之后我们才读书的。
如今，我们谈书的解构，这不是基于哲学的观念，而是基于技术的理由。电脑技术的发展，我们的阅读和书写开始了革命性的变化。我们慢慢看到，网络阅读已经超越了纸质阅读。这一现象还在扩张。对年轻人来说，他们的信息和知识主要来自网络，而非纸质书。
以后我们的纸质阅读会不会放弃？我要说这是一定的。比如，如今几乎已经没有了用毛笔写字的人，除了那些小孩子在妈妈的逼迫下写写毛笔字，谁还会用毛笔书写呢？当然，书法家除外，但是书法家仅仅是为了艺术的展示。
作为生命，我们需要超越书。但是，超越的时代，我们需要看到另一种的可能。
