假如你是个孩子,那就坐在父母的房间里,等着有人来拥抱你。当然,没人会明白你的意思。你会被当作一个不喜欢被拥抱的孩子。但有时候你还是怀着希望,希望有人能突然醒悟过来,读懂你的心思。你就这么握紧拳头,坐在那里等。
当你长大了,你就需要更加复杂的、适合成年人的版本。整夜都不要睡觉,盯着天花板,一直到天亮,不得不起床。你要思索该对他说些什么。清晨步行去车站,聆听鸟儿刺耳而欢乐的歌声。路过报亭时,扫一眼所有报纸高声尖叫的头条。坐进10路公车,你祈祷仅存的个人空间能得到尊重。遗憾的是这当然不会成为现实。不要忘记多做这样白日梦式的祈祷。感受清晨时分人们所散发的味道,任它们分散你的注意力。
努力思考你该对他说些什么。他被诊断出患有癌症,于是决定躺在家里,躲在厚厚的羽绒被下面,等待自己生命的终结,虽然病症尚处于早期,治愈并非难事。但得有人说服他转变想法,积极面对。记住,你认为积极态度是非常不好笑的玩笑。
当你走进电梯时,摒住呼吸,即使它宽敞、带语音报楼层,和外婆家楼里的完全不一样。跟着显示屏数楼层,不断思考在这种情况下,你该对他说什么。握紧拳头。你需要考虑,要不要坦露隐藏心底多年的爱情。反复琢磨他会对此作何反应。当她姐姐——特别从伦敦赶回波兰的姐姐——为你开门的时候,做出恐慌的样子。立刻忘掉你想要说的话。走进屋里,看着躺在床上、被子一直盖到鼻子下面的他。他看起来会像是个被宠坏了的、渴望被关注的孩子。走到他身边,俯下身去,直视他的双眼。握住他的一只手,把它贴近脸颊。用尽你的力气捶打他,然后向他断然宣布,他必须坚持,否则你会在他被癌症击垮之前先杀了他。拿起他的杯子,喝上一大口水,然后在沙发上坐下,看着他吃惊的表情。从桌上拿一块巧克力蛋糕,吞下去,然后起身离开。他姐姐会跟在你身后跑出来,在走廊里追上你,叫你以后不要再来了,抱怨他交友不慎,你其实根本不关心他,你只需站在那任凭她发泄。记住保持面无表情,你要表现得仿佛在她的扯谈里似乎真的有一丝实情存在。一个字都不要回复。不要辩解。她会像周围所有人那样,认为你是个没有心肝的冷血人。任由她去这么想好了。然后回家,躺到床上。你将再次彻夜无眠。恭喜。