第七十节
曲终人不见，江上数峰青。
〔出处〕唐，钱起《省试湘灵鼓瑟》。
〔注释〕①终：终了，结束。②见：同“现”，出现。③数：几，几个。
〔今译〕曲子演奏完了，美丽而神秘的弹瑟人湘灵却没有露面，只有那湘江两岸的几座郁郁青青的山峰在静静地矗立着。
〔赏析〕《省试湘灵鼓瑟》是一首试帖诗（又称“赋得体”），是诗人于唐玄宗天宝十年（751）在京城长安应进士试时写的。诗中描绘了女神湘灵鼓瑟场面的迷离惝恍和瑟曲声音的优美动听，表现并赞扬了湘灵鼓瑟的神奇力量。这首诗想象丰富，瑰丽多姿，生动形象，意境优美，写得淋漓尽致，曾被后人公认为试帖诗的范本，为人传诵不衰。
这两句诗描写了湘灵鼓瑟曲终时却没有露面的情景，突出了湘灵及其鼓瑟的神秘色彩。诗句构思奇妙新颖，特出意表，意境悠然高远，情味无限，是诗人灵感火花照亮的神来之笔，成为诗人广为人们所称道的成名句。这两句诗优美神奇，充满神秘色彩，特别是“曲终人不见”一句，给人一种扑朔迷离的怅惘，曾被人评价为通神。据说，诗人应进士试时，面对《湘灵鼓瑟》的考题，前十句只略事思索就轻松写成，然而到结尾两句时，却诗思不续，费尽斟酌。正当他苦苦思索时，忽然想起十年前一次夜晚住店，半夜醒来，听到门外有人吟诵诗句，出门观看却不见人影，遂以为是“鬼谣”。现在佳句难觅，正好用这“鬼谣”的形式结尾，结果写出了这两句充满神秘色彩且十分奇特的诗句。交卷后，主考官对这两句诗极为赞赏，击节吟咏良久，认为必有神助。就是这两句灵感火花迸溅出来的神奇诗句，让诗人当年摘取了头名进士的桂冠，年轻的诗人也从此名扬天下。
〔原诗〕善鼓云和瑟，常闻帝子灵。冯夷空自舞，楚客不堪听。
苦调凄金石，清音入杳冥。苍梧来怨慕，白芷动芳馨。
流水传湘浦，悲风过洞庭。曲终人不见，江上数峰青。
〔作者〕钱起（722—780？），唐代诗人。字仲文，吴兴（今浙江吴兴）人。唐玄宗天宝九年（750）进士及第，曾官尚书考功郎中，世称钱考功。“大历十才子”之一。他是一个应酬官场的诗人，当时赴外地的官员都以能得到他的送行诗为荣，与刘长卿齐名，也与郎士元并称，并同以擅长应酬诗为时人所重。任蓝田尉时，与王维交往甚密，有诗唱和。他的诗以五言为主，多送别酬赠之作，风格清丽，语言精工，但缺少独创精神。有著作《钱考功集》。
