第四十节
莫愁前路无知己,
天下谁人不识君?
〔出处〕唐,高适《别董大二首·千里黄云白日曛》。
〔注释〕①莫愁:不要愁。②知己:知心朋友。③君:对对方的尊称,相当于“您”。这里指董大。
〔今译〕不要担心前去的地方没有知心朋友,普天之下哪个人不认识您这位大名鼎鼎的人呢!
〔赏析〕,《千里黄云白日曛》是一首送别诗,是诗人早年客游河西时写的诗篇《别董大二首》中的一首。诗中描写了送别时的悲凉景象,表现了诗人对好友的真挚信赖和真切的祝福之情。这首诗韵味醇厚,语言素朴,慷慨悲歌,出自肺腑,于悲凉之中流溢出豪迈之气,是送别诗中一首富有特殊情韵的佳作。
这两句诗以希望的语气,慰藉友人要充满信心地对待未来的孤寂,并赞誉了友人的才华出众,为天下人所赏识。诗句运用反诘句式,直抒胸臆,坦诚真挚,新颖不俗,在唐代送别诗中开拓了新的意境,涂上了豪放健美的色彩。现在常用这两句诗来鼓励青年人应以四海为家。
〔原诗〕千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
〔作者〕高适(702?—765),唐代诗人。字达夫,一字仲武,渤海蓨县(今河北景县)人。早年仕途失意。后客游河西,官至散骑常侍,世称高常侍。他和岑参齐名,并称“高岑”,两人诗的风格大略相似,都是以反映边塞生活著称的优秀诗人,并同为盛唐边塞诗派的杰出代表。有著作《高常侍集》。