第十四节
绿树村边合，青山郭外斜。
〔出处〕唐，孟浩然《过故人庄》。
〔注释〕①合：环绕，围拢。②郭：外城。古代的城墙，有的是内外两道。这里指村庄外围。③斜：倾斜，斜立。
〔今译〕绿色的树木，在村庄的四周环绕；青翠的山岭，在村子的外围斜立。
〔赏析〕《过故人庄》是一首描写诗人应邀到乡村访友作客的诗篇，是诗人隐居鹿门山时的作品。诗中描写了山庄周围美丽的自然景色和与老朋友饮酒话桑麻的欢乐情景，反映了乡居生活的宁静与温馨，表现了诗人对真挚友情的追求和对田园生活的挚爱。这首诗风格清新简淡，语言朴素平淡，景物恬静优美，纯是自然本色，是盛唐田园诗中的名篇。
这两句诗从浓密的绿树和巍峨的青山两个方面描写了故人山庄清丽如画的美丽景色及其雅静宜人的优美环境，表现了诗人对野外村庄的喜爱。诗句从近远两个角度，一密一疏地描写山村景色，明晰可见，鲜明动人，同时“合”、“斜”二字用得自然传神，准确洗炼，起了画龙点睛的作用，是广为人们所传诵的名句。
〔原诗〕故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
