第七十五节
欲将心事付瑶琴。
知音少，弦断有谁听？
〔出处〕南宋，岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》。
〔注释〕①心事：指词人心中的雪耻报国之事。②付瑶琴：指借弹奏瑶琴来诉说心事。付，交，给。瑶琴，琴的美称。③知音：精于音律的人。④弦断：指弹断了琴弦。
〔今译〕我想要把忧国忧民、报效朝廷的心事通过瑶琴抒发出来，可是懂得音律的人太少了，即使琴弦弹断了，又会有谁来倾听呢？
〔赏析〕《昨夜寒蛩不住鸣》是一首表达词人抗金报国壮怀的词篇。词中运用沉郁婉转含蓄的艺术手法，描写了词人在一个秋天的夜里梦醒后，心事重重地起了床，在月色下漫步的情景，表现了词人抗金报国、恢复中原的雄心壮志以及这种雄心壮志不能实现的孤愤苦闷的心情。这首词和词人的另一首词作《满江红·怒发冲冠》虽然所运用的艺术手法不同，但都是表达词人抗金以收复中原的雄心壮志的，可谓异曲同工。
这三句词借用俞伯牙和钟子期摔琴谢知音的典故，曲折婉转地表达了词人“知音”难遇、壮志无人理解的痛苦心情。词句运用比兴含蓄的艺术手法，沉郁凄怆，蕴藉浑融。据载，词人抗金的志业，不但受到赵构、秦桧君臣的忌恨迫害，而且同时其他的人，如大臣张浚，诸将张俊、杨沂中、刘世光等亦进行阻挠，故词人有曲高和寡、知音难遇之叹。
〔原词〕昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。
起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程。
欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？
