等他回到山洞时，漫天暴雨就像瀑布一样倾泻而下，对这个小岛大肆浇灌。黄昏时分，风暴中心终于到来了。透过洞口，大家可以清楚地看到，就在距此不过几海里的地方，一个巨大的水柱宛如垂天之龙，将海水吸起千丈，然后喷射出来。大气也像被施了魔法一样湍流旋转，海浪穿空而来，发出骇人的咆哮。
但这一切对他们已经没有任何威胁了。小岛外的礁石在一个小时前还是一条分割阴阳的鸿沟，现在却变成了一道防波堤。任凭海水如何凶猛，也只能在外面滥施淫威了，总不能像白娘子一样来个水漫金山吧？
在草草吃了些食物后，众人纷纷昏睡了过去。卢筝半躺半靠在洞口，头脑中一阵风声，一阵雨声，一阵鼾声，也不知道过了多长时间，他突然感到有一只小手在拍打着自己的脸颊。卢筝猛然惊醒了过来，看到了容妤满脸散乱的发丝、一双被雨水泡得微肿的眼睛和一张冻得几乎没有了血色的嘴唇。
“水！我们得乘着下雨，赶紧存一点儿水！”
卢筝心中一凛，顿时睡意全无。他赶紧跳了起来，摇醒了胡自雄。两人一边找工具，一边夸容妤心细，救了大伙儿一命。原来，在台风之后，天气一定会变得晴朗异常，一两个月之内滴水不降也是常事。如果没有存水，万一岛上又找不到泉眼，那大家只能活活渴死。
卢筝和胡自雄在石洞附近选择了三个不同的地点，开掘了蓄水池，眼看着雨水汩汩流入，这才放下了心。
一夜就这样过去了。天亮了之后，风力依旧强劲，雨水依然滂沱，但显然已经没有了昨天的威势。看来，台风已经走远了，也许下过不了明天，天气就会放晴。为防万一，卢筝依然要求伙伴们待在洞中，尽量不要外出。闲来无事，众人就把手头的物品归拢清点了一遍。现在，不管究竟身在何处，必须做好在这个小岛上长期生存下去的准备。
当然，大家现在也终于有了充裕的时间可以讨论一下昨天——不，这段时间以来发生的那些蹊跷事了。
“他不是逃跑，而是想害死我们！——至少要害死你！”胡自雄一句话就为卫宗渊定了个故意杀人的罪名。卢筝不相信，说我知道你们两人素来有嫌隙，现在没有充分证据，就不能凭空就给人家扣帽子。
“要证据？那可就一抓一大把了！”胡自雄笑了，似乎在笑卢筝的糊涂——故意装糊涂，“第一次，你跳海救了‘黑旋风’，刚上了卫宗渊驾驶的救生艇，货轮上所有人的注意力全盯在你们一人一狗身上的时候，我无意间一瞥，看到卫宗渊一边加速启动救生艇，另一只手却偷偷按下了开关。否则的话，你也不会变成空中飞人，掉到青鲨堆里去了！”
见卢筝似信不信，胡自雄说第二次就是钢钎事件，最好让老蔡来说吧，因为他不但是目击者，还是当事人。
“没错，那条钢钎是胡子交给我的。你已经双脚落地了，我正探头向下望的时候，突然手臂被什么东西撞了一下，当下一阵酸麻，再也握不住，它就笔直地落了下去，直插你的脑袋。幸好最后准头偏了一点，否则非出人命不可。事后我越想越蹊跷，因为当时上面只有三个人，容妤在我对面，身边只有卫宗渊，而且碰到的部位正好是肘关节的穴位，你说，哪有这么巧的？”
“如果这两件勉强都算意外的话，那么，前天晚上的事情就真见鬼了。”胡自雄接着说了下去，“当时，你和容妤正在船头上卿卿我我，连时间都忘了，我正好睡个痛快。可是，通讯舱的灯光半夜里突然亮了，正照在我的铺位上，让人无法入眠，只好爬了起来。我原以为容妤在里面，还有些奇怪，这么晚了她待在里面干什么？但是，我居然又在船头看到了她。可是，等我们三个掉头回到通讯舱时，灯光又熄灭了。你们说，该怎样解释呢？”
显然，唯一的可能就是卫宗渊半夜偷偷潜入了通讯舱房，破坏了内部系统。尽管容妤对卫宗渊有回护之心，但对此却无话可说了，因为大家都知道，艇上所有舱位的钥匙卫宗渊都存有备份。而平常除了自己，别人是不能随便进出通讯舱的。
这时，蔡东风突然插了一句话：“其实，胡子说的都是小事，眼前摆着一个再显眼不过的证据，那就是‘雪浪’号。”
没错，“雪浪”号就是卫宗渊全部阴谋的核心。早在探险队组建之初，他就说自己有一艘上好的游艇，还主动承担了艇上的装配工作，最终弄出个非驴非马的四不像来。卢筝甚至开始怀疑，那天半夜卫宗渊找上门来，说自己因铁门汉简而遭到起诉的消息是否属实？
那么，卫宗渊究竟要干什么？他三番五次加害众人——尤其是自己的目的何在呢？
“你仔细想一想，会不会是有仇人要报复你？”容妤提醒他。卢筝听了直摇头，父亲是个与权财无缘的清高诗人，自己曾是个游荡在社会边缘的浪子，现在又成了底层的打工一族，怎么会挡了别人的路呢？即使有人真的嫉恨自己，也绝不可能指使豪门卫家的二公子来当杀手呀！
“也许，卫宗渊的目的是天王鼎？”卢筝突然又想起了潘书纲曾对自己说过的话，虽然他对这个学界蠹虫鄙视有加，但也许人家真的说对了，探险队中确实有一个内鬼。卫宗渊丢下众人，唯一的目的只能是独自潜回圣子岛，然后想办法把天王鼎运回去。
没想到的是，这个观点却遭到了蔡东风的反驳，说我师兄的话你们也信呀？他当年揪出来的人，没有一个不是好人！何况，卫家的人一向名声很好，解放后还曾经给国家捐献过不少文物，其中就包括了几件名贵的青铜器。自己的东西白送了出去，倒巴巴地跑到这个兔子不拉屎的地方当贼，似乎与理不合。
讨论就这样无果而终。两天之后，雨停了，天色开始放晴，大家决定巡查一下全岛，顺便看能不能寻找一条归路。四人很自然地分成了两组，卢筝和容妤带着“黑旋风”一路，胡自雄和蔡东风一路，大家约定不进入内陆，只沿着海岸线前进，最后在岛的另一端会合。
一路走来，卢筝发现这是一个极其荒凉的小岛，而且是名副其实的“寸草不生”，巨大的岩石完全被海藻覆盖，呈现出一种怪异的暗绿色。到处都是搁浅的海星和贝类，水洼里还有蹦跳的鱼虾。在一个拐角处，卢筝眼睁睁地看着一队巴掌大的海蟹从自己的脚背上悠然爬过。
总而言之，岛上的一切都保持着原始的状态，别说人迹了，连鸟兽的足迹、粪便，甚至虫子的鸣叫声都没有。这可真让人费解，因为这一带是太平洋上着名的候鸟越冬地，本该是一番沙鸥翔集，百鸟争鸣的景象。
过度的寂静会影响人的情绪，卢容二人一路沉默，连跟在后面的“黑旋风”也不叫一声。
在途中，卢筝不时抬起头来，张望远处的孤峰。现在，天空虽然转晴，但一大块旗帜般的白云笼罩在峰顶上，看不清它的全貌。小岛并不大，尽管路途崎岖，山石滑溜，正午时分，卢筝和容妤还是走到了最北端的海角。但他们一直等到下午两点，仍然没有见到胡自雄和蔡东风的影子。于是，两人又迎着来路继续前进。
西海岸的情况和东海岸完全不同，海岸线要绵长多了，而且地势比较平缓，还不时能够看到沙滩。于是，两人的行进速度加快了很多。四点半左右，卢容二人已经来到了岛的最西端，天色也开始暗淡了下来，但依然没有碰到自己的同伴。卢筝开始担心了，究竟发生了什么？遭遇了凶猛的海兽？被崩落的岩石砸中？意外失足掉入了石洞？卢筝越想心越慌，就在这时，“黑旋风”突然嗅到了什么，开始吠叫起来，还挣脱了锁链，向前冲去。
卢容二人紧跟着它，翻越了一片高地，只见下面是一片开阔的沙滩。“黑旋风”叫得更欢了，卢筝向下望去，又惊又喜地发现沙滩上竟然隐隐约约有人影晃动。他一边叫喊一边奔下去，果然，正是胡自雄和蔡东风。
可万万想不到的是，地上还躺着一个人！
没错，他就是卫宗渊！现在，胡自雄的双手按在他的胸部，像拉风箱一样有节奏地一起一压。过了片刻，容妤终于忍不住问了一句：“他——他还有救吗？”
她的声调颇不自然，哪怕卫宗渊是个十恶不赦的坏蛋，毕竟，他曾经点燃起了自己的春心，给自己带来了那么多浪漫美好的绮梦。
胡自雄没有回答，但脸上的神色说明了一切。看到海滩上搁浅的烂如败絮的救生艇残骸，想起小岛外围尖如利齿的水下礁石，卢筝明白了是怎么回事。
卫宗渊终于恢复了呼吸，大家将他抬到了一处较为干燥的沙地上。容妤用毛巾蘸酒精不断擦拭他的手心脚掌，终于让他苏醒了过来。在风暴中颠簸了太久，他的神志依旧恍惚，嘴里翻来覆去地不知在喃喃什么，容妤俯耳去听，不禁呆住了。“‘翡翠岛’，他说的是‘翡翠岛’三个字！”
卢筝立即分开众人，扑上前去，紧盯着卫宗渊的眼睛。
“翡翠岛？你找到翡翠岛了吗？”
卫宗渊眼睛半张着，神情古怪地看着卢筝，似乎不明白他在问什么。
“翡——翠——岛——，你们现在——不就在——翡翠岛——上吗？”
卢筝心头大震，他心念电转，猛然间想起了什么，回过头来，向着远处的尖峰望去。这时，最后一抹余晖从云隙中透出，照亮了岛中央的那座山峰，映出一片半明半暗的碧绿。一转眼，它又被云层遮住了。大地陷入了一片黑暗。
