于是他抱起铺盖上了楼,只见楼上是间富丽堂皇的大厅:天花板是金漆的,地板和墙壁则是用五光十色的大理石镶砌成的。他铺好被褥,坐下念了几节叶古兰经》》经文。这时,他突然觉得有个人在喊他,对他说院野哈桑的儿子阿里呀!你要不要我把金子撒给你?”
阿里不经意地问院“你要撒的金子在哪儿呀?”
他的话音未落,只见颗颗金豆子铺天盖地地向他撒来,一直撒满了整个大厅。撒完后,那个变化成人样的妖魔对他说院“我巳经完成了我的任务,把你寄存的东西交给你了,你就放了我,还我自由吧!”
阿里·米斯里惊异地说院野凭着伟大的真主起誓,你一定得告诉我这些金子究竟是怎么回事!”那妖魔答道院野这些金子是很早就为你保存的。过去每逢有人进到这幢房子,我们都会走来问他:‘哈桑的儿子阿里呀!你要不要我们把金子撒给你?’可是他听了我们的问话,总是吓得要死,拼命地大喊大叫,我们见状就扑上前掐断他的脖子而去。这次你来了,我们喊你和你父亲的名字,问你:‘你要不要我们把金子撒给你?’你却反问我们:‘金子在哪儿呀?’于是我们就知道了你是这些金子的主人,我们就把它们撒给了你。除此之外,你在也门还有一个宝库,如果你到那里把那些财宝取回来就更好了。现在我要求你把我放了,还我自由吧!”
阿里·米斯里说院野那不行!凭真主起誓,你只有把我在也门的那些财宝取回来,我才会放了你。”
妖魔问院野我如果把那些财宝带来,你果真会放了我,并且也放了看管那个宝库的奴仆吗?”
“那当然!”
“你对我发誓!冶阿里·米斯里就对他发了誓。那妖魔正要走,阿里·米斯里又叫住了他院野我还有一件事要你替我去办。”
“什么事?”
“我的妻子和孩子还住在开罗某个地方,你要把他们安然无恙地带到我这里。”
“行!如果真主愿意,我一定把他们接到你这里,而且是让他们坐着轿车,在男奴女婢大队人马簇拥下,带着你在也门的那些财宝一道来。”
那妖魔请阿里允许他在三天之内完成这一切,然后就上路了。
阿里在大厅里转悠起来,想找一个藏金子的地方。他发现在大厅一角的一面墙上有一块大理石,上面有一个旋钮。他把那个旋钮一转,那块大理石就移向一边,现出了一道门。他打开门一看,里面竟是个大仓库,仓库里有不少巳缝好的布口袋。于是他取出口袋,装上金子,一袋一袋地全搬进那个仓库里藏好,然后关好门,把旋钮再一转,那块大理石又移回原位。
一切都搞好了,阿里才下楼,在门后那块石台上坐了下来。他正坐在那里,忽听有人敲门。他起身开门一看,只见来人是房东的那个仆人。
那个仆人一见他安然无恙,不由得惊喜地赶紧跑回去向主人报告这个好消息院野老爷!住在那幢闹鬼房子里的那位商人竟然好好的,正坐在门后的那个石台上,一点事儿也没有。”
房东一听也喜出望外,赶紧让人带上早饭,随他直奔那所房子而来。他一见到阿里,高兴地又是拥抱他,又是亲吻他的眉心,问道院“这一宿你是怎么过来的?”
“一切都很好啊!我不过是在那间用大理石铺砌的大厅里睡了一觉罢了。”
“有什么东西出来过吗?或者说,你看见过什么东西没有?”
“没有呀!我只是随便念过几节叶古兰经》经文,就一觉睡到了大天亮。然后我就起床,作了小净,又作了晨礼,就下楼坐在这个石台上休息。”
“这可真要感谢真主保佑你平安无事。”
房东说罢回去又打发来一大帮男奴女婢,把那所房子上上下下打扫得干干净净,里里外外装饰得焕然一新。完后,又留下三个保镖、三个男仆、四个丫鬟专门侍候阿里。
这样一来,阿里·米斯里就声名远扬。商人们闻讯纷纷前来拜访、送礼。礼品中有奇珍异宝等贵重物品,亦有吃喝穿戴的日常用品,真是应有尽有。他们还把他带到市场上自己的店铺里殷勤款待,问他院“你的货什么时候到啊?”
“快了!再过三天就可以到了。”
过了三天,那个原先看守宝藏、在那所大房子里撒金子的妖魔回到了阿里的身边,对他说院“你快去迎接你的妻儿子女和我从也门给你起运回来的那些财宝吧!我把那些财宝弄成像一大批商队的货物,又让一些妖魔鬼怪变成骡马、驼队和奴仆、保镖,才运回来的。”
原来那个看守宝藏的妖魔奉命到了开罗,找到了阿里的妻子和孩子们,发现他们在这段时间早巳处于一种衣不蔽体、食不果腹的悲惨状况,就赶紧让他们乘轿车出了城,又用从也门宝库中取出的华丽衣物把他们修饰打扮得焕然一新,一帆风顺地来到了巴格达。
阿里·米斯里听那个妖魔这么一说,喜不自禁,立即去找那些商人,对他们说院野喂,诸位!我请你们大家赏光,陪我一起到城外去迎接我的商队;同时也请你们诸位的夫人赏脸,一道去见见贱内。”
商人们欣然答应道院“太好了!听你安排就是。”
他们随即打发奴仆请来自己的家眷,同他们一道出城,聚集在城郊的一座花园里,坐等阿里的家属及商队一行的到来。大家坐在那里正聊着天,忽见远处尘埃飞扬。人们忙站起身来要想看个究竟,只见尘埃开处露出大队人马,浩浩荡荡又唱又跳地迎面走来。领队的走到阿里·米斯里跟前,亲吻他的手,向他报告道院野老爷!我们在路上耽搁了。我们原想早几天赶到,可是担心盗匪拦路打劫,就在原地又呆了四天,直到打听到那伙强盗巳经了无踪迹,没有危险了,我们才敢动身前来。”
商人们骑上自己的骡子,同商队一道走在前面。他们的女眷则与阿里的妻小在一起拖拖拉拉地跟在后面。商人们对骡马驮的一箱箱贵重货物惊羡不巳,而让他们的妻女惊羡的却是阿里·米斯里妻子儿女的穿戴,她们小声喃咕道院野像这么穿金戴银、珠光宝气的,别说是商人家,即使是巴格达的国王或是别的王孙公子、达官贵人家也没有啊!”
商人们陪着阿里,他们的女眷则陪着他的妻小,大家一路说说笑笑进城来到阿里栖身的那所大房子,把骡马牵进院子里,卸下货物,收藏进仓库里。那些太太小姐们随着阿里的妻小被让进了大厅里,只见厅里的陈设五光十色,简直像座姹紫嫣红的花园,看得人们眼花缭乱。
大家兴高采烈地坐了下来,说说笑笑地直到中午,仆人们摆开宴席,端出午饭款待客人。那顿吃喝真可谓珍馐佳肴、琼浆玉液。男男女女吃饱喝足后,又洒过蔷薇水,熏过香,然后向主人告辞,各自回家。
商人们都千方百计地想巴结阿里·米斯里,回去后就又依照各自的情况给他送来了礼品。他们的夫人们也都想讨好阿里的妻子,便给她也送来了礼,以至于阿里一家一下子就收到了很多男奴女婢和粮食、糖果之类的东西,要人有人,要物有物,样样俱全,应有尽有,数不胜数。至于那位房东,对阿里更是倍加亲切、关心,与他形影不离,还对他说院“你干脆让你的那伙奴仆赶着那些骡马、骆驼之类的牲口住进另一座院子里好了,那样住起来也舒适一些。”
阿里说院“不必了,他们今晚就动身到别处去。”
他随即让那些奴仆赶着牲口先到城外,晚上天一凉快就起程。那些变作奴仆、牲口的妖魔一听这话喜出望外,赶紧遵命来到城外,随即一个个飞向空中,各奔东西了。
阿里同房东坐下来聊天,一直聊到小半夜,房东才告辞回去。阿里这时才算腾出空来与自己的妻小相会谈心。他问院野我走后这些日子你们是怎么过的?”
妻子就把她们那段缺吃少穿、饥寒交迫的苦难遭遇对他述说了一番。他听后不由得又是一番感慨院野感谢真主保佑你们,总算平平安安地渡过了这道难关。那么你们又是怎么来到这里的呢?”
妻子就告诉他院野夫君!昨天晚上,我和孩子们睡得正香,不知不觉间有人把我和孩子们举离开地面,飞上了天空,倒是没受到一点儿伤害。后来,我们就降落在一个形似游牧人帐营的地方,只见那里有很多驮满了货物的骡马、骆驼,还有一辆由两匹大骡子拉的轿车,周围都是奴仆和小厮。我问他们院‘你们是些什么人?这些货物是什么人的?我们又是在什么地方?’那些人就说:‘我们全都是珠宝商哈桑的儿子一商人阿里·米斯里的仆人。他打发我们来接你们到巴格达他那里去。’我又问他们院‘从我们这里到巴格达的路程远不远?’他们说院‘不远!一夜的工夫就到了。’随后他们让我们坐进了轿车,今天一早就平平安安地到了你这里。”
阿里·米斯里又问院野你们的这些衣服是从哪儿来的?”
妻子说院“是商队的那个领队的打开了骡队驮的一只箱子,从里面拿出了这些衣服,让我和孩子们一人一套都穿上,然后锁上箱子,把钥匙交给我,叮嘱我说:‘你先好好儿地把它收起来,以后再交给你丈夫。’喏,这钥匙还保存在我这里。”
她说罢就把那把钥匙掏了出来,交给了丈夫。阿里又问她院“你还认得那只箱子吗?”
她点点头院野认得!”
阿里带着妻子走进库房,让她察看那些箱子。她仔细地辨认,最后指着其中一只箱子道院野这就是他从里面拿出那些衣服的那只箱子。”
阿里拿出妻子交给他的那把钥匙,打开了那只箱子一看,发现里面有很多很多的衣服,还有其它所有箱子的全套钥匙。于是他用那些钥匙将所有的箱子逐一打开,欣赏箱子里那些连任何帝王也没有可以与之媲美的奇珍异宝。看过之后他又把那些箱子锁好,收好钥匙,同妻子回到楼上的大厅里,惊喜地对她说院“这真是真主的恩赐呀!”
然后,他又领着妻子走到那块有旋钮的大理石跟前,转动旋钮,打开了那个暗仓的门,带她进去看了他放在里面的那些金子。妻子惊讶地问他院野你从哪儿弄来这么些金子?”
于是他就告诉她院野这也是真主的恩赐。当初我离家出来,真不知该往哪儿去。我信步溜达到了布拉哥,见有一只船要到杜姆亚特,我就胡里胡涂地上了船。到了杜姆亚特碰到了我父亲在商界的一个老朋友,把我带回家热情招待,问我要到哪儿去,我就谎称要到大马士革去看朋友……”
随后,他就把自己离家后的情况从头到尾一五一十地对妻子说了一遍。妻子听后感叹地对他说院野夫君!这都是托你父亲祈祷的福啊!他临终前为你祷告说:‘我求真主保佑你,万一遭到什么灾难,让你很快就能逢凶化吉。’感谢真主不仅让你逢凶化吉,而且对你的补偿还远远超过了你的损失。凭真主起誓,夫君!你今后可再也不要和那些不三不四的人交往了!你要真心实意地敬畏真主,明里暗里都要只做好事,不干坏事……”
听了妻子的叮嘱,阿里坦诚地对她说院“你说的对!我求真主让那帮坏小子离我们远远的,让我们只顺从真主,遵照先知的教导办事。”
从此,阿里·米斯里一家子过上了无比幸福美满的生活。他在繁华的商业区开了一家店铺,带着儿子和仆役经营珠宝生意,成了巴格达城里最大的商人。后来,连国王都听说了他的事,就派了个钦差大臣请他进宫。钦差找到他,对他说院野国王要召见你。请你奉旨进宫吧!”