登陆注册
21421800000054

第54章 咬文嚼字

行于街市,曾见有店家将“臊子面”牌匾写成“稍子面”,好看吗?是好看了,至少心理上大概不“臊”了。

其实错了,该写作“臊”字的。中国字里有通假一说,月字通肉字,臊子面的臊子,甭管是什么肉做的,反正它得是肉,是肉,就得写成“臊”字!所以,汉唐时代的西域古国“大月氏”,你得念成“大肉支”的音,如果你按着普通话的标准音念成“大越石”,你就念白了,念白了就是念错了。电视连续剧《汉武大帝》拍得不错,演得也不错,看着挺好的,就是把“大月氏”三字全都念白了。

后来,全体演员在中央电视台有个集体亮相,亮相就得说话,你说我说他说,说到这三个字还是错,聪明点的就避开这三个字不说,能听出来。只有一个人,就是那个扮演“大宛女王”的演员把这三个字念对了音,我想,这个女演员不是靠脸蛋挣饭,而是读过几本书的。扮演张骞的那位演员更是错到了六国!另有一部电视剧《浪漫的事》,以我看去,属精品系列了。大意是说爱情的,其中一个北京的孩子,在很小时被拐卖到了西北,解救回京后,已是小学生了,说话自然西北口音,问他想吃什么?回说要喋面。发音不错,但电视字幕打错了,成了白字,“喋”应为“”。“”是古语,是吃的意思,但吃得凶猛,是凶禽猛兽的吃相。所以在西安一些传统面食店里,进门的迎面墙上,便有斗大的“”字照面扑眼。《周易》中的第十卦是“履卦”,卦词是:“履虎尾,不人,亨。”是吉卦。《周易》早于《论语》《老子》等书,已有四千余年了,所以说是古语。现在的陕西关中,仍把吃说成,加上口音滞重笨拙,音义如一,是很形象的。精品电视剧尚且如此,那些难以尽数的电视肥皂剧就可想而知了,多是惨不忍睹!

我这么一说,怕是会有人又骂我“狂妄至极”的吧?

曾经就电视连续剧《东周列国》和《孙武》我写了一篇剧评,就骑马和乘车以及古人的跪和坐说了点看法,遂有“******”遗老之流出面送我一顶“狂妄至极”的帽子,其大理由是,电视剧是专家学者们参与制作,而我竟敢说三道四,不是“狂妄至极”是什么?

上次被狗咬了,或言了一口,吃一亏,我不能总是这么敦厚下去,便备了棍子和石子,倘再有无知无耻之疯狗扑来,我会给它的狗鼻子上猛击一下的!

改革开放至今,街市上忽地出现许多狗子,不懂得人事,更不通人性,常常吠声一片,到处都有其屎尿,令人无法下脚走路,扰乱人世,玷污乾坤,然而却无人治治这些四脚的畜生!

同类推荐
  • 岁月回望集

    岁月回望集

    回望逝去的岁月,或许有多种方式:有的人会在静谧的环境中,独自一人,让随风的往事以过电影的形式在脑海中重现;有的人会面对一二知己,敞开心扉,倾诉此生一路走来的经年往事;也有的人会在同学、同事或战友聚会的场合,神情飞扬、绘声绘色地描述彼此共同经历过的校园生活、单位往事或军旅生涯……而我则是以这部拉拉杂杂的集子,对自己几十年生活中的一些印象深刻且有意义的所见所闻作些回顾。基于此,集子便取名为《岁月回望集》。
  • 遇见最美的唐诗

    遇见最美的唐诗

    《遇见最美的唐诗》作者因着对古诗词的无限热爱,对古人的无限敬佩之情,将诗人写诗时的处境及心路历程一一道来,让每首诗都呈现出生命的活力,让每一个读者都能身临其境地去体会诗中所蕴含的情感,得到美的体验。
  • 为自己画月亮

    为自己画月亮

    诗样的华章如夏花一般绽放在生命的旅途中,就让它成为我们青春进军的助推剂,成为一个年轻人可以盛放心事的晾晒场,使人们平凡的人生充满不平凡的履历和财富。
  • 沙石50年

    沙石50年

    这是一本用文集形式记录作者创作轨迹的书。它通过几十万字各类作品的汇集,向人们提供了一部浓缩的作者业余创作史,也展现了作者五十余年的创作生涯中,不同时期的理想、追求和精神风貌以及他与时俱进的个人成长过程。
  • 心经修行课:过往不恋将来不负

    心经修行课:过往不恋将来不负

    《心经修行课:过往不恋将来不负》出自艺术大师李叔同之手,他是著名音乐教育家、美术教育家、书画家、戏剧家,集诗词书画、篆刻、音乐、戏剧、文学等造诣于一身,堪称全才。他的文字是美的代表。书中李叔同先生的诗文词赋、人生领悟,犹如洗涤心灵的净化剂,帮助我们洗去浮世铅华,释放生命本真。《心经修行课:过往不恋将来不负》是一本文学作品集,收录了李叔同先生在封建时期、民国时期及抗战时期的不同作品以及李叔同先生本人对绘画、书法、篆刻的认识,并提出相关的学习方法。
热门推荐
  • 归墟纪

    归墟纪

    天命之人继承天地之使命而生,每一个都资质绝世,机缘无穷,但却注定难以相容,相互残杀屠戮,活下来的就是巅峰。当一对父子都成为天命之人,应当如何?是父子相残?还是父子皆陨?光怪陆离的奇妙世界,玄奇万象的修行之路,热血沸腾的连天大战,欲望肆流、情感交织、信念不灭、追求永恒……他,能否超脱而出?易风说:“恩必双报,仇必十还!”PS:您的收藏和推荐对浮云来说极为重要!每一点一滴都是对浮云的支持,致以万分感激!请朋友们推荐打赏和评价,请支持正版!
  • 设计娇妻:恶男放我走

    设计娇妻:恶男放我走

    一个是帅气迷人且多金的富豪,一个是落魄千金,一场被设计的生日宴,阴谋拉开序幕……
  • 快穿之女配只想谈恋爱

    快穿之女配只想谈恋爱

    叶乔死了,却来到了一个神奇的地方,她本以为可以自由生活。但是等等,她怎么甩不开某个人了。“小乔,你只能是我一个人的,不要对他们笑好吗?”男人趴在她的肩头,发红的眼睛充满了眷恋与不舍,紧紧搂住她耳语,宣誓着自己的主权。叶乔表示:她只是来改变原主命运顺便谈个恋爱而已,怎么最后男配都黑化了?只想要一直追随你,告诉你我有多爱你,不论昼夜地守护你,让你呆在我的身边,成为我的唯一。【1v1甜文轻虐】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狗小明随笔故事集

    狗小明随笔故事集

    狗哥我吃饱了没事儿干瞎YY的各种小故事,不知道大家感不感兴趣
  • 复仇公主之蓝色妖姬

    复仇公主之蓝色妖姬

    原本是天真烂漫的小公主,由于家族敌对的原因,她的父母被杀害,无比疼爱她的哥哥也下落不明生死未卜,从此,她遍下定决心要变的更强,为父母和哥哥报仇,然而当她一切都准备好时,却遇到了他,那个蓝色妖姬花园里的他。
  • 这个徒弟我罩的

    这个徒弟我罩的

    唐雪重生,这一世,她一定要听从指挥,听从安排。做一个孝顺听话的女儿。可是突然冒出来了。哥什么鬼?你是我祖宗。我他娘是你祖宗吧!!!假祖宗的出现,唐雪开始漫漫修仙路,降妖除魔道。“那啥,师傅大人,你也去投胎吧。有什么遗愿,告诉我,我帮你啊!”
  • 巨龙追猎者

    巨龙追猎者

    白天,他是善良幽默的阳光少年,晚上,他是疯狂变态的凶残野兽。间接害死自己至亲的影,亲眼目睹的一切让其人格分裂,跟随无名老人学会绝世武学之后,影开始了网游之旅。在无数玩家纷纷抱怨魔兽太强太聪明时,在巨龙肆意屠杀弱小玩家时,影挥起了恶魔之牙,带着残忍疯狂的意志开始了追猎7只远古巨龙的征程……怪物猎人式的武士战斗!DND式的法术系统!魔兽世界式的......本书BOSS,非常BT和强大,喜欢看虐BOSS的人,可以略过本书。当巨龙怒吼时,当所有人恐惧的跪地时,只有一个人,挥舞着大剑,迎着巨龙之炎而浴血奋战!
  • 我家师姐太低调

    我家师姐太低调

    一不小心穿越到了修仙界?一不小心拜入了一流修仙门派?咦…这个师姐怎么那么漂亮?年仅六岁的沈天齐盯着林天沁对这波穿越很是满意。随后,沈天齐被支配了…原来自己的师姐这么强大!平时为啥那么低调?小师弟,我们来日方长哦~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!