“万缕牵心，卅载频梦，依稀髯翁。叹石城风雨，申江夜话，仓卒挥手，竟绝音尘。服膺中山，鞠躬尽瘁，铁笔金戈报苍生。国京定，主五权夙宪，鼠敛虎惊，寇深烽火连霄，结髯起，杖履振三军。
念哀鸿遍野，愧说破家，燃萁煮豆，顿足捶胸，赋太平歌，揭诛两霸。无限光明寄后昆。我惆怅，看风流人物，愧对丈人。”
此词后有很长的跋文，又有很长的注文，大体叙述于右任的行止以及他们二人间的交情，兹不赘录，惟有二轶事值得一提：一是新中国成立前夕于拟以私人身份赴北平，促成和谈，后接张治中电话，告以周恩来建议缓行。一是一九四五年于在重庆寓所宴请毛主席，盛赞“数风流人物，还看今朝”，毛答曰：“何为大王问我，几时收复山河。”盖于有游兴隆山词云：“兴隆山畔高歌，曾瞻无敌金戈，大王问我，几时收复山河。”
牛钊的信（四）
流萤同志：
我此次住院，时间较长，因发生青霉素过敏，经历一次险情，最近方始康复，前寄文章，有篇关于邓颖超同志的，有位《炎黄春秋》的编辑来家看到，径直拿去发表，此事非常抱歉。其他文章，请您看看，如不可用，弃之可也。至于我个人，确实没有值得介绍的，对我的文字，也没有人评价，因我大半辈子精力，都是为省委起草文件，在报刊上除偶尔发表点杂文诗词外，主要是写一些大块头的诠释性的政论文章，此类文字已时过境迁，毫无价值。离休以后，我谢绝一切空头职务，想静下来写点东西，但考虑不周，走入误区，曾花了多年时间，以甘肃为背景，写了四部小说，一曰《造反者后代》，二曰《帝王后代》，三曰《垫师后代》，四曰《戏子后代》。写了一百多万字，拿给人看看，人家说不像小说，我自己再看看，还真的不像小说，这使人进退两难。现在还搁在这里，弃呢于心不甘，改呢又精力不济，只能等等再说。另外，还有从四八年以来写的诗词有一千多首，记录了我在各个时代的生活感受，现在也没有整理。我的一个最大缺点是见异思迁，缺乏专注，一时兴起，这也写写，那也写写，结果一无所成。对此，现在正在反省，特别是看到您对碑林的执著追求，对我启发很大，要是我能专攻一项，咬定青山不放松，或许会有点成就。现在思想较乱，待清理后另行奉告。
您家两个小孩既在上海，很想请他们来南京玩玩，希将他们的名字和联系电话告诉我，先由我长子在上海与他们联系。
时届冬令，故乡想已万里雪飘，黄河结冰，是一大奇观，可惜现在看不到了。即祝
文祺
牛钊手启
11月25五日
牛钊的信（五）
流萤同志：
接奉手书，已逾半载，于今方复，非常抱歉。在此期间，我添一孙女，到香港住了一段时间，归来后又住了几天医院，而后电脑被病毒侵袭，近一年来写的东西全部丢失，令人丧气。现在又重新动手，先把一些短文恢复。
兹寄上零碎文章数篇，请您看看。我不了解兰州出版界的情况，如不适用，弃之可也。其中有两篇关于先祖牛树梅的文章，是根据手稿写的，如有地方发表的话，我想请您署名或领衔署名，因作为后世子孙，直接为先祖颂德，我总觉得不太好。过去为《甘肃名人传》写的文章，登出来时加了“清代清官”一类的话，总觉得不太妥切。
您在上海读书的孙女，现几年级了？若能把名字与电话告诉我，上海距此地只有两个多小时行程，可以经常在周末来玩玩，如有南京同学更可结伴而行。另外，我大儿子在上海有个公司，也可经常去玩玩，您今年大事完毕，何妨与嫂夫人去香港旅游一趟，那里还是值得看看的。即颂文祺
弟牛钊手启
10月16日
牛钊的信（六）
流萤同志：
节前杂事烦扰，未能致候，深为抱歉。现在给您补拜个晚年，祝阖府清吉，诸事顺利，身体健康。这段时间，衰病侵扰，下策迟钝，真正感到老之已至。而吾兄为碑林建设，仍然风尘仆仆，奔赴各地，抉隐发微，探幽钩沉，深感羡慕。我近期只为当地一小刊物写点文章。聊聊塞责，只有一个剧本日前发表，现寄上请予指正。此剧是根据陇南梆子改编的，六十年前曾经看过，但剧词均已忘记，现在是根据大体情节，重新编写的，因而也是寄托了怀旧之情。另附香港邮票数枚，供孩子们玩赏，不知孩子中有否喜欢集邮的，如有当再寄一些邮票给他们玩（其中金银猴票发行甚少，值得收藏）。现在主要做两件事，一是把过去写的诗词整理一下，以免散失（附上一九五九年还乡诗一首，以供一笑），二是把先祖树梅公的史料整理一下，张树华同志帮我复印的省斋文集对我帮助很大。另外五九年回乡时曾在废纸堆中检得少量手稿及信件，信件都是一般的应酬性的，胡林翼、左宗棠、严渭春、骆秉章等人的来信则不知丢到哪里去了。大学即将开学，令孙姓名联系号码我即告知，由我儿子在上海与他们联系联络，即颂春绥！
弟牛钊手启
2月26日
致牛钊（二）
牛钊同志大鉴：
春节后来信，及随信寄的文章和邮票一一收到。
我的老伴李凡英，今年七十六岁，河南人，长期从事新闻出版工作，最后在甘肃日报离休。她爱集邮，但只是积攒，时而拿出来欣赏，又没专题，不作研究。她收到您寄的邮票非常高兴，再三表示感谢！
精忠报国剧及还乡诗，我都一再拜读，深受教益。五九年我在通渭采访，挨饿、浮肿、消瘦、死亡、啃树皮，我都亲眼所见。我读了你的《还乡诗》，心灵受到极大震撼！当时状况就是那样。杜甫《石壕吏》仅仅是抓兵，“有吏夜捉人”而已，而《还乡诗》所反映的，则深沉多了，更悲惨了。甘肃死了很多人。您曾讲，前三十年，知识分子受的苦难虽然少，还有一点记述。我看到的有巴金随想录，季羡林牛棚杂忆，杨绎干校六记，以及最近看到的章怡和《往事并不如烟》。这最后一本，读后心情特别沉重，为什么要那样干？对农民的苦难，却少见诸文字。对这一课，应该补。最近听说，安徽有人写了本中国农民调查，还可以，我没有看。面对真实，以史为鉴，有什么不好呢？何必像胡乔木同志那样，为维护面子，不让人记述呢？
以前寄来的文章，情况这样：邓丽君篇，我将文后附记的文化修养部分和悼萧红词加了进去，交兰州晨报，发表时，略有压缩。现将整理的稿件及发表的稿件一并寄来。
邓小平篇，交甘肃日报，发表时，略有删节。现将报纸寄来五份。
邓颖超篇，因为是写政协主席的，已交民主协商报。
以上诸篇，都附作者简介，让老家人有所了解。
我的外孙女叫陈雨思，在上海财经大学数量经济系上二年级，电话：65902224（宿舍）、13816841989（手机）。她晚上十点以后回宿舍。给手机发短信最方便。我已将您和钟明的住址和电话告诉了她。
可告孩子和她联系。去年整理两篇资料，一是左宗棠的，一是安维峻的，寄您指正，我生性愚鲁，缺乏灵气，且长年任记者、编辑，只能做些真实性、资料性的东西。
碑林的事情，已将近完成，不太费力了。今年将作些调整，增加一点休闲时间，放松放松。
您要整理牛大人的东西，需要这边找的，写信来，我和树华去找。
祝您
健康
流萤
2月15日
牛钊的信（七）
流萤兄：
前函及所寄刊物稿费均收到，劳神之处至为感谢。我于六月份不慎跌了一跤，右手腕骨折，直至最近拆除绷带，愈合较好，只是写字稍觉困难，需慢慢恢复。此时惊悉你做了手术，不胜惦念。不过结肠癌一类，早发现早手术完全可根除，这也非随口说说，“文化大革命”时我被赶出省委宿舍，住进一大杂院，二十多户口，一半是省肿瘤医院医生，内科、外科、放疗、化疗的都有。由于这层关系，后来不少人找我介绍医生，听的多了，也有了些知识，你这次检查早，手术早，而且同时做了胆结石，毕两功于一役，实乃幸事，唯望术后认真调养，擅自珍摄，使身体更为健康。先父遗作能在《甘肃文化》上刊出，使有兴趣于此者可以看到，也算了却一点心愿。可能由于祖上特别贫穷，我祖我父似乎更关注下层群众，先祖《闻善录》所记多为田夫、工匠，很少达官贵人。先父为被人鄙视的戏子立传，亦本此意。《甘肃文化》编者按中说我曾与他有过联系，不知是何人，不记得了，记忆中只有一次水天长来信，我复信中提及先父有些手稿涉及民国史料，可否捐给文史馆，她回信说那里没人管，还是自己保存为好。此外再没有与其他人联系过。在《甘肃文化》上看到省委宣传部长对本部门贺电的批示，觉得很逗，此君真有创造性。令外孙女雨思一直未能见到，我长子对她印象很好，说是清纯聪慧，很有气质，那次他想带她来南京，但她与同学约好去杭州玩。去英国事定了没有？何时起程？让孩子到外国锻炼一番极有好处。即祝文祺
并向嫂夫人问好。
牛钊9月6日
牛钊的信（八）
流萤同志：
信及刊文均已收到，文后附介奖誉过甚，实在愧不敢当。我最近因脑梗阻住院半个多月，恢复得还可以，只是目昏手颤，处处显出老年症征候，无可奈何。有关左宗棠与安维峻两篇文章，虽从两件手迹谈起，但旁征博引，娓娓而谈，足见功力。关于左宗棠引黄河水入节园事，还是第一次听到，当年在兰州上学时，吃水俱由“水客子”肩挑供应，那时与朋友到黄河边游玩，见硕大水车盘旋转动，因议论何不修槽引水，以供民用，不意百年前即有“吸水龙”这样的装置。
关于左公柳，前人有诗云“杨柳千条尽向西”，我与朋友曾北上去看左公柳，果然枝头皆向西方，亦奇事也。关于安维峻劾李鸿章疏，当时是震动朝野的大事，他被谪张家口时，许多士大夫出城送行，其中有一小人物，名刘赶三，此人是京戏班子中一个丑角，一次宫中演出，慈禧上坐，光绪侧立。剧中有“赐座”一情节，应曰“谢坐”，但刘赶三对曰：“小人不敢坐，皇上都站在那里，小人怎敢就座。”
此语一出，王公大臣皆失色。慈禧切齿，而又徐徐曰“给皇上一个座儿吧。”安维峻上疏后，刘与之呼应，有次他牵一匹真驴上台，介绍云：“我这驴儿笨是笨，但它不怕洋人，不卖国求荣。”在《连升店》一剧中，刘应小生之问曰：“现在京中无甚好戏可看，只能看看汉奸，故京中人曰：杨三死后无名丑，李二先生是汉奸。”时李鸿章之侄李经方正在看戏，当场推翻茶桌，悻悻而去。此事见清人笔记，可供谈资。我现因身体状况不佳，许多事积压下来，只能慢慢去做。我儿子已与雨思取得联系，但他近期奔忙于香港北京，没在上海，过几天将相约见面。另寄邮票数枚，其中一枚是回归前的，供嫂夫人玩玩。
即颂
文祺
牛钊手启
4月12日
致牛钊（三）
牛钊乡兄大鉴：
今年四月十二日函，及香港发行的几枚邮票，都早收到了，谢谢！
为什么迟了几个月才复呢？原因是，今年二月，发现便血，又不作痛，心知不妙，去医院检查，确断为乙状结肠癌，同时发现胆囊充满石头，亦要手术。为此住进医院，接受手术。主刀的是上海瑞金医院副院长郑民华教授，手术做得干净利落，对胆囊、结肠的毛病，一次处理。幸好发觉得早，手术也做得好，术后又做化疗，预后可以，请不要惦记。您患脑梗阻，也要时加注意。我们都老了，只好面对现实。
令尊大人关心秦腔名伶的那篇遗作，我复印后，交给一位叫范克峻的老先生，此人一生从事秦剧表演、研究，也参与甘肃秦剧史的编纂，希望他将那篇文章做适当处理，使之发挥作用。以后，他将文章交给《甘肃文化》编辑冉丹，全文发表，广为传播，不致湮没。
现寄来一本，俾作纪念。并寄来杂志社发的稿酬。
您说，您有许多事积压下来，因为身体不佳，要慢慢做。我也是这样，只能把身体放在第一位，其他事，量力而行。
外孙女陈雨思即将从上海回来，九月份，可能去英国学习一年。
对所赠邮票，老伴很感谢！
祝您
健康！
流萤
2004年6月22日
张尚瀛的信（一）
流萤主任大鉴：
接电话之次日即奉读十二月十八日之大札和赐我墨宝，捧读之下，内心铭感，过谦之词，实太谦虚了。细观所书“仁者寿”中轴及左宗棠澄清阁名联，字字珠玑，饱含深情，当裱悬中堂，定使陋室生辉，供我朝夕展读，如故人面晤，其乐何似。当今一些创新书法者，信笔乱书符咒，三天后作者自己恐也不认“娘”了，还说什么“禅意”、“神来之笔”……真是恬不知耻、自吹自擂，我不会写字，但是见了这些东西就要发呕了。区区之见，不知尊意何感！这种东西最好远避碑林，如厕亦嫌有字，恐侮草圣。
