登陆注册
1655900000070

第70章 中外文化传播视野中的阿吒力教(4)

祈祷雨旸,御灾捍患,降龙伏虎,呼风唤雨,是阿吒力僧的主要法术。擅长施咒更是其显著特点,甚至阿吒力僧还有起死回生的神奇法术。在南诏后期与唐朝的安南之战中,阿吒力僧就曾出现在战场上。唐樊绰《蛮书》卷一○《南蛮疆界接连诸蕃夷国名》载:“咸通四年正月六日寅时,有一胡僧,裸形,手持一杖,束白绢,进退为步,在安南罗城南面。本使蔡袭当时以弓飞箭当胸,中此设法胡僧,群蛮扶舁归营幕。城内将士,无不鼓噪。”此条《文渊阁四库全书》本《蛮书》有载,但樊绰撰,赵吕甫校释《云南志校释》中国社会科学出版社1985年本无载,《云南志校释》当有脱漏。唐懿宗咸通四年为公元863年,可见阿吒力僧还直接上战场施展法术。王崧本《南诏野史》说:“自唐兵屡败,王(阁罗凤)遂与唐绝,遣弟阁陂和尚结好吐蕃,阁陂有神术,人马十骑,往来不过朝夕。……唐兵三至三败,乃其术也。”《南诏野史》载,天宝之战中,除了阁陂和尚外,尚有异人白妃及韩陀僧助战。王本《南诏野史》云:“是役乃白妃妖术展帕、拍手而笑,韩陀僧用钵法,王师乃溃。”胡本《增订南诏野史》亦云:“此二役也,皆凤弟阁陂和尚及凤妃白氏,行妖术,展帕拍手而笑,韩陀僧用钵法,以故唐兵再败。”

南诏时期白蛮大姓多信奉阿叱力教,当时南诏的通行文字是汉文,阿叱力教徒要诵持、传布经典教义,因而“儒释之术,唐、梵之字,王维之笔,靡不勤习”,他们译经、注疏、写经常使用汉、梵、白三种文字,今天所见的阿叱力教典籍,大多为三种文字相杂,互相疏解,所以史籍称阿叱力“其流则儒,其教则释”。

阿吒力教僧人可以有家室,他们的子孙还能世代为僧,由此形成阿吒力世家。元郭松年《大理行记》说:“师僧有妻子,然往往读儒书,段氏而上有国家者,设科选士,皆出此辈。”今云南大理凤仪镇北汤天村董氏,是自大理国主段思平时至20世纪40年代末,就是已传承42代的阿吒力世家。据董氏宗祠《董氏本音略叙碑》记载,大理凤仪镇北汤天村的董氏,是自南诏以来相传40余代的阿吒力大姓,北汤天董氏历代均有大德高僧被封为国师。北汤天村董氏第24代董贤,于明朝进京在宫中驱邪有功,被明成祖朱棣封为国师。著名的大理凤仪北汤天佛经就发现于董氏宗祠,1956年在阿吒力世家的董氏宗祠,发现了三千多卷册写本和刻本佛经,成为研究云南阿吒力教的宝贵文献资料1956年,费孝通先生带领云南少数民族社会历史调查组到大理调查,在参观凤仪镇北汤天的法藏寺时,有人无意间拉开两个木柜,发现了3000余册存放很久的古本佛经,其中最早的一卷是《护国司南抄》。由于阿吒力教佛经是人工抄写,传世不多,加之兵燹,到明清时南诏国的写本佛经已经很难见到。由于具有极高的学术价值,这些佛经被发现后曾轰动一时,法藏寺也被冠以“南方敦煌”的美誉。

南诏大理国阿叱力教的行教方式,吸取了西南少数民族诸族群原始宗教的内容,也融摄中原传入的道教、佛教的要素,因此具有鲜明的地方化色彩。正因为如此,明清时期中原王朝说阿吒力教非释非道,并视阿吒力教为地方土教。清康熙《云南通志·凡例》说:“阿吒力等教非释非道,其术足以动众,其说足以惑人,此固盛世之乱民,王法所必禁者也,删之何疑。”天竺佛教密宗传入南诏大理国,形成具有滇密色彩的阿吒力教,与同时代传入西藏形成的藏密,传入中原地区形成的汉密,这是佛教传播进入西南少数民族地区,汲取少数民族文化元素,而经历文化涵化的结果。

明万历《云南通志》卷一三载唐代阿吒力僧杨道清:“殉道忘躯,日课经典,感现观音大士。遐迩钦风,渔者焚其网,酒家隳其具者,以利物为心。蒙氏册为显密融通大义法师。”元张道宗《纪古滇说集》载:“时有点人杨道清者,殉道忘躯,日课经典,感现观音大士,遐迩钦风,渔者焚网于点水之旁,酒家隳其器具,皆以利物为心。蒙氏威成王闻知,及亲幸于滇,册道清为显密融通大义法师。”尤中先生认为此杨道清盖为杨法律和。

三、阿吒力教的阿嵯耶观音和大黑天神信仰

阿吒力教与其他密宗教派相比,其明显特征是崇拜阿嵯耶观音,主要神灵为大黑天神,大黑天神是阿吒力教的护法神。在南诏大理国的阿吒力教中,阿嵯耶观音为阿吒力教最主要的神祇,也是阿吒力教独有的神灵。张锡禄以为“阿嵯耶”乃“圣”之意,故“阿嵯耶观音”为“圣观音”。而李东红认为“阿嵯耶”是阿吒力的同音异写。阿嵯耶观音形象多为颀长纤细、宽肩细腰、身着印度菩萨式衣服的神像。阿嵯耶观音纤细修长挺直的身躯、高耸精美的头饰、发辫及服饰都与唐宋观音造型、藏传观音造型迥然不同。阿嵯耶观音颀长纤细的形象,是佛教造像传入南诏后本土化、民族化的产物。

南诏第十二王武宣皇帝隆舜(?-897年),不仅自号“摩诃罗嵯耶”,而且还在公元889-897年改年号为“嵯耶”,曾用300两黄金铸阿嵯耶观音像,可见,阿嵯耶观音极受尊崇。

阿嵯耶观音形象及其名称最早出现在《南诏图传·文字卷》中:“保和二年乙巳岁,有西域和尚菩立陀诃来至我京都云:‘吾西域莲花部尊阿嵯耶观音从蕃国中行化至汝大封民国,如今何在?’……我大封民始知阿嵯耶观音来至此也。”“阿嵯耶观音”名称由此而来。在南诏国、大理国传世的《南诏图传》、张胜温绘《梵像卷》(第58、86、99开)和剑川石窟(第10、13窟)中都有阿嵯耶观音的形象。1978年,云南省文物工作队维修大理崇圣寺三塔,在千寻塔清理出土各类菩萨像76尊,其中阿嵯耶观音像58尊,足见阿嵯耶观音圣像在南诏、大理国的重要地位。

元张道宗《纪古滇说集》载:“乃知是观音大士也。复化为老人,自铸其像,留示其后,今阿蹉观音像者是也。”

阿吒力寺院供奉的神祇以大黑天神为尊,是佛教中神秘色彩很重的早期流派。南诏王蒙世隆于公元872年曾建立铁柱于弥陀,并在铁柱周围建大黑天神庙。元张道宗《纪古滇说集》载:“蒙氏威成王闻知,及亲幸于滇,册道清为显密融通大义法师。始塑大灵土主天神圣像,曰摩诃迦罗。”大黑天神是梵语“摩诃迦罗”的意译,是阿吒力教的护法神。蒙氏第三世威成王诚乐以佛教密宗的神祇为土主,供奉大灵土主即大黑天神。明李贤《明一统志》卷八十六云南布政司载:“祠庙大灵庙,在府治东,昔蒙氏尊摩诃迦罗大黑天神,立庙祀之。元载于祀典,至今滇人信焉。”清康熙《云南通志》卷一八说:“大灵庙在城隍庙东,即土主庙。神为摩诃迦罗,蒙氏城滇时建庙。”所谓蒙氏城滇指昆明城的兴建,滇城昆明是公元765年南诏阁罗凤派长子凤伽异建置,历经300余年的苦心经营,到大理国后期高氏统治时,已发展成为繁华富庶的城市,被称为大理国的“东京”。清乾隆《云南通志》卷一五《祠祀志》:

大灵庙,在府城内城隍庙东,即土主庙神,为摩诃迦罗。蒙氏城滇时建,其像乃蜀匠罗都道太所造,有天竺僧菩提巴坡,以秘咒丹书纳像中。复以手中菩提念珠一枚,种之庭前成树焉。神屡著灵异,滇人奉为土神,村邑处处奉之。独在官渡者,灵异与府庙同。

大灵庙建于南诏初期。蒙氏城滇指凤伽义筑拓东城,时间为唐代宗永泰元年(765)。

作为土主的大黑天神,本是阿吒力教的护法神,史称礼祀大黑天神,可增加其护法的威德。唐释神恺记《大黑天神法》说:“大黑天神,斗战神也。若礼彼神,增其威德,举事皆胜。”唐释良贲《仁王护国般若波罗蜜多经疏》卷下《护国品》也宣称:“大黑天神,斗战神也。若祀彼神,增其威德,举事皆胜。”

大黑天神在云南民间有“在天为天神,在寺为伽蓝,在庙为本主”之说。其形貌特征为三眼,三头八臂,戴牛头冠,手中分别持剑、三叉戟,人头骨钵、鼓、神螺、索、念珠等法器。此神颈部、腹部的璎珞,用蛇穿系两串人头骷髅作成,手镯、脚钏均以蛇缠绕,且身系虎皮裙,跣足,给人以威猛狞恶形象。1978年大理崇圣寺主塔清理出土的文物中,有一大理时期的大黑天神铜像,同样身着虎皮裙,三头六臂三眼,该神像现为云南省博物馆收藏。南诏时期的官员身着虎皮裙,或许此虎崇拜来自于大黑天神信仰。

大黑天神青面威猛的相貌,史籍中称之为黑貌胡奴、黑貌蛮奴、黑胡。有关大黑天神的神奇法力,云南民间广泛流播其镇伏滇池蛟怪的传说。明李元阳万历《云南通志》卷一三《仙释》载:

元赵迦罗,昆明人,世精阿吒力教,尤通梵经。大德间,乡有蛟,化为美少年,尝淫妇女,父老请治之。即遣黑貌胡奴擒至,以水噀之,蛟见其形,因斩之。胡奴云即大黑天神也。后不知其所往。

明倪辂《南诏野史》“滇池蛟怪”条,记载则略有不同。说“元成宗大德元年,滇池有蛟,化少妇淫人,神僧赵迦罗命黑胡擒至,噀水见形,斩之。黑胡,土主也”。清乾隆《云南通志》卷二五《仙释》,亦记载大黑天神为黑貌蛮奴。大黑天神镇伏蛟怪的传说,甚至流播至曲靖地区。清乾隆《云南通志》卷一五《祠祀志》载曲靖府:

土主庙,一在旧府治,一在寻甸州城西十五里土主山。《滇考》云:元大德中,滇池有蛟,化为妇以淫人,遇神僧赵伽罗咒黑虎擒之,即土主也。明沐英征麓川,得神兵助,归而立庙。

阿吒力教的大黑天神有不少神异事迹,在云南民间广泛流传。清乾隆《云南通志》卷三○《杂记》载:“虎骨,在昆阳州土主庙。昔白虎浮滇池来噬人无数,居民苦之。摩迦罗大黑天神忽现形,缚之蹲于座侧,今虎骨一具尚存。”大黑天神本是佛教的护法神,促成其衍化为土主的大义法师,就是一位颇有修行的阿吒力僧。明谢肇淛《滇略》卷一○《杂略》说:“唐滇僧道清者,姓杨。殉道忘躯,日课经典,感现观音大士,遐迩钦风。渔者焚其网,酒家隳其具,蒙氏册为显密融通大义法师。一日,微哂而化,火中彩云盘礴,舌根不烂,如红莲然。”民国《新纂云南通志》卷一百三《宗教考·佛教三》“大黑天神”条载;

云南各县多有土主庙,所供之神非一,而以祀大黑天神者为多,塑像三头六臂,青面獠牙,狰狞可畏。何以祀此神像,民间传说多不稽之谈。近年留心滇史稍有涉猎,乃知大黑天神为阿阇黎教之护法神。盖其教以血食享祀,民间犹敬畏之。村邑立祠,疾疫祷祝。初谓之大灵庙,后乃目为土主也。

大黑天神几乎遍及昆明、大理、巍山、洱源、剑川等地区,昆明附近各县乡村祠庙,多供大黑天神。1982年云南文物普查时查明滇池区域的土主庙有132座,供奉大黑天神者竟多达130座,而土主神号都称“本境土主大黑天神”。

明刘文征天启《滇志》卷三载:“优昙花树,在城中土主庙内,高二十余丈,枝叶丛茂,每岁四月开花如莲,即木莲花。有十二瓣,闰岁则多一瓣。占花多寡,可以卜岁。蒙氏乐诚魁时,有神僧菩提巴波自天竺至,以所携念珠分其一,手植之。”史称大灵庙的菩提树,是大义法师以萨提珠九子种植;大理会城土主庙娑罗花,是高僧以二念珠入土种植。优昙花见于《阿含经》,该经有“当观如来出世,如优昙钵罗花”之语。这些来自印度树种的种植,具有佛法传播的象征意义,透过其生根开花的象征表达,折射出阿吒力教影响土主信仰的历史真实。

清高奣映《鸡足山志》卷三载:

昔观音大士化八大明王以卫灵山,而滇则曾感大黑天神灵异,故以牲醴祀之者愈众。以奠安其土而卫一方,齐民尊崇之为主,则咸谓之为土主矣。要之,土主者,即八大明王之所化。惟大黑天神者,于滇则犹为显异。

《大理国张胜温画佛长卷》(1190),此佛像画中绘有大圣大黑天的图像。云南昆明官渡的土主庙供奉摩诃迦罗(大黑天神),该寺庙的始建时期是唐朝。云南昆明、晋宁、安宁、姚安、剑川等地,有大黑天神石刻或石雕神像。云南剑川石钟山石窟沙登箐区第4号窟龛内刻大黑天神一尊,该造像年代为南诏末年至大理国初期。沙登箐区石窟第五窟于甲子寺山顶崖壁,窟中雕刻有一梵僧像,此阴刻梵僧手持瓶状物,旁边还雕刻一犬。沙登箐在石钟寺东南,石窟雕刻年代为南诏时期。

云南省楚雄彝族自治州武定县、昆明市禄劝彝族苗族自治县,历史上为南诏三十七部罗婺部辖地。两县交界地为彝族聚居区三台,其山峰顶入口的绝壁上,有深浮雕刻“大圣摩诃迦罗大黑天神”,神像高4.52米,肩长六臂,右前手持戟,右后手垂下握佛珠一串,左前手屈于胸,左后手托塔,身上斜挂骷髅。四川凉山彝族自治州昭觉县博什瓦黑岩画,主神为三头六臂的大黑天神。大理市喜洲区金圭寺村供奉的土主,为一头六臂、手拿三尖枪、剑、佛珠等法具的石刻大黑天神。云南丽江大宝积宫中的《如来会佛图》,是丽江壁画中最大的一幅,画中如来佛下列正中为大黑天神。

南诏大黑天神造像多是赤脚,这与中原的大黑天神迥然不同。唐樊绰《蛮书》卷八《蛮夷风俗第八》载南诏官员“俗皆跣足,虽清平官、大将军亦不以为耻”。南诏赤脚的大黑天神造像,是适应南诏社会风俗的变通,这是阿吒力教地方化、民族化的明显例证。

阿吒力教从元朝以后逐步衰落,清康熙《云南通志》明确记载:“若阿吒力等教,非释非道,其术足以动众,其说足以惑人,此固盛世之乱民,王法所必禁者也。”说明清初统治者已明确禁止限制阿吒力教的发展。此外,历史上佛教禅宗的传入和流行,也是阿吒力教渐趋衰落的原因。

南诏大理国时期的阿吒力僧,不少是白族大姓巨族,在社会上具有显赫地位,剑川阿叱力僧李久成可谓典型例证。立于明天顺四年(1460)的剑川弥沙井《阿叱力僧李久成墓志并铭》说:

公姓李,讳久成,字永终,世为弥沙井之巨族。由高曾祖考世以僧业相仍,及充本井盐课司丁之总甲。至永终而家益裕,行益坚。奉公惟谨,推余济急,虽处家深山与木石居,而其进退咸中矩则。治家有法,交人有道,以之上官藉其能,下人赖其安,凡过往使客靡不称道其览而乐与交焉。恒奉三宝,晨夕讽诵,手不释数珠。一岁之间,济素居半。尝舍家资,修设三圣佛宫,殆有数筵。

碑文还称李久成“承业俗僧”,可知巨族李久成的“俗僧”职业,由高、曾、祖、考历代相承。此种既是阿叱力世家,又是土著巨族,且世袭盐课总甲之职,反映历史上白族大姓阿叱力僧俗相兼的特征。

明末清初滇籍华严宗诗僧苍雪云游江南,曾与吴伟业(1609-1672)结为方外至交。吴伟业曾赠《赠苍雪》诗,称“洱水与苍山,佛教之齐鲁”。史称“大理一邑,僧寺之多,几冠南省”;“无山不寺,无寺不僧”。唐宋以后,大理地区的白族全民信佛,苍山洱海间遂有“佛国”、“妙香国”之称。

当代具有白族佛教密宗色彩的阿吒力教,是白族文化系统的重要组成部分,其通过家族血缘关系一直在白族内部传承,经历了佛教密宗多源传入到与白族原始宗教相融并白族化、民族化的传承过程,目前在大理农村和剑川沙溪、甸南、弥沙一带仍有部分阿吒力教的信徒活动,有的融入坛会活动中,有的在本主崇拜活动中,仍然有其影子。

结语

关于阿吒力教的来源,学术界大致有天竺说、吐蕃说、中原说三种不同的看法,即认为阿吒力教来自印度密宗、西藏密宗和汉地密宗。其实,南诏大理国阿叱力教的传播,其来源并非单纯来自某一地,而是先后来自三个地区的因素。我们可以肯定至迟在8世纪末9世纪初,天竺僧人在南诏所传的阿吒力教,经历与南诏境内族群原始宗教的融摄历史过程,又吸引南诏大姓信奉阿吒力教。由于土著阿叱力所具有的独特文化背景,他们将原始巫师、道教、儒家思想观念等带入了密宗,使天竺僧人所传的密宗从印度密宗的母体中脱化出来,走上了民族化的道路。从供奉大黑天神的大灵庙,后逐渐称为土主的名称变化,大略反映出阿吒力教地方化的历史进程。

同类推荐
  • 安徽泾县

    安徽泾县

    以泾县至今留存的大量古建筑、古遗址为线索,以本地历史人物、民间风情为介质,凸显中国古代汉民族文化的经典与细腻。即使泾县独有的宣纸和花砖,也只是依附于当地深厚文化蕴藏的两道风景。这种深厚蕴藏,使得李白于泾县桃花潭赠汪伦诗,也显得十分寻常。
  • 困窘的潇洒:民国文人的日常生活

    困窘的潇洒:民国文人的日常生活

    本书的写作受到赫勒“日常生活”理论启发,主要关注20世纪中国知识分子群体的日常生活,透过他们在私人日记、书信和回忆录等中的记述,揭露其在历史变换中的真实心理状况,研究其人际交往、经济生活、师承关系、思想轨迹等情况,展现他们的痛苦与欢乐、喜悦与悲伤。借由对文人日常生活的个案解读,作者也尝试为读者提供一个理解20世纪中国文化史的全新视角。
  • 红色文丛-体验红色旅游(三)

    红色文丛-体验红色旅游(三)

    皖南事变烈士陵园位于皖南泾县城郊的水西山。1990年初,安徽省委、省政府为纪念皖南事变新四军将士殉难50周年修建此陵园,占地15公顷,建筑面积7000平方米。
  • 什刹海与京杭大运河

    什刹海与京杭大运河

    本书介绍了北京城市发展史、京杭大运河开通及漕运史、北京著名风景区什刹海与京杭大运河的历史关联、新中国成立后人民政府对什刹海地区保护、建设、管理的成效
  • 执悟

    执悟

    《执悟》记录着初础同志读书学习的勤奋经历,包含着他对管理工作的静心思考,蕴涵着他对人生阅历的经验积累。全书共94篇文章,分为上篇和下篇,上篇为《读书与思考》,下篇为《小故事的启迪》。虽然,书中每篇文章的篇幅不长,但从一个金融管理者的独特角度,反映了作者学习过程中的感悟,无不闪耀着作者的思想火花。对农村合作金融机构乃至其他各个行业的管理者都有一定的现实参考作用。
热门推荐
  • 穿越之极品毒妃

    穿越之极品毒妃

    “女人!我告诉你把银子给爷交出来”某太子殿下黑着脸怒吼道。“要钱没有,要命去找父皇下旨”某女无耻的将银两全部收入囊中。这世界上恐怕没有他这么可怜的太子了,处处被压制让他如何抬的起头来!“本王要纳妾”“只要殿下的月例银子够分,妾身自然没有'意见”“……”太傅!你女儿太无耻了!
  • 上神情史录

    上神情史录

    一脚被师父踹进人界历劫。情劫,死劫,各种劫扑面而来……经历出一道道坎坷情史……不过,那个一心杀她的小哥哥,你说说你都砍几次了?是不是该以身相许!弥补她幼小的心灵…
  • 穿越之萌新苏笙闯江湖

    穿越之萌新苏笙闯江湖

    穿越到一个叫灵州大陆的古代世界,苏笙发现这里是一个武侠时代,他前期在山里努力修炼,只为在中后期在外面闯荡的时候,能浪,能潇洒,能狂虐别人,而不是一出门就没了。没想到一出山,各种事情接重而来,还牵扯出了关于自己在这个世界的身份!然后,不知不觉间,有人给自己打下一个江山,苏笙无奈地想:我要不要拒绝?我只想过自由自在的生活,偶尔和女神谈谈人生!
  • 不是因为幸福才犯贱而是

    不是因为幸福才犯贱而是

    假话说多了就变成真的了,一个被伤的彻底的失恋女为了能证明她能忘记离她而去的男友,发誓一定要玩弄感情,决不再被感情玩弄;于是她和他不期而遇,彼此都胡乱的说着心反话,结果乱假成真,也许犯贱是一种幸福,可究竟是谁犯了贱?究竟是谁玩弄了谁?最后又是谁在为谁伤悲....
  • 胖喵逆袭记

    胖喵逆袭记

    果然胖子都是潜力股谁能告诉伊落,怎么一不小心就穿了,这穿了不要紧,竟然回到了十七岁,好家伙,怎么校霸也来凑热闹某女看着身上像八爪鱼的男人,"穆凡,给我滚下去"某男"只有老婆是真爱,从此节操是路人"这是一个胖喵开挂逆袭的故事
  • 仙人苍生志

    仙人苍生志

    仙魔自有仙魔治,人间多是人间事。修仙问道,妖魔鬼怪。我不问长生,只求逍遥。
  • 亲爱的巨星

    亲爱的巨星

    国际巨星尹正熙Devil队长,和著名网络作家小年子闹出绯闻。尹正熙刚和韩国女友kaen分手,结果后脚就和《心跳》剧组副导演小年子在一起了。难道是被导演潜规则了吗?尹正熙,国际巨星,仅一张专辑一年就可以收入五百万,亚州仅有黑卡的拥有者,而且学历上,居然还是一个硕士!小年子惊讶的看着尹正熙,你一个歌手,学什么销售?!
  • 诸天诡秘

    诸天诡秘

    一个强者重生的故事。何尚在睡梦中被一根从天而降棒子砸死,却没想到能带着记忆投胎。一世又一世的轮回之苦,在诸天各界里一次又一次转世投胎,经历了诸多文明的兴起与衰落,见证了各种神功秘法。如此开挂人生,谁知,这一世却投胎成了一块扑大街的砖头......
  • 九州侠行

    九州侠行

    刀剑争锋,问鼎武道绝巅。兵燹肆虐,延烧烽火连天。群雄逐鹿,万里征途血路。苍生悲叹,天下共祀狼烟。景延十三年,大罗天朝国力渐衰,内忧外患,天下动乱频频,在此风云诡谲的动荡时代,一个年轻书生横空出世,在机缘巧合下开始了一段惊心动魄的历程……————————————ps:寒门士子,因采药之故,坠落山崖,意外获得一柄黑剑,从而毅然踏上修行之路,搅动九州风云。妖魔鬼怪,恩怨情仇。三教争锋,百派林立。外族环伺,魔门逞凶。林萧道:“遇不平之事,我一剑平之。”
  • 诸天最强之路

    诸天最强之路

    一个21世纪的闷骚青年,重生在修行的世界。他本以为会像大多数天才一样,带着耀眼光彩过完一生,但是命途坎坷。人活在世上从来就没有回头二字,最多也就是重新开始,这日黄昏,他从小镇的客栈里走了出去……