登陆注册
1511300000021

第21章 论文叙笔:英语世界论《文心雕龙》与文类(2)

他在《中国三至六世纪文类理论》的前言中指出,本书的目的就是要找出中国诗歌中这种基本的挽歌性质(包括其变体)是什么时候,以那种程度,什么原因在中国文学理论家的活动中变得突出的,因此此书仍然把挽歌性质作为判断文类的一个重要标准。杜克义指出,《乐府》这一篇的目的不是为了说明“乐府”的文类特征,而是为了证明这一概念的异质性。他首先讨论了音乐和诗歌之间的联系,然后提出将诗与乐分开的原因。他始终认为《乐府》并不属于诗歌类型范畴,甚至明确地把《乐府》排除在“文”的类别之外,其原因主要在于他把“乐府”等同于“依乐律作的诗”(poem written to melody)。关于“乐府”和“诗”的关系,笔者在第一章中已有叙述,此处不再赘言。

杜克义对《诠赋》、《颂赞》、《祝盟》、《铭箴》、《耒碑》、《哀吊》一一做了解释,并对文与笔的区别进行了讨论。杜克义最终得出结论,刘勰的诗歌类型是不能界分的,单独的文类与文类之间处于互联、互动的关系,有时候甚至相互转换。刘勰讨论种种文类的区别与联系,事实上是为了建立起一系列基本的原则,各种细类、文本乃至文类变体都可以围绕这些原则而各得其所。经过分析,杜克义认为要想在《文心雕龙》中找到界限分明的文类体系是徒劳无功的,因为刘勰本人并不承认这种划分的存在。刘勰所建立的是一套有关文类的基本原则的体系,而且,刘勰通过“变”的概念,使其文类理论得到延伸和扩展。而意识到文类的复杂性和不确定性,正是刘勰文类说的一大成就。

文类的划分在中国传统文学史上最初是和文章的编选联系在一起的,正如郭英德教授所言:“中国古代文体分类的生成方式不外三途:一是作为行为方式的文体分类,二是作为文本方式的文体分类,三是文章体系内的文体分类……中国古代的文体归类大致采用‘因文立体’的路数,亦即不是先设定文类的逻辑体系,然后对单篇文章进行‘对号入座’式的归类;而是相反,先有单篇文章的创作,后有多篇文章因其自身形态或功能的相似性而‘以类相从’,并为之确‘类’。”正因如此,中国古代的文体分类便形成了一个既开放又有序的整体。刘勰之前的文体分类大多从实践的角度出发,而刘勰则在曹丕和陆机的基础上,将各类文体依照语言形式的不同分为“文”、“笔”两大类,再对每一种文体逐一进行定义和性质说明,并论述了各种文体的历史演变和体制特点,最后再以相关作家的个性、时代风尚等为例,归纳出该文体的风格。他的文体划分,不是以划分具体篇章为目的,而是从理论上建立一种文类体系,这在中国传统文学史上是史无前例的。从这一点上来说,杜克义的论断是比较中肯的。

尽管杜克义这本《中国三至六世纪文类理论:刘勰的诗歌类型论》中真正涉及文类的内容不够充实,讨论刘勰文类时也仅限于狭义的诗歌,但他的不同视野对国内研究者来说仍有借鉴意义。

第二节 从修辞学的角度看《文心雕龙》文类学

杜克义主要从中国诗歌流变的角度来关注《文心雕龙》中的文类学,另外一些学者也对《文心雕龙》中的文体划分十分感兴趣,不过角度有所不同。

赵和平的博士论文《“文心雕龙”——中国古代书写话语中的修辞学著作》(“‘Wen Xin Diao Long’:an Early Chinese Rhetoric of Written Discourse”)把《文心雕龙》看作一本修辞学专著。他认为,《文心雕龙》所研究的内容不仅仅包括文学,还有许多非文学的类型,如果仅仅认为它是文论、文学批评、甚至文学史著作,都会有所偏颇。然而假使我们从修辞学的角度来阐释《文心雕龙》的理论体系,一切问题都将迎刃而解。当然,前文提到过,他的“修辞”概念是源于古希腊罗马时期的西方传统的“修辞”概念。关于《文心雕龙》中文类部分的内容,赵和平用“类型学”(Typology)一词来进行概括。Typology一词原指关于类型的研究,通常用于考古学、人类学、创造生物学(creation biology)、神学、语言学、心理学等学科。赵和平此处使用“类型学”一词,当指对文学类型划分的研究,也就是我们所说的文类或文体研究。他指出,尽管《文心雕龙》中有二十章的篇幅被用来讨论各种文类,这方面的问题却一直没有得到研究者的重视。而这一现象并非偶然,因为大多数学者对《文心雕龙》的研究都是建立在非修辞学观点的基础上。赵和平认为,如果换个角度,把《文心雕龙》看作修辞学著作,就会发现刘勰关于文类的讨论本身就是刘勰话语理论的重要组成部分。

赵和平认为刘勰一共讨论了32种文学书写类型,并把这些类型按有韵、无韵分成“文”、“笔”两大组。但是,他并不认为刘勰当时已经对文学与非文学的区分有了清晰的概念。《文心雕龙》中并收诗和非诗的类型,是和他所处的时代相关的。赵和平对已有的讨论《文心雕龙》文体的文章进行了梳理和评价,发现大多数学者都对《文心雕龙》的文体论抱有憾处,常常用“前后不一致”、“不够系统”等论述来表示刘勰文体论的不足之处。一些学者把《文心雕龙》看作文学史,因此对《文心雕龙》文体论比较感兴趣,但即使是他们,也往往只注意“诗”的类型,对一些非诗的文类则有所忽略。赵和平认为,大多数当代学者因为过分强调现代的价值观,对《文心雕龙》的期待值过高,因此忽略了刘勰创作《文心雕龙》的历史时代背景。赵和平指出,刘勰的“文笔之分”并非从“文学”与“非文学”的角度出发,而是应当时的社会需求而作的。他以詹姆斯?柏林(James Berlin)关于“修辞三角的四个基本要素”的理论为基础,分别从现实(reality)、谈话者/作者(interlocutor)、受众/读者(audience)和语言(language)这四个方面对特定时代背景下的《文心雕龙》进行分析,指出刘勰对于文学和修辞类型的态度与现代是很不相同的。事实上,“文学”的概念在刘勰的时代还刚刚萌芽,直到隋唐时期才逐渐清晰起来,刘勰对文类的划分不是按照文学价值而是按照其反映和服务整个社会文化的功能和地位来划分的。这更进一步说明刘勰讨论的不仅是文学批评,而是一切话语类型的修辞理论。

赵和平进一步指出,刘勰的类型说布局严密,成为其整个修辞理论不可分割的一部分。刘勰对当时已有的各种书写类型分门别类,对其修辞理论有四个方面的重要作用:首先,刘勰的类型说为一切领域的书写模式描画了一副完整的修辞地图;其次,它突出了各种类型或形式的独有特点;第三,它以“道”、“文”为标准,探讨了当时作者创作中对修辞应用的好坏;第四,它为后世学者提供了一整套有用的数据。赵和平对每一点都进行了详细的讨论,并列出不少数据,说明《文心雕龙》的类型说中共讨论了自周秦至南北朝一共246位作者的作品,实际上包含了一部。每一个作者及其作品就是修辞史上的一个条目,作者和作品的特点被分门别类,进行分析。每一个作者的列出,都并非只是做摆设,而是作为有效的例证,或说明修辞的成功,或说明修辞的失败。

赵和平以刘勰的文类理论作为《文心雕龙》修辞理论说的依据之一,角度比较独特,为《文心雕龙》文体论的研究展现了新的视野。但是,他的一些观点也值得斟酌。他认为大多数研究者以现代眼光来看待刘勰的文类理论,因此往往觉得纰漏甚多,这是比较中肯的意见。但是,他认为刘勰文类的划分不是按照文学价值而是按照社会功能和地位来划分的,则有些武断。关于文类的划分,在刘勰的时代有几种说法。如颜延之的言、笔、文三分法,认为没文采的经书是言,有文采的传记是笔,有文采的韵文为文,其划分显然以文学价值为主要标准。萧统《文选序》里提出的两分法认为,只要有文采的就是文,因此经、史、子基本不在文之列,但史书中的“赞论之综辑辞采,序述之错比文华”,因此也作为文而入选,更是完全以文学价值来做评判标注。那么刘勰是否可能不以作品的文学价值而以其社会功能和地位来区分文类呢?我们认为这是不太可能的。从细节来看,上篇文类基本上按照有韵、无韵来区分,可见“韵”这一审美因素是刘勰划分文类的重要标准。从《文心雕龙》整体构造来看,尽管刘勰在《文心雕龙》中一再强调原道、征圣、宗经的重要性,但是儒家的经世致用并非其最重要的文学标准。不论是上篇的文类,还是下篇的文学创作、批评、欣赏等内容,都反映出文学价值是刘勰非常注重的文学标准。即使是在原道、征圣、宗经时,刘勰的最终目的也是为文学的审美价值获得合法地位。当然,不可否认的是,刘勰在以有韵、无韵等纯文学价值作为区分文类的标准时,并没有忽略社会文化因素。以往的文人在区分文类时,基本上只从审美特征等文学价值来考虑,刘勰关心的却不仅是作品本身,还有作者与读者的关系以及心与物(外部世界)的关系。因此,可以说刘勰对文类的区分是建立在文学与社会的双重价值标准之上的。这也是刘勰在文体学上对前人的突破。

同类推荐
  • 清晴可喜

    清晴可喜

    这本书展现的,是一个当代作家眼中,现实生活与传统美学的交汇,侧重于从古典诗词文学着眼,阐发传统文学与现代生活的关系。作者博览群书,对很多文学家、文学作品都有着自己独到的见解,而这种独到的见解则为读者展现了中国古典文化的另一种美。
  • 书生本色

    书生本色

    本书收入“陕北纪行”、“东方明珠——香港”、“秦州胜境麦积山”、“京郊三大名寺”、“面对自然”等散文70多篇。
  • 卡里尔·邱吉尔女性主义戏剧研究

    卡里尔·邱吉尔女性主义戏剧研究

    本书从性别视角,运用福柯、巴特勒、德里达、布尔迪厄与斯皮瓦克理论中有关性别的核心概念,分析当代英国著名女剧作家卡里尔·邱吉尔最具代表性的女性主义戏剧《醋汤姆》、《九重天》、《优异女子》与《沼泽地》等对“她者”的再现,揭示邱吉尔的性别与阶级政治,阐述其对女性主义运动的辩证态度及其后现代女性主义哲学思想。
  • 苏菲电影文学剧本集

    苏菲电影文学剧本集

    这是一部电影文学剧本集,收入了爱情励志轻喜剧两部,即《名品店里的灰姑娘》《嫁人指南》;推理悬疑类型三部,即《平安夜惊魂事件》《茶餐厅惊魂事件》以及《搜索嫌疑人》;爱情剧情类型一部《天国电影票》。主题积极向善,弘扬社会正义,内容贴近生活,描写细腻生动。
  • 白鸟悠悠下

    白鸟悠悠下

    这是一部散文随笔集。作者用心去感受生活使得她的作品呈现出了社会现实的丰富性、复杂性与鲜活性,真实地折射出当今人们的思维方式、生存状态。作者用创作的眼光敏捷地洞察出人物的心灵奥秘,灵动的文字组织成特色语言,人物和场景在他们的作品中既表现得真切、自然,又具有他们鲜明的个性判断力。写自己、写同学、写朋友也写风景、写山水。作品铺排用最直接、最简单的方式表达和构建一种悠长而恬静的空间,读来让人心动。
热门推荐
  • 隐藏眼里的清澈

    隐藏眼里的清澈

    一场误会,他们分道扬镳,她曾在生死之间徘徊,他却丝毫不知。季隐沉:你若还爱,这辈子的爱恋便毫无保留地赠于你,若不爱了,那我……就留到下辈子。春澈:我原以为,我们已是两条轨道上毫不相干的两颗行星,但是陨落星移,命运终究还是将我们交织在了一起。“春澈,对不起。我不会再把你的手放开,永远不会,我希望能用我下辈子,下下辈子来偿还,至于为什么不用这辈子,那是因为我这辈子本来就是你的。”“对不起,没有在你需要我时在你身旁,那是我终身的遗憾。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 妖孽王爷悠着点

    妖孽王爷悠着点

    她,是闻名全球的冷血杀手友人的背叛使她跌落到这个陌生的世界当她从世界的顶端沦落到草包废材,她,又将怎么做?他,是这个世上最俊美的男子,就算冷酷无情也迷倒了万千少女当他遇到了犹如鬼魅的她,又将擦出怎样的火花?而她,又是否能将他心中坚冰融化?前世的恩怨,这一世的情仇他们那段不为人知的故事造就了今日的他们《妖孽王爷悠着点》为你揭开这背后的故事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的神魔手指

    我的神魔手指

    拇指为神,竖起拇指,气运加持,无往不利。中指为魔,竖起中指,从敌人身上抽取属性、物品。天赋、修为、基因、气血、精神力、意志、悟性、资质、功法、武技……不够?血脉、神通、神性、法则、奥义。还不够?待我把神魔手指升升级先。或者,我打个响指试试?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 沉欢

    沉欢

    作为礼物,她成了恶魔的猎物,只有任他宰割。他既邪恶又冷血无情,明明不喜欢她,却又受她诱惑,用尽各种方式折磨她,看她哭,看她求饶。可就是这样一个魔鬼,却忽然有一天对她说:他爱她?她的男人必须只能是他!这个玩笑开的有点大了吧!
  • 阴摊

    阴摊

    我是一个搞夜宵摊子的,自从接了一个美女的老版钱之后,我的人生发生了变化!我炒的口味虾是生的!我爸居然变娘了!我邻居死了!我被迫成为阴摊老板!
  • 末日之动漫召唤

    末日之动漫召唤

    看大小姐威武的战姿,哦,葱娘,别调皮了,唱歌吧,紫妈,太危险了,送我一起去你的隙间,武帝,哦,你不应该存在的,字典帝,你怎么乱扔啊,字典很贵的啊!炮姐,来一发!安妮,小心,有个怪蜀黍!躺在地上,说道:“平静就是如此的好.”
  • 过光景

    过光景

    本书为葛水平的中短篇小说集,收录了她井喷时期创作的十部作品。葛水平成长在山西大山的窑洞里,她小说里的故事多数发生在一个小山村——山神凹。如同半河腰之于赵树理,山神凹对葛水平而言就是她“龇着嘴唇盟过誓的唯一的一个情人”,给予她源源不断的滋养。葛水平写山神凹这片土地上发生的一切污垢丑恶阴暗角逐争斗鬼计智慧,文字干脆、冷静,仿佛文字背后立着一个阅历丰富却只用三言两语一声感叹打发世人猜度的汉子。正是曾经生活过的这片土地给了葛水平大气、磅礴、厚重。她的作品以诗意的语言,鲜活的细节,对民间生活的悲悯和对自由的呼唤,深受好评,获得“鲁迅文学奖”等多个奖项。