第一章
法于阴阳,和于术数——达到百岁的“法术”(节选《黄帝内经·素问》“上古天真论篇”第一)
本章开门见山地提出了现今之人为什么活不到百岁的问题;说明了要达到百岁,必须“法于阴阳,和于术数”的养生之道。还介绍了古时真人、至人、圣人、贤人是如何养生长寿的。
[ 内经诀要]
昔在黄帝,生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而登天。
问于天师曰:余闻上古之人,春秋皆度百岁而动作不衰;今时之人,年半百而动作皆衰者,时世异耶?人将失之耶?
岐伯对曰:上古之人,其知道者,法于阴阳,和于术数,食饮有节,起居有常,不妄作劳,故能形与神俱,而尽终其天年,度百岁乃去。今时之人不然也,以酒为浆,以妄为常,醉以入房,以欲竭其精,以耗散其真,不知持满,不时御神,务快其心,逆于生乐,起居无节,故半百而衰也。
[ 解 读 ]
古时黄帝,生来就很机灵,小时候能言善语,幼年思维敏捷,长大了人品淳朴、有才能,到成人就登上天子之位。
黄帝问岐伯:听说上古的人,年龄皆过百岁,而行动并不衰弱;现今之人,年龄半百,行动就衰了,是时世不同呢?还是人的问题?
岐伯答:上古的人,知晓养生之道,能遵循自然界及人的阴阳之变化规律,协调自己的养生方法,饮食有节制,起居有常规,不过劳其神,因此,能使他的身体与神气一致,达到人生存的自然寿命,度过百岁而去世。现今的人就不是这样,把酒当汤喝,以不正常的生活方式为正常,醉后行房,以色欲枯竭其精力,耗散其精气,不知道保持饱满的精力,不善于驾驭自己的精神,只图痛快,逆着自然而求乐,起居没有规律,所以,年至半百就衰老了。
[内经诀要]
夫上古圣人之教下也,皆谓之虚邪贼风,避之有时,恬淡虚无,真气从之,精神内守,病安从来?是以志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。是以嗜欲不能劳其目,淫邪不能惑其心,愚智贤不肖,不惧于物,故合于道。所以能年皆度百岁而动作不衰者,以其德全不危也。
[ 解 读 ]
上古精通养生之道的圣人都教导人们说,对四季不正常的虚风邪气,能适时回避,淡泊安静,无欲无求,养生之真气顺从,精力、神气安守于内,这样,病能从何而来呢?所以,心志安闲,欲望不多,安静而无恐惧,劳动而不过倦,真气顺从,人人都能达到自己的希望和要求;吃什么饭都觉得香,穿什么衣都觉得好,安乐于世俗,不羡慕地位之高低,人们朴实;不正当的嗜好不会烦劳其视听,淫乱邪说不会动惑其心境,愚笨的、聪智的、贤能的、无才的都不贪求身外之财物,这就符合于养生之道。之所以年龄都能超过百岁而行动还不衰老,都是凭他们有完美的养生之道。
[内经诀要]
帝曰:夫道者,年皆百岁,能有子乎?
岐伯曰:夫道者,能却老而全形,身年虽寿,能生子也。
黄帝曰:余闻上古有真人者,提挈天地,把握阴阳,呼吸精气,独立守神,肌肉若一,故能寿敝天地,无有终时,此其道生。
中古之时,有至人者,淳德全道,和于阴阳,调于四时,去世离俗,积精全神,游行天地之间,视听八达之外。此盖益其寿命而强者也,亦归于真人。
其次,有圣人者,处天地之和,从八风之理,适嗜欲于世俗之间,无恚嗔之心,行不欲离于世,被服章,举不欲观于俗,外不劳形于事,内无思想之患,以恬愉为务,以自得为功,形体不敝,精神不散,亦可以百数。
其次,有贤人者,法则天地,象似日月,辩列星辰,逆从阴阳,分别四时,将从上古合同于道,亦可使益寿而有极时。
[ 解 读 ]
黄帝问:善于养生的人,年龄都达到百岁,还能生孩子吗?
岐伯答:善于养生之人,能推迟衰老的时间,保全形体之完整,所以年寿虽高,仍能生子。
黄帝说:听说上古有一种真人,能把握大自然阴阳变化的规律,呼吸天地之精气,独立于大自然,神气内守,使形体与精神合一,因此,他能寿比天地,没有终了,这就是他的养生之道所产生的结果。
中古时代有一种至人,他有淳厚之德,完整的养生之道,符合于大自然和人体阴阳变化的规律,能与四季气候的变化协调,脱离世俗,一心一意,悠游于天地之间,视听于外界八方,这就是他益寿延年保持身体强健之道,他也算是真人。
其次,有一种圣人,处于天地的和谐之中,顺从八风的变化规律,他有适当的嗜好与欲望,处世中,不发怒生气,行为不脱离社会,而穿着和举止不随俗习,形体不为外事所劳,思想也无内忧之患,以安逸快乐为事务,以悠然自得为功劳,形体不衰,精神不散,年龄也以百数。
再次,有一种贤人,能按天地日月星辰运转的道理,迎顺大自然及人体阴阳升降的变化规律,适应四季气候的递迁,秉承上古真人的养生之道,使有益于寿命而达到最高年龄。