登陆注册
49585000000036

第36章 高校之文学讲读:文本与语境

——以鲁迅的《祝福》为例

刘春勇

所有编撰文学史的作者在解读文学作品时都会感到棘手,因为对于同样一个文学文本,各个不同层次的人都能讲出各自的理解来,并且按照现行流行的观念,一个文本是无所谓“正读”的,所有的解读都只是“误读”。那么如何让读者信服呢?

同样的问题也存在于文本讲读中。讲读者如何让听者信服也是一个棘手的问题。

我想作为研究者或高校教师,在文本解读时之所以能区别于大众的地方应该在于他/她能够在知识积累的前提下重新建构该文本生产之际的历史语境与文化语境,从而让读者或者听众能够在更开阔的视野下理解作品。下面以鲁迅的《祝福》为例做一尝试。

《祝福》是鲁迅的名篇,长期占据中学语文教学的重要位置,但中学语文对其通常的解释是过于脱离语境的,同时也是过于简单的。一般而言,人们将解释的重心放在“反封建”三个字上面,认为小说中的主人公祥林嫂的命运及其遭际是数千年中国下层妇女的一个缩影。但其实这个文本的意蕴远较此复杂。如果高校讲读中仍然以中学的方式进行是不妥的。正确的方式,我以为,是要结合鲁迅言说这一文本的当下语境来讲读。

一、语境

1923年7月,鲁迅、周作人兄弟失和。同年8月,鲁迅携朱安搬离八道湾。自此,鲁迅进入了他生命中最困难的一段时期,1924年鲁迅大病一场,几至于死,虽然最终熬了过来,但精神的痛苦却仍如大海一样无边无际,孤独、惶惑、死亡、对被驱逐的恐惧感等等,这一切都犹如大毒蛇一样缠绕着他的心灵,撕咬着他那本已痛苦不堪的灵魂。而将这一切孤独的与黑暗的情绪凝结成文学意象的便是那一本我们非常熟悉的小说集:《彷徨》。而《祝福》则是《彷徨》的首篇。

《鲁迅年谱》1924年2月7日,“作《祝福》。载三月二十五日《东方杂志》第二十一卷第六号,署名鲁迅,收入《彷徨》。”鲁迅这一天的日记载,“2月7日晴。休假。

午风。无事。”(卷十四,页486)又之前的日记载,“2月4日晴。……旧历除夕也,饮酒特多。”“2月6日雪雨。休假。……夜失眠,尽酒一瓶。”(卷十四,页486)从写作时间来看,《祝福》写作于旧历年的大年初三,与小说里“祝福”的时间相当。

二、文本

鲁迅为什么要在这样一个时间创作出祥林嫂这样一个形象呢?我们通常认为《祝福》是一篇反封建的小说。可是以鲁迅当时所处的这样的一个环境及心境,他为什么在一年多没有创作小说之后,写的第一篇小说竟是一部以妇女为题材的反封建小说呢?周作人后来指出,“祥林嫂的悲剧是女人的再嫁问题。”围绕这个问题展开的叙述与议论组成了《祝福》反封建的主题。这是故事的第一个层面,也是最浅显的层面。从叙事学的角度来讲,这个层面是《祝福》最核心的部分,也就是故事层。它讲述的是一个年轻的寡妇在封建社会如何沦落为乞丐以至于死的故事。在这个故事层以外,还有一个超故事层,也就是小说中的“我”向读者讲述祥林嫂的悲惨故事,“我”是一个讲述者。超故事层讲述的是“我”在年关回到故乡鲁镇的所见所闻,其中最重要的事情就是见证了祥林嫂的死。因此,在祥林嫂的死这个情节上,超故事层和故事层又有重叠的地方。这个重叠的地方就是故事中“我”和祥林嫂遭遇与交谈的情节,即祥林嫂之问:“一个人死了之后,究竟有没有魂灵的?”

(卷二,页7)这是故事的第二个层面。在这个层面,鲁迅的笔锋从批判封建思想转向了充当现代启蒙者角色的“知识分子”本身,实际上将“解剖刀”对准了自己。

1923、1924年之交可以说是鲁迅一生中最困难的时期,与晚年他面对的肉体的死亡相比,他这一时期面对的实际上是一次精神的“死亡”。兄弟失和、无望的婚姻、文化阵线上最亲密的同志——周作人的失去,如此多的打击一同袭来,而许广平的援助之手、青年学生的拥戴还杳无踪迹,加之身体的恶化,这无疑使得他想到死,想到死后魂灵的有无。翻开《鲁迅全集》,他一生中写到死最多的时期除了晚年之外,就是这个时期了。《彷徨》中大多数篇目都写到了死,《野草》中更有《死后》、《墓碣文》这样的篇目。绝望的情绪不仅仅表现在文学作品中,也表现在日记和书信当中。如前所引,他在1924年年三十独自喝了很多闷酒,年初二又“夜失眠,尽酒一瓶”。在同年9月24日致李秉中的信中他将这种情绪讲得最清楚不过,“我很憎恶我自己,……我也常常想到自杀,也常想杀人。”“我自己总觉得我的灵魂里有毒气和鬼气,我极憎恶他,想除去他,而不能。”(卷十一,页430~431)这些无疑又加重了鲁迅的多疑,“憎恶自己”其实就是多疑思维的一种经典的表达,“憎恶自己”表现在文本中就是对启蒙者的否定,其实就是鲁迅的自我否定。“我”在祥林嫂追问之下的支支吾吾及逃遁,同《狂人日记》中“我”发现自己“误食”了妹子的肉的效果是相同的,都是对主体“我思”确定性的否定,即鲁迅往复深化型“多疑”的表达。其实,《祝福》中不仅“我”有鲁迅的影子,祥林嫂身上同样有鲁迅的影子在。首先,祥林嫂之问是鲁迅长期以来一直存于胸中的疑问,虽然到晚年似乎得到一个“确信”的答案,但直到临死的前一天,鲁迅还兴致勃勃地同日本友人大谈特谈鬼魂,这很容易使人联想到许多年前他笔下那位临死前不断追问“死后”的祥林嫂,甚至还让人怀疑他死前在文章中所作的死后无鬼的“确信”是否在他心目中真正存在过。其次,《祝福》中的一个不起眼的细节证明了祥林嫂与作者的联系。那就是在小说中祥林嫂两次遭遇驱逐。而众所周知,鲁迅一直认为是被羽太信子赶出家门的,因此,从被驱逐这一点来看,祥林嫂身上有着鲁迅的影子。除此之外,孤独也是祥林嫂和鲁迅的共通之处。写作《祝福》前后几天,鲁迅几乎是在失眠和饮酒当中度过的,证明了他内心是相当孤独与痛苦的。而小说中的祥林嫂同样是孤独的,第二次来鲁镇后,她先是完全沉浸在丧子的痛苦当中,她在孤独中一遍又一遍地讲述丧子的经过,“我真傻……”,“我真傻……”,在重复的讲述中,鲁迅将祥林嫂的孤独描绘得淋漓尽致。

实际上,在这个故事当中,重复本身就是孤独的一种绝佳的表达。

在证明了祥林嫂身上有鲁迅的身影后,我们发现,在《祝福》中有两个鲁迅的身影在晃动:其一是祥林嫂,其一是“我”。并且我们还在这两个身影中发现了两个共通点:其一,他们都是无家可归者;其二,他们都有被鲁四老爷斥为“谬种”的嫌疑。

于是我们看到了这两个身影的遭遇与交谈,这就是小说开篇的“祥林嫂之问”。发问是这样开始的:“‘你回来了’她先这样问。‘是的。’”(卷二,页6)开始交谈的双方没有彼此称呼与寒暄,证明他们是相当熟悉的。随后就是我们前面讲过的“魂灵有无之问”。身影之一的“我”在身影之二的祥林嫂的追问下落荒而逃,其后就是祥林嫂之死。那么,我们到底如何看待这一奇特之问呢?我认为“祥林嫂之问”实际上是鲁迅在精神面临绝境之际的一场“自我”与“自我”的对话,其实质是鲁迅的精神之问。这是《祝福》这个故事的第三个层面,也是最核心的层面。这场精神之问,一方面延续了鲁迅自辛亥革命以来对启蒙者主体一贯的怀疑,而更重要的是,它在另一方面展示了鲁迅思想发展的一个新阶段,即在个人自我解剖方面,他进入到了最深处:灵魂。

比较而言,鲁迅在辛亥革命后对自我的反思与解剖主要是停留在“我”与社会结合的这一层面,而八道湾事件之后,他自我的解剖进入到了灵魂深处。从文章来看,这个转折点就是《彷徨》的首篇《祝福》。关于这一点,王晓明实际上在《鲁迅传》中已经点到了,“在他的小说中,《祝福》是一个转折,正是从这篇起,他的自我分析正式登场了。”所谓“自我分析正式登场”实际上就是指鲁迅对自我的解剖进入到灵魂层面。从这个角度理解,我们完全可以将“祥林嫂之死”视为鲁迅的一次精神之死。并且显然鲁迅这个时候对“出路”是茫然的。然而这一时期的“精神之死”与对“出路”的茫然并没有击垮鲁迅,相反他却表现出了“精神之死”后的某种轻松以及对跨出新的精神之旅的第一步的坚信,这正是鲁迅伟大的地方。

这在《祝福》的结尾有明显的体现,“我在这繁响的拥抱中,也懒散而且舒适,从白天以至初夜的疑虑,全给祝福的空气一扫而空了,只觉得天地圣众歆享了牲醴和香烟,都醉醺醺的在空中蹒跚,豫备给鲁镇的人们以无限的幸福。”

除了有鲁迅本人的身影外,祥林嫂形象的构成还应该包含另一个人的身影,那就是生活中的另一个孤独者:朱安。《祝福》行文中一个核心的问题是封建社会妇女再嫁问题,我认为这个一直纠缠着鲁迅的问题与其自身的处境及其与朱安的关系有某种隐秘的联系。据俞芳的回忆,鲁迅在1923年8月搬出八道湾之前,就曾想了结与朱安的婚姻,“实行事实上的离婚”,但他最终放弃了这种做法,主动征求了朱安的意见,并最终和朱安一起搬到砖塔胡同六十一号临时住所。关于此事,俞芳作了很好的分析,“他(鲁迅)总是为大师母设身处地地考虑:绍兴习俗,一个嫁出去的女人,如果退回娘家,人们就认为这是被夫家‘休’回去的,那时家人的歧视,舆论的谴责,将无情地向她袭来,从此她的处境将不堪设想;还有她的社会地位,也将一落千丈。性格软弱的女人,一般说是挡不住这种遭遇的,有的竟会自杀,了此一生。大先生从不欺侮弱小,遇事总是设身处地地为别人着想的好心肠,使他下不了决心,一直没有这么做。”将这段话同鲁迅当时所处的环境结合起来就能很清楚地说明我们上面的问题,即1924年旧历初三,孤独者鲁迅在创作祥林嫂这一人物形象时,朱安的身影在他眼前是挥之不去的。对此,王晓明也有同感,“如果还记得他搬出八道湾时,与朱安作的那番谈话,如果也能够想象,他面对朱安欲言又止的复杂心态,我想谁都能看出,他这种分析‘我’的‘说不清’的困境的强烈兴趣,是来自什么地方。”通过以上文本与语境的讲读,我们发现传统所谓的“反封建”只不过是《祝福》这个文本众多层面当中最浅显的一层,也是最易讲读的一层,但仅止于此是不够的。高校课程当中的文本讲读是一定要结合文本生产的历史语境的,也只有这样我们才能对一个历史的文本做出丰富而多面的阐释。

(作者刘春勇系中国传媒大学文学院副教授、博士)

同类推荐
  • 不争论的智慧:王蒙经典散文

    不争论的智慧:王蒙经典散文

    本书为著名作家、文学泰斗王蒙先生的经典散文新作,收录了其在不同时期创作的六十余篇代表作品,包含怀人、忆旧、旅行、读书、社会、历史、文学等诸多方面,较全面地反映了作者散文创作的艺术成就——流畅的语言、澎湃的诗情、乐观的态度,对世界敏锐的观察和对时事深刻的思考。
  • 范小青经典散文

    范小青经典散文

    范小青以真实的情感,行云如水般的叙述抒写所见所感,涉及世俗百态,人情种种。范小青现为江苏省作家协会主席,全国政协委员。作品以小说创作为主,另有散文、电视剧本等多部。出版长篇小说十九部,发表中短篇小说三百余篇。短篇小说《城乡简史》获第四届鲁迅文学奖,长篇小说《城市表情》获得第十届全国五个一工程奖,并有多种作品被翻译到国外。
  • 李健吾译文集·第十一卷

    李健吾译文集·第十一卷

    福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;《在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家……
  • 荒村拾遗

    荒村拾遗

    想起了艾青的一句诗:“为什么我的眼里饱含眼泪,因为我对这片土地爱得深沉……”《荒村拾遗》一书的写作、出版乃至拍摄,正缘于这样一份爱,一份不可救药的爱、深入骨髓的爱。
  • 徐志摩诗文集

    徐志摩诗文集

    读书是一件辛苦的事,读书又是一件愉悦的事。读书是求知的理性选择,同时,读书又是人们内在自发的精神需求。不同的读书者总会有不同的读书体验,但对经典之藏、对精品之选的渴求却永远存在。
热门推荐
  • 逆天魔妃魔王大人宠上天

    逆天魔妃魔王大人宠上天

    她是22世纪无冕之王,代号x,一朝穿越,王者变废材,她是天凰国凤家痴傻花痴废材三小姐,被家里人虐待而亡,当她成为她,一切都将…他是天凰国体弱多病草包五皇子,背地里却是万人害怕的魔王,当她遇上他,命运的齿轮开始转动…
  • 真实界

    真实界

    人民群众力量强,地狱也能变天堂!一觉醒来,耿涛发现世界已经不再是原来的世界,但这才是真实世界。
  • 地久天长

    地久天长

    这是四个当代青年的真实生活。主人公与她的发小们经历了错综复杂的亲情、友情和爱情,跌跌撞撞中,都在慢慢成长。一起成长的还有他们之间的友谊,儿时的情谊在岁月的磨砺中愈加深厚。书中还交织着他们父母之间的故事。两代人的友谊虽然有所不同,但却同样牢固、纯洁和美好。无论岁月经过多少变迁,友情与爱始终生生不息。这个时代有太多东西转瞬即逝,但是总还有些会地久天长。
  • 快穿之我在位面管理公司上班

    快穿之我在位面管理公司上班

    位面服务有限公司维护部新进员工一枚。人生如戏,爱拼才会赢。我爱工作,工作爱我。
  • 灭世老魔头

    灭世老魔头

    天哪?那是什么,一道光降临,人们惊恐,接着所有人都死了!哎呀,怎么一不小心又灭了一个星球啊!老魔自语道!脸上露出无辜的神情!!
  • 坏青春之郭弈琳

    坏青春之郭弈琳

    天才少女郭弈琳拥有令人艳羡的所有,显赫的家世和聪慧的头脑,早早的完成了义务教育,17岁拿到了大学双硕士文凭,拥有海外名校的入学邀请函。只是她犯错的几率和她的智商一样的高,因吸毒被劳教的郭弈琳出来后,由于还会不时出现戒断反应,被爸爸安排到一个秘密小镇上去重修高中课程。生命无端空余出大半,以为的可以重新来过却是被往日咄咄逼人的拆毁。而小镇上真的有一个新的人生在等着她,有一个永远都在追逐她的脚步,永远都会等着她的少年,就等在小镇上,准备着救赎。坦率的说坏这是青春附加给我们的权利,多年后,也就不再有这个自由了。
  • 浮衣城

    浮衣城

    人人披着一张皮囊,或美丽或丑陋或平庸。然而每个人,究其本质,并无所不同。我们都只不过是披着各式皮囊行走于世的一副骨架子,谁也不比谁多一根或者少一根骨头。如果我们之间,唯一的不同,只是那副皮囊的话,那么变美丽就像换装那样简单。可是,皮囊之下的才是真实的我们,一个个面目狰狞的骷髅。浮衣城,这是一个能让你买到一副称心如意的皮囊、成为任何你想成为的人的地方。可,浮衣之下,你我究竟是谁?他的浮衣就在我手下,只要轻轻一扯就能看到他的真面目。他闭着眼睛,墨色银杏般的眼睫那样安然。我的手指颤抖在他的面上,停顿一生……
  • 我的萝莉军团

    我的萝莉军团

    三无萝莉,腹黑萝莉,傲娇萝莉,病娇萝莉,一大堆萝莉。这是一个莫名其妙成为萝莉之王的男人浴血奋战的故事,为了萝莉酱,杀啊!话说,我不是萝莉控啊,求御姐【别闹,奈奈酱,你还没吃饱吗!】
  • 万有灵

    万有灵

    一天有十二时辰,每个时辰都有一名夜游神,一书生机缘巧合被封夜游神人称夜十三……
  • 太上混元老子史略

    太上混元老子史略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。