Lektion 28买房
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
das Eigentum
所有物，财产
das a i gen tu mu die Kapitalanlage
资本投资
di ka pi ta ang la ge die Investition
投资
di in wai s ti ciong
die Gesamtsumme
总金额
di ge sa mu te su me die Gesamtkosten
总成本
di ge sa mu te kao s ten das Objekt
标的，目标
das ao be ye ke te
wiederverkaufen
再卖，转手
wi de fe kao fen die Infrastruktur
基础设施
di in fu la shi te lu ke tu e die Wohngegend
周边环境
di wong gei gen te
renovieren
修整
lai nou wi en finanziell
财政上，经济上
fi nang ci ai ou der Fehler
错误
dai e fai le
der Neubau
新建房
dai e nao yu bao der Altbau
老房子
dai e a ou te bao die Monatsrate
月分期付款额
di mou na ci la te
die Anzahlung
首付
di ang ca long
【重点词汇】
das Eigentum 所有物，财产die Investition 投资
die Monatsrate 月分期付款额die Anzahlung 首付
锦囊二语法句型一点通
解析语法，巩固单词
形容词
形容词作定语放名词前时，必须加词尾。
定冠词后，形容词词尾+e，复数+en（形容词的弱变化）：
der schne Hund（阳性）
das schne Haus（中性）
die schne Tasse（阴性）
die schnen Tassen（复数）
不定冠词后形容词词尾的变化（形容词的混合
变化）：
ein alter Mann（阳性名词前，形容词词尾+er）
ein kleines Kind（中性名词前，形容词词尾+es）
eine kleine Katze（阴性名词前，形容词词尾+e）
物主代词和kein-后，形容词的单数变化同ein，
复数加词尾en。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
1.Worauf soll ich beim Wohnungskauf achten
买房时我应该注意些什么？
wou ao fu sao yi xi ba im wao nong s kao fu a he ten
2.Ich habe ein passendes Objekt gefunden.
我找到合适的房子了。
yi xi ha be a in pa sen de s ao be ye ke te ge fong den.
3.Was soll ich finanziell beachten
经济方面我要注意些什么呢？
was sao yi xi fi nang ci ai ou be a he ten
4.Ich brauche einen Kredit bei der Bank.
我需要银行贷款。
yi xi be lao he a i nen ke lai di te bai dai e bang ke.
5.Du sollst das Gesetz genau studieren.
你应该好好研究研究法律。
du sao st das ge sai ci ge nao shi du di en.
6.Du sollst dich darüber gut informieren.
你应该好好了解一下情况。
du sao st di xi da lü be gu te in fe mi en.
7.Die Fassade muss neu gestrichen werden.
外墙得重新粉刷一下。
di fa sa de mu s nao yu ge shi te li xin wai den.
8.Ich habe einen Fehler gemacht我犯了个错。
yi xi ha be a i nen fai le ge ma he te.
锦囊四经典对白
增强人际交流
★Ich mchte eine Wohnung kaufen.我想买套房。
yi xi miu xi te a i ne wo nong kao fen.
☆Hast du schon ein ideales Objekt
你已经有了理想的目标？
hast du shou a in i di a le s ao be ye ke te
★Ja， am Stadtrand.嗯，在城郊。
ya， am shi ta te lang te.
☆Wie gro ist die Wohnung房子多大？
wi ge lou s ist di wo nong
★120 qm. Der Platz reicht für uns.
120平方米。空间对我们来说足够了。
a in hong de te ci wang cei xi ke wa de la te mi te. dai e pe la ci la xi te fü uns.
☆Wie teuer ist sie房子多贵？
wi tao yu e ist si
★Die Gesamtsumme ist 150 000 Euro.
总金额是15万欧元。
di ge sa mu te su me ist a in hong de te fü fu cei xi tao sen de ao yu ro.
☆Ich kann mir die Wohnung nicht leisten.
我可负担不起房子。
yi xi kang mi e di wo nong ni xi te la i s ten.
★Ich kaufe sie auf Kredit.我贷款买房。
yi xi kao fe si ao fu ke lai di te.
☆Ich warte auf deine Einweihungsparty！
我等着你的乔迁之喜！
yi xi wa te ao fu da i ne a in wa i ong s pa ti！
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
德国的新房没有中国的纯毛坯房，连门都没有。基本上是简单装修好的，提着行李就可以住了。对一般德国人来说，买房也是一笔很大的花费。德国人的动手能力很强，有自己买块地皮完全自己动手建房的，有时间、有钱的时候就建，没时间、没钱时就歇了。当然，工程往往持续数十年……
Lektion 29退换
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
die Ware
商品
di wa e zurückgeben
退回
cu lü ke gei ben die Rücknahmebedingung
退货条件
di lü ke na me be ding ong
umtauschen
交换
um tao shen die Rückgabe
交还
di lü ke ga be der Umtausch
交换
dai e um tao shi
der Artikel
商品
dai e a ti kou innerhalb von
在……之内
in ne ha be fang unbenutzt
未使用的
ong be nu ci te
ungetragen
未穿过的
ong ge te la gen der Kaufbetrag
购买金额
dai e kao fu be te la ge reduziert
打折的
lai du ci e te
reklamieren
投诉，索赔
lai ke la mi en beschdigt
损坏的
be shai di xi te die Originalverpackung
原包装
di ao li gi na fe pa kong
die Erstattung
退款
di ai shi da tong
【重点词汇】
die Ware 商品zurückgeben 退回umtauschen 交换
der Artikel 商品reduziert 打折的
reklamieren 投诉，索赔
锦囊二语法句型一点通
解析语法，巩固单词
passen + 三格，指尺寸适合，例：Passt Ihnen die Hose（裤子大小合适吗？）
stehen + 三格，指颜色/款式/大小等合适，例：Die rote Farbe steht Ihnen gut.（红色很适合您。）
passen zu + 三格，指颜色搭配合适，例：Die rote Hose passt zu der schwarzen Bluse.（红裤子很配黑衬衣。）
对形容词作定语提问：
对定冠词后的形容词提问，用welch-，welch-后面的名词可省略：
Welche nehmen Sie您要哪一个？
Ich nehme die blaue Hose.我要那条蓝色的裤子。
对不定冠词后的形容词提问，用was für ein + 单数名词 / Was für + 复数名词：
Was für ein Fahrrad brauchst du
你想要什么样的自行车？
Ich brauche ein leichtes Fahrrad.
我想要一个轻型的自行车。
锦囊三常用会话
沟通简单无障碍
1.Darf ich diese gekaufte Kleidung zurückgeben
我可以退回这件买的衣服吗？
da fu yi xi di se ge kao fu te ke la i dong cu lü ke gei ben
2.Die reduzierte Ware kann man nicht zurückgeben.
打折商品不可以退货。
di lai du ci e te wa e kang man ni xi te cu lü ke gei ben.
3.Badebekleidung ist vom Umtausch ausgeschlossen.泳装不可以换货。
ba de be ke la i dong ist fang mu um tao shi ao s ge shi lao sen.
4.Wann kann ich meine Erstattung erhalten
我什么时候可以收到退款？
wang kang yi xi ma i ne ai shi ta tong ai ha ou ten
5.Bei der Rückgabe soll die Originalverpackung auch zurückgegeben werden.退货时原包装也要退回。
ba i dai lü ke ga be sao di ao li gi na fe pa kong ao he cu lü ke ge gei ben wai den.
6.Die Rückgabebedingungen sollen erfüllt werden.
应满足退货条件。
di lü ke ga be be ding ong en sao len ai fü ou te wai den.
7.Bei Nichtgefallen kann man Geld zurückerhalten.
不喜欢的情况下可以退钱。
ba i ni xi te ge fa len kang man gai ou te cu lü ke ai e ha ou ten.
8.Der Kunde soll die Ware mit Kassenbon zurückgeben.
顾客应将商品连同付款小票一起退回。
dai e kun de sao di wa e mit ka sen bao cu lü ke gei ben.
锦囊四经典对白
增强人际交流
★Guten Tag！ Was kann ich für Sie tun
您好！我可以为您做什么？
gu ten ta ke！ was kang yi xi fü si tu en
☆Gestern habe ich ein Paar Sportschuhe hier gekauft.昨天我在这买了一双运动鞋。
gai s ten ha be yi xi a in pa shi bao te shu e hi e ge kao fu te.
☆Aber sie sind ein bisschen klein. Kann ich sie umtauschen但鞋有点小。我可以换吗？
a be si sind a in bi s xin ke la in. Kang yi xi si um tao shen
★Haben Sie den Kassenbon mitgebracht
您带付款小票了吗？
ha ben si dan ka sen bao mit ge be la he te
☆Ja， hier ist er. Haben Sie grere Sportschuhe
嗯，这呢。您有大点的鞋吗？
ya， hi e ist ai e. ha ben si ge lü se e shi pao te shu e
★Ich schaue mal nach. Ja， wir haben noch ein Paar.
我查一下。嗯，我们还有一双。
yi xi shao ma na he. ya， wi e ha ben nao he a in pa.
☆Kann ich diese anprobieren我能试一下吗？
kang yi xi di se ang pe ro bi en
★Bitte. Passen sie Ihnen请试下。合适吗？
bi te. pa sen si nen
☆Ganz gut. Diese Schuhe nehme ich.
非常好。我要这双鞋。
gang ci gu te. di se shu e nai me yi xi.
锦囊五文化小贴士
了解德国文化，拉近中德距离
德国买东西退换货非常简单，这是消费者的权利。“不喜欢”可以是退换货的理由，对方也不再多问。但如果“质量有问题”的话，就请说明，是哪的质量有问题了。退换货请保留好小票凭证，标签也要完好（衣服的标签不要剪掉），有原包装的一定要带上，手续上还是一定要齐全的。
Lektion 30理发
锦囊一主打词汇
掌握重点词汇，串联语法句型
die Frisur
发型
di fu li zu edas Haar
头发
